앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "haloir" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HALOIR 의 발음

haloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALOIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HALOIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «haloir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

hâloir

Hâloir

격납고는 연삭 전에 아마와 마를 말리는 곳이나 숙성 전에 부드러운 치즈를 마시는 곳입니다. 다른 위키 미디아 프로젝트들 : 위키 백과, 위키 피 디아, 치즈 포털, 섬유 포털 ... Un hâloir est un local où s'effectue le séchage du lin et du chanvre avant le broyage, ou de certains fromages à pâte molle avant affinage. Sur les autres projets Wikimedia : hâloir, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du fromage ▪ Portail du textile...

프랑스어 사전에서 haloir 의 정의

사전에있는 사전의 정의는 붉은 대마가 분쇄되기 전에 건조되는 곳입니다. 부드러운 치즈가 성숙하기 전에 말리는 지역의 공기가 잘 통합니다.

La définition de haloir dans le dictionnaire est endroit où l'on fait sécher le chanvre roui avant de le broyer. Local aéré où les fromages à pâte molle sont mis à sécher avant leur maturation.

프랑스어 사전에서 «haloir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HALOIR 운과 맞는 프랑스어 단어


avaloir
avaloir
chaloir
chaloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
nonchaloir
nonchaloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
revaloir
revaloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

HALOIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hallucinogène
halo
halobenthos
halobios
halochimie
halogénation
halogène
halogéné
halogénure
halographie
hâloir
halologie
halomètre
halométrie
halophile
halosel
halot
halotechnie
halte
halte-garderie

HALOIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affiloir
agenouilloir
bouilloir
bouloir
brûloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
hâloir
mouilloir
non-vouloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
échenilloir

프랑스어 사전에서 haloir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «haloir» 번역

번역기
online translator

HALOIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 haloir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 haloir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «haloir» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

hâloir
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hâloir
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hâloir
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hâloir
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hâloir
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

hâloir
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hâloir
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hâloir
화자 260 x 백만 명

프랑스어

haloir
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hâloir
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hâloir
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hâloir
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hâloir
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hâloir
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hâloir
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hâloir
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hâloir
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hâloir
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

hâloir
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hâloir
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

hâloir
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hâloir
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

hâloir
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hâloir
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hâloir
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hâloir
화자 5 x 백만 명

haloir 의 사용 경향

경향

«HALOIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «haloir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
haloir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «haloir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HALOIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «haloir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «haloir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

haloir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HALOIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 haloir 의 용법을 확인하세요. haloir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
On les abandonne à eux-mêmes pendant trois ou quatre jours, puis on les porte dans un séchoir, appelé haloir, et on les dispose sur des espèces de râteliers, couverts d'un lit de paille, ou sur des claies. Les fromages passent trente à ...
Louis Figuier, 1860
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le háloir n'est autre chose qu'une caverne qui a ordinairement fix à sept pieds de hauteur , cinq à six de largeur, & neuf à dix de profondeur ou de creux ; le dessous d'une loche fait souvent un très-bon haloir. II y en a de voûtés à pierres ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Pour monter la fécule au haloir, on la met dans des bachots contenant environ 80 kilog. chaque, et percés de petits trous d'un centimètre dans toutes les parties, afin de permettre à l'eau de s'égoutter. Pour que la fécule elle-même ne sorte ...
Armengaud, 1862
4
Corps d'observations de la Société d'agriculture, de ...
On ne fe fert de bois pour chauffer le haloir , que la première fois. Les déchets les plus groffiers du Lin 6c les balayeures de l'atelier fuffifent enfuite. Les Hollandois allument le feu dans le haloir quelques heures avant que l'ouvrage du jour ...
Société d'agriculture, de commerce et des arts de Bretagne, Rennes, 1772
5
Societe D'Agriculture, De Commerce et des Arts, Etablie Par ...
Les Hollandois a'IIument le feu dans le haloir quelques heures avant que l' ouvrage du-jourfinisse. Les balayeu? :èlv-;dûzLinrs'allumem facilemmtïïôç Leila- loir est sùfflp sauna-nent éclmuffé &refrain d'1 ' avanæ-qu'on air* cessé ck: broyerzôc ...
‎1772
6
Corps d'observations de la société d'agriculture, de ...
Les déchets les plus grossiers du Lin & les balayeures de l'atelier suffisent ensuite. Les Hollandois allument le feu dans le haloir quelques heures avant que l'ouvrage du jour finisse. Les balayeures du Lin s'allument facilement , 8c le haloir' ...
Brittany (France). Etats, 1762
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
HALOIR , s. m., Corde-rie, est une caverne de six ou sept pieds de hauteur ,. cinq à six de largeur, & neufà dix de profondeur, ou bien quelque chose d'équivalent; on expose autant qu'on peut le haloir ausoleil du midi 8L à l'abri de la bise.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
8
Corps d'observations de la Société d'agriculture, de ...
Les dechets les plus grosfiers du Lin 8c les balayeures de l'atelier suffisent en- 4 suite. Les Hollandois allu— ment le feu dans le haloir quelques heures avant que l'ouvrage du jour finisse. Les balayeures du Lin s'al~ lument facilement, 8c le  ...
9
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
Elle a emporté ses bardes. sa Jjardiesse. *sa Henriade. Je veux du hachis, donnez-moi du hachis. Les huguenots. Des haricots. ' H ALOIRE , pour HALOIR. Haloir, substantif masculin ; lieu où l'on sèche le chanvre et le lin par le moyen du feu ...
Desgrouais, 1819
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
HALOIR , s. m., Cordcrie, est une caverne de six ou sept pieds de hauteur, cinq àsix de largeur, 8L neufà dix de profondeur, ou bien quelque chose d'équivalent; on expose autant qu'on peut le haloir au soleil du midi 8L à l'abri de la bise.
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773

«HALOIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 haloir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Picardie Matin en direct de Sommeron (02) dans une fromagerie de …
Le maroilles est produit à partir de lait de vaches noires et blanches de Thiérache, par emprésurage, puis séché dans un haloir où il se couvre ... «Francetv info, 11월 14»
2
Tournon-Saint-Martin : le site Eurial inauguré
Les travaux d'extension de la salle de fabrication et du frigo d'expédition, ainsi que la création d'un séchoir et d'un haloir supplémentaires, ont ... «la Nouvelle République, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Haloir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/haloir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z