앱 다운로드
educalingo
guindage

프랑스어 사전에서 "guindage" 뜻

사전

프랑스어 에서 GUINDAGE 의 발음

guindage


GUINDAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GUINDAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 guindage 의 정의

사전에서 체인의 정의는 적절한 기계의 도구를 사용하여 해제됩니다.


GUINDAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

achalandage · bandage · blindage · brigandage · compoundage · dévergondage · fendage · galandage · glandage · marchandage · pendage · pondage · radiosondage · refendage · sondage · tondage · vagabondage · émondage · épandage · étendage

GUINDAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

guinche · guincher · guindaille · guindailler · guindailleur · guindailleuse · guindant · guindé · guindeau · guinder · guinderesse · guindre · guinée · guinette · guingan · guingois · guingois de · guinguer · guinguet · guinguette

GUINDAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adage · bardage · bavardage · chalandage · codage · cordage · débondage · décodage · encodage · faisandage · guidage · millerandage · quémandage · répandage · sismosondage · soudage · tendage · vidage · vilipendage · échafaudage

프랑스어 사전에서 guindage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GUINDAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «guindage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «guindage» 번역

번역기

GUINDAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 guindage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guindage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «guindage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

guindage
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

guindage
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

guindage
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

guindage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

guindage
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

guindage
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

guindage
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

guindage
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

guindage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

guindage
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

guindage
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

guindage
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

guindage
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

guindage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

guindage
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

guindage
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

guindage
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

guindage
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

guindage
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

guindage
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

guindage
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

guindage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

guindage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

guindage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

guindage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

guindage
화자 5 x 백만 명

guindage 의 사용 경향

경향

«GUINDAGE» 의 용어 사용 경향

guindage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guindage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guindage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUINDAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 guindage 의 용법을 확인하세요. guindage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Ils s'assurent que le premier guindage correspond bien à la poutrelle extrême du tablier, et ils le broient comme il suit : un homme fait passer un bout d'une commande de guindage entre le deuxième et le troisième madrier, en dedans du  ...
Hermann Cotty, 1832
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
B B, les embâses. CC , trous des dents de-loup. 1}. Espèce de clou appelle denc- de-Ioup , pour arrêter les soupentes. 14. Clé de voitur.'. A, la clef de l'eíïleu du cric . B , la clef des écrou* de l'estìeu de la vohure. *j. Cric de guindage. A, l'essieu.
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
BB, les embasés. CC , trous des dents de-loup. lj. Espèce de clou appellé dent- de-loup, pour arrêter les soupentes. 14. Clé de voiturr. A, la ckf de l'essieu du cric . B , la clef des écrou? de l'essieu de la voiture. %<, Cric de guindage. A, l'essieu.
4
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
CC , trous des dents de-loup. Zj. Efpèce de clou appelle dtnt-de-loup , pour arrêter les foupentes. »4- Clé de voiture A, 4a clff de l'eflieu du cric. £ , la clef des écrous de l'eflieu de -la voiture. 1$. Cric de guindage. A, l'effieu. B, la roue d' entrée.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
5
Manuel des marins; ou , Explication des termes de marine
GUINDAGE. Les frais de Guindage font la paie que l'on donne aux Matelots pour charger & décharger le Vaisseau. L'action de Guindage est un différent à juger entre Matelots qui chargent & déchargent un Vaisseau : s'il arrive dommage aux  ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1773
6
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
Ils s'assurent que le premier guindage correspond bien à la poutrelle extrême du tablier, et ils le brûlent comme il suit : un homme fait passer un bout d'une commande de guindage entre le deuxième et le troisième madrier, en dedans du  ...
Cotty, 1832
7
Extrait du réglement sur le service et les manoeuvres des ...
de guindage entre le deuxième et le troi— 5ième madrier, en dedans du guiudage; l'autre saisit ce bout de la commande ., en embrasse le dessous de la poutrelle , le fait repassar entre les mêmes madriers, en de- ' hors du guindage ; le ...
‎1830
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
BB, les embasés. CC, trous des dents de-loup. j}-. Espèce de clou appellé dette- de-loup , pour arrêter les soupentes. 14. Clé de roitur-. A, la clef de l'essieu du cric. B , la clef des écrou- de l'essieu de la voiture. ij. Cric di guindage. A, l'essieu.
Jacques Lacombe, 1782
9
Ponts militaires et passages de rivières
On prépare un nombre convenable de ces éléments, et il suffit, pour tendre le pont, de les réunir sur place, bout à bout, et deux à deux, au moyen d'un dispositif particulier appelé faux guindage, opération qui n'exige que quelques minutes.
Thomas Henri Meurdra (Baron.), 1861
10
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
mortaises dans des pitons en fer boulonnés sur le plat des bouées; elles sont placées bout à bout, c'est la manière la plus favorable et la plus économique d' utiliser leur longueur entière. Les poutrelles de guindage ont un équarrissage ...

«GUINDAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guindage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Elle révolutionne le métier de tapissier
Plus précisément, ce guindo'clip se présente comme un outil en métal avec trois crans qui sert à réaliser sans effort le guindage des fauteuils ... «la Nouvelle République, 5월 15»
2
Une restauration traditionnelle
Son travail artisanal dans son atelier d'Antoigné obéit à des règles et des étapes très précises : dégarnissage, sanglage, guindage (pose des ... «la Nouvelle République, 5월 15»
3
La passion d'une jeune tapissière
Occasion de tout apprendre sur les techniques de sanglage avec des bandes en jute, du guindage pour coudre des ressorts aux sangles, ... «la Nouvelle République, 5월 15»
4
Journées de l'Artisanat d'art : Virginie vous accueille
... avec des aiguilles à pointe double courbe ou demi-courbe, elle vous parlera de guindage, de rabattage, de piquage et vous verrez comment ... «ladepeche.fr, 3월 15»
5
Gognies-Chaussée: la place est en train d'être métamorphosée
... en place du guindage et l'enfouissement du réseau électrique. Par mesure de prévention, le déplacement au centre de la place de toutes les ... «La Voix du Nord, 2월 15»
6
Douai : Daniel Foucher, le tapissier-ébéniste passionné
À chaque étape (dégarnissage, sanglage, guindage, pose de la toile forte, mise en crin, couverture…), sa problématique. Embauchée le mois ... «La Voix du Nord, 1월 15»
7
Les canapés retapés trouvent leur place au salon Créativa
... une finition clous tapissiers pour travailler la technique du sanglage ou la réalisation d'un soliflore pour travailler la technique du guindage. ». «Ouest-France, 11월 14»
8
La relève de la tapisserie traditionnelle
Ensuite, on fait le guindage, c'est-à-dire qu'on coud les ressorts ensemble pour qu'ils soient bien maintenus et on recouvre d'une autre toile de ... «Ouest-France, 8월 14»
9
Christelle Lamotte, une vie dans les fauteuils pour le confort de nos …
la pose des ressorts, le guindage, etc. Il y a tout un vocabulaire : « On travaille à la semence (ce sont les petits clous de tapissier), on agrafe ou ... «La Voix du Nord, 4월 14»
10
Montferrand. Métiers d'art : Virginie Fonquergne, maître tapissier
Semence, ramponneau, houseaux, guindage, rabattage… toutes ces expressions inconnues de notre vocabulaire de philistin, ont pris leur ... «LaDépêche.fr, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Guindage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/guindage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO