앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hasardeux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HASARDEUX 의 발음

hasardeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASARDEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HASARDEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hasardeux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 hasardeux 의 정의

사전의 위험한 정의는 예기치 않은 결과를 초래할 수있는 위험에 노출되어 있습니다. 우연히 만들어집니다. 가볍고, 대담하고, 중상적 인. 위험과 위험이 관련됩니다. 위험을 받아들이는 사람은 기꺼이 자신을 드러냅니다.

La définition de hasardeux dans le dictionnaire est qui est soumis à des aléas, des imprévus, dont le résultat est incertain. Qui s'élabore au hasard. Léger, osé, calomnieux. Qui comporte des dangers, des risques. Qui s'expose volontiers, qui accepte le risque.


프랑스어 사전에서 «hasardeux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HASARDEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


avant-deux
avant-deux
brouillardeux
brouillardeux
cafardeux
cafardeux
deux
deux
entre-deux
entre-deux
entredeux
entredeux
galvaudeux
galvaudeux
hideux
hideux
in-trente-deux
in-trente-deux
iodeux
iodeux
lapideux
lapideux
merdeux
merdeux
moutardeux
moutardeux
peladeux
peladeux
procédeux
procédeux
quémandeux
quémandeux
six-quatre-deux
six-quatre-deux
typhoïdeux
typhoïdeux
viandeux
viandeux

HASARDEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hasard
hasardé
hasardement
hasarder
hasardeur
hasardeusement
haschich
haschiché
haschichin
haschichine
haschisché
haschischin
haschischine
hase
hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste

HASARDEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambitieux
chaleureux
copieux
coûteux
creux
curieux
dangereux
délicieux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

프랑스어 사전에서 hasardeux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HASARDEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hasardeux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hasardeux 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «HASARDEUX» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «hasardeux» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hasardeux 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «hasardeux» 번역

번역기
online translator

HASARDEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hasardeux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hasardeux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hasardeux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

危险
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

peligroso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hazardous
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

खतरनाक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خطير
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

опасный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

perigoso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিপজ্জনক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hasardeux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berbahaya
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gefährlich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

危険な
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

위험
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mbebayani
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nguy hiểm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அபாயகரமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

घातक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tehlikeli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pericoloso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niebezpieczny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

небезпечний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

riscant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επικίνδυνος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gevaarlike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

farligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

farlig
화자 5 x 백만 명

hasardeux 의 사용 경향

경향

«HASARDEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hasardeux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hasardeux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hasardeux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HASARDEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hasardeux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hasardeux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hasardeux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HASARDEUX» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

hasardeux 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Cardinal de Retz
Tout ce qui est nécessaire n'est jamais hasardeux.
2
Alexandre Jardin
L’ordre social n’est qu’une pantomime, un théâtre hasardeux, et que la position de chacun n’est qu’affaire de distribution.
3
Louis Pauwels
Gardons-nous d'appeler amour ce qui relève seulement du hasardeux frisson et de la brève moiteur.
4
Marc Gendron
Vivre est un élan hasardeux et il n'y a aucune conclusion à en tirer.
5
Winston Churchill
Le vrai génie réside dans l’aptitude à évaluer l’incertain, le hasardeux, les informations conflictuelles.

«HASARDEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hasardeux 의 용법을 확인하세요. hasardeux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes de Boileau: accompagnées de notes ...
Ou maudit?1 car sans peine aux rimeurs hasardeux 1 L'usage encor, je crois, laisse le choix des deux. Tu ne me réponds rien. Sors d'ici, fourbe insigne, Mâle aussi dangereux que femelle maligne, Qui crois rendre innocents les discours ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1872
2
Oeuvres complètes: Accompagnées de notes historiques et ...
1 car sans peine aux rimeurs hasardeux * L'usage encor, je crois, laisse le choix des deux. Tu ne me réponds rien. Sors d'ici, fourbe insigne, Mâle aussi dangereux que femelle maligne, Qui crois rendre innocents les discours imposteurs ...
Nicolas Boileau Despréaux, Charles Antoine Gidel, A. C. Longinus, 1872
3
Dictionnaire de l'Académie française
Ce pilote est trop hasardeux. Un joueur hasardeux. Un marchand hasardeux. Un écrivain hasardeux. Il signifie aussi, Périlleux, et se dit Des choses où il y a du péril, du danger. Un coup hasardeux. Cela est bien hasardeux. Une entreprise ...
Académie française, 1835
4
Pédagogie pratique
Subordonnée de comparaison. g) Si tout est pardonné à l'enfant, il deviendra difficile de caractère. Subordonnée de condition. 8°) a) En admettant que vous vous lanciez dans ce projet hasardeux, vous risqueriez de mettre votre avenir enjeu.
Ali Yousfi, 2011
5
Belgicismes ou les vices de langage et de prononciation les ...
Je ne le ferais pas ; c'est très-risquant. d : hasardeux. « Un coup hasardeux. Cela est bien hasardeux. Une entreprise hasardeuse. » a. R. Hasardeux, se dit aussi de celui qui hasarde volontiers, facilement, sa personne, sa fortune , etc.
Joseph Benoit, 1857
6
Oeuvres complètes de Boileau
car sans peine aux rimeurs hasardeux ' L'usage encor, je crois, laisse le choix des deux. Tu ne me réponds rien. Sors d'ici, fourbe insigne, Mâle aussi dangereux que femelle maligne, Qui crois rendre innocents les discours imposteurs; ...
Nicolas Boileau, Gidel, 1872
7
Dictionnaire français-breton
Hasardeux , adj. Qui dépend du hasard. Darvouduz. C'est bien hasardeux , darvouduz brâz eo. Hasardeux, adj. Hardi, assuré , audacieux. Her. Dizaouzan. 11 n'est pas aussi hasardeux que son frère , ne két ken her , ken dizaouzan hag hé ...
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, La Villemarqué, 1847
8
Mélanges de littérature et de politique
5 Enfin, si le ministe`re de la restauration ne voulait ni de la liberte ́ avec la nation en masse, ni du despotisme avec ceux qui avaient si bien seconde ́ le despotisme de l'Empereur, un troisie`me parti restait, hasardeux sans doute, mais le ...
François Rosset, 2012
9
Dictionnaire de l'académie française
HASARDEUX, EUSE. adj. Hardi, qui expose volontiers fa personne , son bien , sa fortune au hasard. Ce Pilote ejl trop hasardeux. Un joueur hasardeux. Un marchand hasardeux. II lignifie aussi Périlleux , & se dit Des choses où il y a du péril ...
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
HASARDEUX, EUSE, adj. , hardi , qui expose volontiers sa personne, son bien , sa fortune an hasard. Ce pilote est trop hasardeux, Un joueur hasardeux. Un marchand hasardeux. Die. Aux rimeurs hasardeux. Bon.. Il signifie plus souvent ...
Joseph Planche, 1822

«HASARDEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hasardeux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Miss Réunion fait le buzz, même la chute - réunion 1ère
Les chaussures neuves des candidates et la fine pellicule de matière huileuse ont rendu les premiers pas, des 12 prétendantes, hasardeux. «Réunion 1ère, 7월 15»
2
Deuil, colère et hommage aux martyrs - Actualité - El Watan
... dès lors qu'il atterrit sur la «planète web DZ», les analyses, informations top-secret et autres commentaires du commentaire hasardeux font ... «El Watan, 7월 15»
3
[Test] Guild of Dungeoneering - WarLegend.net
Car oui, Guild of Dungeoneering possède un système de combat fortement hasardeux, qui fonctionne à la pioche de cartes. Chaque tour de ... «WarLegend.net, 7월 15»
4
Trafic de clandestins – Quatre passeurs jetés en prison à Nosy Be …
Parmi le prévenus jetés en prison figurent une femme qui se charge- rait de trouver des candidats à périple aussi hasardeux. à la lumière de ... «L'Express de Madagascar, 7월 15»
5
[MAJ] Windows 8.1 RT : la troisième màj apportera-t-elle un menu …
Windows 8.1 RT, par contre, c'est un peu la roulette russe, quelque chose de bien plus hasardeux. Désormais, on parle d'une mise à jour ... «Monwindowsphone.com, 7월 15»
6
Installation de nouvelles provinces : les 7 erreurs à ne … - Digitalcongo
De même qu'un novice dans la gestion de la chose publique et ignorant la conduite des affaires de la territoriale serait un choix hasardeux ... «Digitalcongo.net, 7월 15»
7
Dariyan s'offre le Prix Eugène Adam - Plat | Zone-Turf.fr
(Zone-turf.fr) - Il était quelque peu hasardeux de résumer le Prix Eugène Adam à un duel entre Epicuris et War Dispatch, et le résultat a ... «zone-turf.fr, 7월 15»
8
Mercato | Mercato - PSG : Le double jeu de Manchester United dans …
... avec un montant minimum de 75M€. Pour ce faire, les Red Devils joueraient un double jeu hasardeux, afin de mettre la pression sur le PSG. «Le 10 Sport, 7월 15»
9
Immigration : la révolte d'en bas - Boulevard Voltaire
N'est-ce pas là hasardeux que de placer cent clandestins – qui, pour la plupart, refusent de donner leur identité, de laisser leurs empreintes digitales – au milieu ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
10
Retrouver Insider après une restauration en Win8.1
Bonjour, après une restauration d'usine forcé de ma Surface3 (suite a un bidouillage hasardeux de ma part, mais c'est une autre histoire), ... «Monwindowsphone.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hasardeux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hasardeux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z