앱 다운로드
educalingo
habitacle

프랑스어 사전에서 "habitacle" 뜻

사전

프랑스어 에서 HABITACLE 의 발음

habitacle


HABITACLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HABITACLE 의 뜻은 무엇인가요?

조종석

조종석이나 조종석이라고도 불리는 비행기의 조종실은 조종사, 부조종사 및 정비사가 예약 한 공간을 지정합니다. 여기에는 장치를 작동시키는 데 필요한 모든 제어 장치 및 계측기가 들어 있습니다. 그것은 보통 동체의 전면에 위치해 있습니다. 그 위치는 조종사가 항공기 앞쪽을 방해받지 않고 볼 수있게 해줄뿐만 아니라 착륙과 택시 도중 아래쪽으로도 이동합니다. 대부분의 여객기에서, 문에 의해 관통 된 칸막이가 운전실과 객실을 분리합니다. 2001 년 9 월 11 일의 공격 이후, 주요 항공사들은 조종석에 대한 접근을 확보하고 잠재적 인 테러 분자들이 조종실에 진입하는 것을 방지하기위한 추가적인 조치를 취했다.

프랑스어 사전에서 habitacle 의 정의

사전에있는 조종실의 정의는 조종석에 나침반과 다양한 계기판이 들어있는 유리 상자입니다. 승객을 위해 마련된 배 또는 객실에 승무원을 수용하는 조종석. 조종석의 또 다른 정의는 승무원을 위해 예약 된 오두막입니다.

HABITACLE 운과 맞는 프랑스어 단어

barnacle · bernacle · cénacle · macle · miracle · obstacle · oracle · pentacle · pinacle · racle · réceptacle · rétinacle · soirée-spectacle · spectacle · spiracle · tabernacle · tacle

HABITACLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

habilleur · habilleuse · habit · habitabilité · habitable · habitant · habitante · habitat · habitation · habiter · habitude · habitudinaire · habitudineux · habitué · habituée · habituel · habituellement · habituer · habitueux · habitus

HABITACLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

article · bicycle · boucle · cercle · couvercle · cycle · demi-cercle · demi-siècle · débâcle · grand-oncle · monocle · monocycle · motocycle · muscle · oncle · sicle · siècle · socle · tricycle · zancle

프랑스어 사전에서 habitacle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HABITACLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «habitacle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «habitacle» 번역

번역기

HABITACLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 habitacle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 habitacle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «habitacle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

罗经
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bitácora
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

binnacle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

binnacle
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

binnacle
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

нактоуз
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

caixa de bússola
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

binnacle
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

habitacle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

binnacle
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Kompasshaus
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

binnacle
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

나침
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

binnacle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

binnacle
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

binnacle
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

binnacle
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

pusula dolabı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

chiesuola
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

naktuz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нактоуз
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

habitaclu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θήκη πυξίδας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ee
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nakterhus
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

binnacle
화자 5 x 백만 명

habitacle 의 사용 경향

경향

«HABITACLE» 의 용어 사용 경향

habitacle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «habitacle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

