앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "guingois de" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GUINGOIS DE 의 발음

guingois de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUINGOIS DE 운과 맞는 프랑스어 단어


afin de
afin de
auprès de
auprès de
autour de
autour de
bric et de broc de
bric et de broc de
dépiten _ de
dépiten _ de
franc-étable de
franc-étable de
go tout de
go tout de
instar à l´ _ de
instar à l´ _ de
insu à l´_ de
insu à l´_ de
javel eau de
javel eau de

GUINGOIS DE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

guinche
guincher
guindage
guindaille
guindailler
guindailleur
guindailleuse
guindant
guin
guindeau
guinder
guinderesse
guindre
guinée
guinette
guingan
guingois
guinguer
guinguet
guinguette

GUINGOIS DE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aide
altitude
amplitude
blonde
claude
code
de
demande
garde
grade
grande
guide
latitude
magnitude
mode
monde
onde
parade
période
suicide

프랑스어 사전에서 guingois de 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guingois de» 번역

번역기
online translator

GUINGOIS DE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 guingois de25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guingois de 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «guingois de» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

片面
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

desequilibrado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

The
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एकतरफा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير متوازن
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

кривобокий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

torto
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভারসাম্যহীন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

guingois de
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berat sebelah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

schief
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

偏った
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

치우치는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

lopsided
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chân cao thấp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தலைப்பட்சமானது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एक बाजू दुसऱ्या बाजूपेक्षा अधिक खाली असलेला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dengesiz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

asimmetrico
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

koślawy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кривобокий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dezechilibrată
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μονόπλευρη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skewe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skeva
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skjev
화자 5 x 백만 명

guingois de 의 사용 경향

경향

«GUINGOIS DE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guingois de» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guingois de 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guingois de» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUINGOIS DE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guingois de» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «guingois de» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guingois de 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUINGOIS DE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 guingois de 의 용법을 확인하세요. guingois de 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
... tire des Indes orientales , et sur- tout du Bengale. GUINGOIS, s. m. Travers , ce qui n'est point droit, ce qui n'a point la figure, la situation qu'il devroit avoir. Il y a un guingois dans ce jardin. On a tâché de cacher le guingois de celte chambre ...
François Raymond, 1802
2
Nouveau vocabulaire françois: où l'on a suivi l'orthographe ...
Guiñes, v. de Fr. Pas-de Calais, Picardie. Guinchamp , v. de Fr. Cdtes-du- Pford, Bretagne. Guingois , s. m. travers, ce qui n'est point droit : /7 y a duns ce jardin , dans son esprit un guingois qui choque tout le monde. De guingois , de travers.
Noël François de Wailly, Etienne Augustin de Wailly, 1806
3
Nouveau vocabulaire français
GUINGOIS, s. m. ghingoas, travers, ce qui n'est point droit : il y a dans ce jardin, dans son esprit un guingois qtri choque tout le monde, lie guingois, de travers; fani. GUINGUETTE , s. f. ghinyhèle, cabaret hors de la ville, où le peuple va boire  ...
Noël François de Wailly, Etienne Augustin de Wailly, 1827
4
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
De guingois. De travers. On dit qu'une étoffe Vai de guingamboi : qu'elle va de guingois, pour dire, qu'elle n'est pas coupée à fil droit, ou qu'elle a été gauchie par les différentes préparations qu'elle a reçu en fabriquera lesto d'ujio indienno et ...
Joseph Toussaint Avril, 1839
5
L'amour fait maison
C'est surtout à cause de ton bonhomme de neige, il est de guingois ! – De guingois, de guingois! Mon bonhomme de neige a une scoliose, monsieur. Quant à tes feuilles de houx, on dirait des nénuphars. La boulangère nous rejoint . – C'est ...
Frédéric Kessler, 2007
6
Glossaire du centre de la France
Sauter à cloche—pied. Se dit au jeu de mâriau ou passatalon. (Voy. ces mots.) GIGUER, GIGUELER, v. n. Sauter , remuer des . jambes. (Voy. » Ginguer.) GIMBOISE, adj. De guingois, de côté, de biais. « Ce soliveau est tout gimboise.» (Voy.
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
7
Glossaire Du Centre de la France
Sauter à cloche-pied. Se dit au jeu de mâriau ou passe- talon. (Voy. ces mots.) GIGUER, GIGUELER, v. n. Sauter , remuer des jambes_ (Voy. » Ginguer.) GIMBOISE, adj. De guingois, de côté, de biais. « Ce soliveau est tout gimboise. » (Voy.
Collectif
8
Manuel alphabétique & [et] synoptique de l'orthographe ...
GUIN2: guinder, guindage, guingan, guingois, de guingois ( de travers), guinguette. GAL et GALL, voyez GA. GAU1: gauche, gaucher (ère), gaucherie, gauchir, gauchissement; gaude ou gaudes; se gaudir, gaudriole; gaufre, gaufrier; gaufrer ...
Fréd Hisely, 1868
9
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire, ...
Guines , petite Ville de France en Picardie. Guingamp , petite Ville de France en Bretagne. Guingois , f. m. De travers ; qui n'est pas droit. Guingois , ( de ) adv. Guinguette , 1. f. Petit Cabaret hors de la Ville ; jeu de cartes ; & forte de tabatière.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1770
10
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
GUINDOULHE sub. mas. ♢ Guignier, cerisier. GUINDOUN ♢ Guigne. Wre) GUINGOUECH fguingouach, guingochf sub. mas. ♢ Travers, guingois. - De guingouèch, loc. adv., de guingois. - Aco qu'est tout de guingouèch, c'est tout de guingois.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003

«GUINGOIS DE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guingois de 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comment j'ai fait les frais de cambrioleurs acrobates
d'un pied toujours mal assuré sur les marches de guingois de ce vieil immeuble parisien. Après de longues déambulations sans trouver de ... «madmoiZelle.com, 12월 14»
2
Jouannais à la plage, ou la pelle de la guerre
... milieu, et, à la construction du barrage lui-même, l'agencement de guingois de ces petits blocs de mots qui vont tenir ensemble par miracle. «Libération, 9월 14»
3
Michel Plessix 2/2 ("Le Vent dans les sables") : "Un conte …
C'est une maison à pan de bois, avec un escalier extérieur, tout de guingois de partout. Il n'y a pas un angle droit, pas une horizontale, pas une ... «Actua BD, 7월 13»
4
Christiania : 40 ans après, l'utopie hippie a dû composer avec le réel
Sans compter que les anciennes casernes taguées de fresques psychédéliques et les cabanes de guingois de la ville libre détonnent dans les ... «Atlantico.fr, 9월 11»
5
Une ex-préfète qui déménage
Et, pour égayer les salons de guingois de l'hôtel préfectoral, elle dispose d'une enveloppe d'environ 1 000 euros mensuels. Dans les ... «L'Express, 4월 10»
6
Kovacevich se cherche
Kovacevich insiste trop sur ses doigts comme qui aurait peur de ne pas en avoir assez. Le guingois de la ligne rivalise avec le rocailleux des ... «La Scena Musicale, 2월 02»

참조
« EDUCALINGO. Guingois de [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/guingois-de> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z