앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "héronnier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HÉRONNIER 의 발음

héronnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉRONNIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HÉRONNIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «héronnier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 héronnier 의 정의

사전에있는 도대체의 정의는 왜가리의 사냥을 위해 설정된 것입니다. 헤론 매입니다. 누가 헤론처럼 보입니다. 헤론을 불러 일으킨다.

La définition de héronnier dans le dictionnaire est qui est dressé pour la chasse du héron. faucon héronnier. Qui ressemble au héron; qui évoque un héron.


프랑스어 사전에서 «héronnier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HÉRONNIER 운과 맞는 프랑스어 단어


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

HÉRONNIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

héro
héroï-comique
héroïciser
héroïcité
héroïde
héroïne
héroïnomane
héroïque
héroïquement
héroïsation
héroïser
héroïsme
héron
héronné
héronneau
héronner
héronnière
héros
herpe
her

HÉRONNIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

프랑스어 사전에서 héronnier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «héronnier» 번역

번역기
online translator

HÉRONNIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 héronnier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 héronnier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «héronnier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

héronnier
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

héronnier
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

héronnier
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

héronnier
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

héronnier
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

héronnier
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

héronnier
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

héronnier
화자 260 x 백만 명

프랑스어

héronnier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

héronnier
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

héronnier
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

héronnier
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

héronnier
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

héronnier
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

héronnier
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

héronnier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

héronnier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

héronnier
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

héronnier
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

héronnier
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

héronnier
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

héronnier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

héronnier
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

héronnier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

héronnier
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

héronnier
화자 5 x 백만 명

héronnier 의 사용 경향

경향

«HÉRONNIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «héronnier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
héronnier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «héronnier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

héronnier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÉRONNIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 héronnier 의 용법을 확인하세요. héronnier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La chasse au Moyen Âge: Occident latin, VIe-XVe siècle
3 Recherche donc la compagnie de quelqu 'un qui ait un faucon héronnier. Dès que l'on trouve un héron, met ton faucon en un lieu élevé, dans le sens du vent, et celui qui a le faucon héronnier fera lever le héron. Et quand il l'aura fait lever, ...
Lucien-Jean Bord, Jean-Pierre Mugg, 2008
2
Dictionnaire portatif de la langue françoise
... ( héroneau) s. m. Petit héron. » Héronner, (hs'roncr) v. neuf. Voler le héron. Terme de Fauconnerie. n Héronnier , iere , (héronier) adject. Faucon héronnier , dressé) à la chasse du héron. Oiseau héronnier , ausll sec 8e austï vite que le héron.
Pierre Richelet, 1786
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
HÉRONNIER, IÈRE ; adjectif & terme de Fauconnerie. On appelle faucon héronnier , celui qui est drelTé à la chasse du kéron. Et oiseau héronnier y celui qui est sec , vîte & auslì peu chargé de graisse que le héron. Dans le style familier , on ...
4
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
( Hé-ro-nié) Faucon héronnier, dressé à là chasse du héron. Oiseau héronnier , aussi sec et aussi vite que le héron. — fig. et fam. Cuisse héronnière , rude , sèche et maigre. — Femme héronnière ; maigre , sèche et qui a les hanches fort  ...
Claude Marie Gattel, 1797
5
Nouveau vocabulaire français
"HÉRONNIER, ÈRE, adj. heronier: faucon héronnier, dressé à la chasse du héron. Oiseau héronnier, aussi sec et aussi vite que le héron. — l'ara, maigre , sec : cuisse, femme héronnière. '•HÉP.ONN1ÈRE, s. f. hèronière, lieu où les hérons ...
François de WAILLY, 1844
6
Nouveau vocabulaire françois: où l'on a suivi l'orthographe ...
Héronnier , ère , adi. faucon héronnier , dressé à la chasse du herov. Oiseau héronnier , aussi s» с et aussi vite que le héron. — fmi. maigre sec : cuisse , femme héron- nie 1С. n Héronnière , s. f. lieu où In herons font leurs petits. п Héros, *. m.
Noël François de Wailly, Etienne Augustin de Wailly, 1806
7
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Héronnier , ère , ( onier ) adj. Faucon héronnier , dressé à la chasse du héron. Oiseau héronnier, aussi sec & aussi vîte que le héron. Familier. cuijse hèronnìere , rude, sèche & maigre. Femme héronniere , maigre, sèche , & qui a les hanchej ...
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noel François de Wailly, 1775
8
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Faucon héronnier, celui qui est dressé a la chasse do héron; et oiseau héronnier , celui qui est sec , vile , et aussi peu chargé de graisse que le héron. — Fig. et fim. Cuisse héronnière , rude, sèche et maigre. Femme héronnière , maigre et ...
9
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Hirohneau , s. m. ( Bé-ro-nô ) Petit héron. » Héronner, v. n, ( Hé-ro-ncj ter. de Fauconnerie :□ Volerlè hérotr: » Héronnier , ière , adj. ( Hé-rc-nié ) Ptucou héronnier , dressé à la chasse du héron. • " Oiseau héronnier , aussi sec et aussi vite que ...
Claude Marie Gattel, 1803
10
Nouveau vocabulaire françois, où l'on a suivi l'orthographe ...
Héronnier , ère . adj. faucon héronnier . dressé à la chasse du héron. Oiseau héronnier , aussi sec et aussi vile que le héron. — fam» maigre sec : cuisse , femme héron— nière. « Héronnière , s. f. lieu où l«s> hérons font leurs petits. choquer, ...
Noël François de Wailly, Édouard François Marie Bosquillon, 1806

참조
« EDUCALINGO. Héronnier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/heronnier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z