앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cafardeux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAFARDEUX 의 발음

cafardeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFARDEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAFARDEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cafardeux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 cafardeux 의 정의

사전에있는 바퀴벌레의 정의는 바퀴벌레의 영향을받는 바퀴벌레를 가지고 있다는 것입니다. 우울하거나 슬픔을 불러 일으키거나 낳습니다.

La définition de cafardeux dans le dictionnaire est qui a le cafard, qui est sujet au cafard. Qui dénote ou suscite de la mélancolie, de la tristesse.


프랑스어 사전에서 «cafardeux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAFARDEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


avant-deux
avant-deux
brouillardeux
brouillardeux
deux
deux
entre-deux
entre-deux
entredeux
entredeux
galvaudeux
galvaudeux
hasardeux
hasardeux
hideux
hideux
in-trente-deux
in-trente-deux
iodeux
iodeux
lapideux
lapideux
merdeux
merdeux
moutardeux
moutardeux
peladeux
peladeux
procédeux
procédeux
quémandeux
quémandeux
six-quatre-deux
six-quatre-deux
typhoïdeux
typhoïdeux
viandeux
viandeux

CAFARDEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cafard
cafardage
cafarde
cafarder
cafarderie
cafardise
café
café-restaurant
café-tabac
cafedji
caféier
caféière
caféine
caféisme
cafetan
cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier

CAFARDEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambitieux
chaleureux
copieux
coûteux
creux
curieux
dangereux
délicieux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

프랑스어 사전에서 cafardeux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CAFARDEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cafardeux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cafardeux 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CAFARDEUX» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «cafardeux» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cafardeux 의 프랑스어 반의어
gai

25개국어로 «cafardeux» 번역

번역기
online translator

CAFARDEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cafardeux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cafardeux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cafardeux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

cafardeux
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cafardeux
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cafardeux
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

cafardeux
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

cafardeux
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

cafardeux
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cafardeux
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

cafardeux
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cafardeux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cafardeux
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

cafardeux
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

cafardeux
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

cafardeux
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cafardeux
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cafardeux
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

cafardeux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

cafardeux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

cafardeux
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cafardeux
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cafardeux
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

cafardeux
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cafardeux
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

cafardeux
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

cafardeux
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cafardeux
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

cafardeux
화자 5 x 백만 명

cafardeux 의 사용 경향

경향

«CAFARDEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cafardeux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cafardeux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cafardeux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAFARDEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cafardeux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cafardeux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cafardeux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAFARDEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cafardeux 의 용법을 확인하세요. cafardeux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
Comportements : dissimulé, furtif, ombrageux, cafardeux, crispant 7. Caractères connotatifs : dissimulé, furtif, insignifiant. Carte sémique des bases de la matrice k-s Les champs sémantiques suivants concernent les bases ci-dessous : « 174.
Sanae Tsuji, 2003
2
L'entretien en thérapie comportementale et cognitive - 3ème ...
Triste ou cafardeux mais se déride sans difficulté. ◦ 4,5. Sentiment envahissant de tristesse ou de dépression; l'humeur est encore influencée par les circonstances extérieures. ◦ 6. Tristesse, désespoir ou découragement permanents ou sans ...
Christine Mirabel-Sarron, Luis Vera, 2011
3
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
n.m.Avoir le cafard, c'estêtre tristeet déprimé. ▷. cafardeux. adj. Tristeetmélancolique. → déprimé. Elle se sentait un peu cafardeuse. café. n. m. 1 .Graine d'un arbustedes payschauds que l'onfait griller et que l'on moud pour faire une boisson.
Collectif, 2012
4
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Voici quatre interventions principales qui peuvent être réalisées par les infirmières quel que soit leur niveau de préparation professionnelle : - faire savoir au client qu'il compte, - aider le client à voir qu'il est inhabituellement triste ou cafardeux ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
5
Du stress au bien-être et à la performance
A. Je ne me sens pas triste 0 Je me sens cafardeux(se) ou triste 1 Je me sens tout le temps cafardeux(se) ou triste, et je n'arrive pas à en sortir 2 Je suis si triste et si malheureux(se) que je ne peux pas le supporter 3 B. Je ne suis pas ...
Barbara Zablocki, 2009
6
Nuits de l’âme (Les): Guérir de la dépression
Je me sens cafardeux ou triste. 2. Je me sens tout le temps cafardeux ou triste et je n'arrive pas en sortir. 3. Je suis si triste et si malheureux que je ne peux pas le supporter. B 0. Je ne suis pas particulièrement découragé ou pessimiste au ...
David Gourion, Henri Lôo, 2007
7
Anne-Bäbi Jowäger: ses expériences de ménagère et de ...
Il y avait des cafardeux qui venaient ainsi que les personnages les plus sacrilèges, des femmes aux propos impudiques et des blasphémateurs, car, en ce qui concerne la vie intérieure, les cafardeux et les blasphémateurs sont souvent des ...
Jeremias Gotthelf, 2004
8
Apprendre à soigner les dépressions: avec les thérapies ...
0 Je me sens cafardeux ou triste. 1 Je me sens tout le temps cafardeux ou triste, et je n'arrive 2 pas à en sortir. Je suis si triste et si malheureux que je ne peux plus le 3 supporter. Je ne suis pas particulièrement découragé(e) ni pessimiste 0  ...
Christine Mirabel-Sarron, Aurélie Docteur, 2013
9
Traitement de la douleur
Entourez le numéro correspondant. A 0 Je ne me sens pas triste 1 Je me sens cafardeux(se) ou triste 2 Je me sens tout le temps cafardeux(se) ou triste et je n' arrive pas à en sortir 3 Je suis si triste et si malheureux(se) que je ne peux pas le  ...
Louis Brasseur, 1997
10
La Dpression
Je ne me sens pas triste 0 Je me sens cafardeux (se) ou triste 1 Je me sens tout le temps cafardeux (se) ou triste et je n'arrive pas à en sortir 2 Je suis si triste et si malheureux (se) que je ne peux pas le supporter 3 Je ne suis pas ...

«CAFARDEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cafardeux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jay-Jay Johanson en octobre à la Source
Le mercredi 14 octobre, c'est à la Source de Fontaine qu'il faudra être : on a ainsi rendez-vous avec le Suèdois sublimement cafardeux ... «Le petit bulletin Grenoble, 6월 15»
2
A qui appartiendra le Burundi demain?
Temps brumeux quand même, temps cafardeux, lugubre, tragique. Et quid de notre devoir d'engagement moral dans le monde? Et quid de ... «Le Huffington Post, 6월 15»
3
Petite balle et grand écran : le cinéma monte au filet
Ahhh… Luke Wilson en adulescent cafardeux, incapable de se séparer de son bandeau Björn Borg dans « La famille Tenenbaum » de Wes ... «Le Progrès, 6월 15»
4
Marre de vos potes? Il est temps d'aller faire des soirées chez de …
Mais ne comptez pas gagner votre croûte grâce à Excuse MyParty en montant des pince-fesses dans votre 15m2 cafardeux au 9e sans ... «20minutes.fr, 5월 15»
5
AGENDA CONCERTS / la sélection concerts du 22/05 : Viet Cong …
... post-punk anglais que du kautrok allemand afin d'alimenter leur rock 'cafardeux' (sans doute l'ambiance de Calgary) mais pourtant intense. «Info Concert, 5월 15»
6
“Les Deux Amis” : Louis Garrel entre charmes et défauts, façon …
Motif potentiellement cafardeux que Louis Garrel choisit au contraire d'aborder par le prisme badin de la comédie. Cela repose beaucoup sur ... «Télérama.fr, 5월 15»
7
Cinéma. Les sorties de la semaine
Trop de redites dans un scénario mélancolique et cafardeux. Malgré le tonus du générique. 1 h 38. PUBLICITÉ. AlloCiné. Le Talent de mes ... «Ouest-France, 5월 15»
8
Alex Lutz. Du Petit Journal au "Talent de mes amis"
... dresser le portrait d'une bande de losers. Trop de redites dans un scénario mélancolique et cafardeux. Malgré le tonus du générique. 1 h 38. «Ouest-France, 5월 15»
9
L'Hôtel Particulier Béziers (34) : hôtel nouvelle génération
Car ces deux grandes voyageuses au cours de vie précédentes, ont connu les jours cafardeux devant l'accueil impersonnel, les ... «TendanceHotellerie, 5월 15»
10
"Hinkemann", d'Ernst Toller par Christine Letailleur au Théâtre de la …
Une Allemagne haineuse qui victimise au son d'un accordéon mélancolique et cafardeux. Un tableau sinistre et très persuasif, dans lequel se ... «Le Huffington Post, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cafardeux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cafardeux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z