habitacle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HABITACLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 habitacle 의 용법을 확인하세요. habitacle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Code du travail, 2008
Le plancher de l'habitacle est conçu et construit pour offrir l'espace et la résistance correspondant au nombre maximal de personnes et à la charge maximale d'utilisation prévus par la notice d'instructions. 6.1.3. Contrôle des sollicitations pour ...
Laurent Moins, 2008
2
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
il est entendu la forme de l'arche, de l'habitacle, de la table poulies pains des faces, du Chandelier et des vases, par lesquels sont représentés le ciel où est le Seigneur et les célestes. 9577. Qu'on t'a fait voir dans la montagne, signifie qui ont ...
Emanuel Swedenborg, 1852
3
Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...
1 5 ; — l'habitacle de la sainteté est le Royaume céleste , et l'habitacle de la splendeur le Royaume spirituel ; dans ce passage , l'habitacle est exprimé d' après le même mot qui est employé ici pour cohabiter cl pour Zébulbn. Si cohabiter ou ...
Emanuel Swedenborg, 1891
4
Arcanes célestes de l'Écriture sainte ou parole du Seigneur, ...
Et la coudée deçà, et la coudée delà en surplus sur la longueur des rideaux de la tente sera excédant sur les côtés de l'Habitacle, deçà et delà, pour le couvrir. ' 11. Et tu feras une couverture pour la tente, en peaux de béliers rouges, et une ...
Emanuel Swedenborg, 1853
5
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
HABITACLE. s. m. Pauvre lieu où l'on demeure. Habitaculum , domuncula.- Il ne se dit que par raillerie, ou dans un sens odieux.- Ce bon Ermite vit saintemcnt dans son petit habitacle. Voici un méchant habitacle. Ijhsiabiiacle des Démons.
6
Étude des odeurs de matériaux polymères de l'habitacle ...
La part croissante dans l'habitacle automobile de matériaux polymères est responsable d'émissions odorantes.
Sandrine Garrigues, 2002
7
LE CORPS EN PSYCHOTHERAPIE DE RELAXATION: De la sensation à ...
Au début de l'évolution disait-il le corps du bébé a l'habitacle mais il n'a pas encore l'habitant. Cet habitacle va s'animer grâce à son équipement de base. Dans le corps, vont se produire des décharges tonico-émotionnelles et des ...
Yves Ranty, 2001
8
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Habitacle, abitacle , s. m., lat. habitac«i.í///ï, habitacle. Dîens, fn qne íist tan bel miracle, Met me cl tien sant habitacle. Folquet de Marseille : Senher Dieus. Dieu , toi qui fis si beau miracle , mels-moì «n ton saint habitacle. Fig. F.stablist Abitacle  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Habitacle, abitacle , s. m., Ut. HABiTAcuLtf/K, habitacle. Diens, lu que íïst tan bel miracle. Met me ei tieu saut habitacle. Folquet de Marseille : Scnlter Dícns. Dieu , toi qui sis si beau miracte , mets-mot ca ton saint habitacle. Fig. Kstablist Abitaclr  ...
François Juste Marie Raynouard, 1840
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Abitazione. 5- Habitacle, abitacle , s. ni. , 111. n\}'.iv icitLii in , habitacle. Dieos, to qne list tan bel miracle. Met me el tieu sant habitacle. FoLQUET DE MARSEILLE : Senher Dienj. Dieu, toi qui sis si beau miracle, mels-moi a ton saiul habitacle.
François Juste M. Raynouard, 1840

«HABITACLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 habitacle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'incroyable vidéo d'une mère accouchant dans sa voiture en 4 …
L'instant, intime et émouvant, a été filmé par une caméra GoPro installée dans l'habitacle et diffusé sur YouTube, le 16 juillet. «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Ablis : deux blessés graves dans un accident sur l'A11 - Le Parisien
Les pompiers ont dû utiliser leur matériel de désincarcération pour extraire les victimes de l'habitacle. L'une a été transportée à l'hôpital Percy ... «Le Parisien, 7월 15»
3
Gard : quand les képis traquent le H... même en peinture ! - Midi Libre
L'odeur est très reconnaissable, dans l'habitacle des voitures que l'on contrôle ou dans la rue." La quinzaine de gendarmes mobiles venus de ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Skoda : des accessoires pour les chiens | le blog auto
Pour les versions break des Fabia, Octavia et Superb, une grille séparant le coffre du reste de l'habitacle est également comprise parmi ces ... «Le Blog Auto, 7월 15»
5
Porsche 911 Targa 4S Exclusive Edition : série limitée | le blog auto
On peut également goûter les rétros SportDesign quand l'habitacle bénéficie aussi de particularités. On découvre le monogramme Exclusive ... «Le Blog Auto, 7월 15»
6
Fiat 500 - Autodeclics
Chez Fiat, on a dû se dire que le cuir local était de si bonne qualité qu'il ne devrait pas se limiter à l'habitacle des voitures. C'est désormais ... «Autodéclics, 7월 15»
7
La Nouvelle Volkswagen Golf SW R de 300 chevaux ! - Auto Actualité
L'habitacle accueille des sièges avant top sport, mais le constructeur allemand n'en oublie pas pour autant les familles avec un volume de ... «Auto Actualité, 7월 15»
8
Silverstone Auctions à Silverstone Classic - actualité automobile …
... de ses jantes Fuchs d'origine, dispose quant à elle d'un habitacle équipé d'une radio Blaupunkt d'origine et de sièges Sport Recaro. «Motorlegend.com, 7월 15»
9
La favorite des Canadiens | Le Journal de Montréal
Ce côté pratique de la F-150 se retrouve aussi dans l'habitacle, qu'il est possible de doter d'une foule d'espaces de rangement, dont un dans ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
10
Chiens et chaleur: ces vidéos vous dissuaderont de laisser votre …
Pour souligner la chaleur extrême qui peut régner dans un habitacle, un habitant de l'Arizona -où la température extérieure a atteint les 39°C ... «Le Huffington Post, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Habitacle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/habitacle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO