앱 다운로드
educalingo
impudemment

프랑스어 사전에서 "impudemment" 뜻

사전

프랑스어 에서 IMPUDEMMENT 의 발음

impudemment


IMPUDEMMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMPUDEMMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 impudemment 의 정의

사전에 뻔뻔스럽게 정의한다는 것은 뻔뻔 스럽다.


IMPUDEMMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

IMPUDEMMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

impubère · impuberté · impubliable · impudence · impudent · impudeur · impudicité · impudique · impudiquement · impuissamment · impuissance · impuissant · impulser · impulseur · impulsif · impulsion · impulsionnel · impulsivement · impulsivité · impunément

IMPUDEMMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · pertinemment · prudemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

프랑스어 사전에서 impudemment 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «IMPUDEMMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «impudemment» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «IMPUDEMMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «impudemment» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impudemment» 번역

번역기

IMPUDEMMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 impudemment25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impudemment 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «impudemment» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

厚颜无耻
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

impudentemente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

impudently
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

impudently
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بوقاحة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

беззастенчиво
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

impudently
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পুরোপুরি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

impudemment
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

impudently
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unverschämt
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

臆面もなく
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

뻔뻔
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

impudently
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

impudently
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

impudently
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जीभ लांब करून
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

impudently
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sfacciatamente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hardo
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

безсоромно
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nerușinare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θρασύτατα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

afgewys
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fräckt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uforskammet
화자 5 x 백만 명

impudemment 의 사용 경향

경향

«IMPUDEMMENT» 의 용어 사용 경향

impudemment 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impudemment» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impudemment 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPUDEMMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 impudemment 의 용법을 확인하세요. impudemment 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
/?r<<" c impudemment. Quoique déshonoré , ils' mocitf impudemment partout. Mentir impudemment. (Voyez représenter. } IMPUDENCE, subs. f., effronterie. Ce quiet contraire a la pudeur. Il y a de l'impiidmn soutenir une chose qu'on sait être  ...
Joseph Planche, 1822
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
IMPUDEMMENT, ,-dv. (sehamlos.adv.) Effrontément, avec impudence. Parler impudemment. Répondre impudemment. Quoque déshonoré , il s* montre impudemment partout. IVlentir impudemment. IMPUDENCE, s. f. ( Unverschamtheit, f.).
Académie française, 1800
3
Dictionnaire de l'Académie française
IMPUDEMMENT, adv. Effrontément, ayee impudence. Parler impudemment. Répondre impudemment. Quoique déshonoré, Use montre impudemment partout. Mentir impudemment. IMPUDENCE, s. f. ElTronterie. Ce qui est contraire à la ...
Académie française, 1813
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
IMPUDEMMENT, adv. Effrontément , avec impudence. Parler impudemment. Répondre impudemment. 11 y a un décret de prise de corps contre lui , & cependant il se montre impudemment par-tout. IMPUDENCE, f. f. Effronterie, manque de ...
5
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Il se dit Dr c "lui ou celle qui n'a pas atteint l'âge de puberté. IMPUDEMMENT, adv. Effrontément, avec impudence. Parler impudemment. Répondre impudemment. Quoique déshonoré, il se montre impudemment partout. Mentir impudemment.
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
IMPUDEMMENT, adv. Effrontément, avec impudence. Parler impudemment. Répondre impudemment. Quoique déshonoré, il se montre impudemment partout. Mentir impudemment. IMPUDENCE, s. f. Effronterie. Ce qui est eontraire i la ...
Académie Française (Paris), 1811
7
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Impudemment, adv. Effrontément , avec impudence. Parler impudemment, rejpondre impudemment, il y a un décret de prise de corps contre luy , & cependant il ft monstre impudemment par tout. PUE P U E R. v. n. Sentir mauvais. Cette viande ...
8
Le Grand Dictionnaire De L'Académie Françoise: M - Z
Parler impudemment, repondre impudemment, il y a un décret de prise de corps contre luy, ó> cependant il se montre impudemment par tout. PUE PUER. v. n. Sentir mauvais. Cette viande commence à puer, ces perdrix puent, cet homme put ...
‎1696
9
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Varier impudemment. Répondre impudemment. Quoique déshonoré , il se montre impudemment partout. Mentir impudemment. IMPUDENCE, s. f. Effronterie, manque de pudeur. lia l'impudence de soutenir une chose qu'il sait être fausse.
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Faire des impudences, dire d/t tmpudences.il mtriteroit itejìre chastit pour ses impudences. Impudemment, adv. Effrontément , avec impu. deuce. Parler impudemment, rejpondre impudemment, il y a un décret de prise de corps contre luy , f* ...
Académie française, 1694

«IMPUDEMMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impudemment 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chronique du 19 courant... Ballade au bord des abysses
Jamais sans doute un “coup” d'une telle brutalité, une imposture aussi fortement et impudemment proclamée en nouvelle légalité, a aussi peu ... «de defensa, 7월 15»
2
Démocratie
Nous n'oublions pas que ces mêmes « médiateurs » autoproclamés et qui se couronnent impudemment de lauriers ont été autant que les ... «L'Humanité, 7월 15»
3
Grèce : Tsipras maintient le référendum et appelle à voter non
... vous pourrez alors porter un jugement sévère ou pas à l'encontre de Tsipras qui ose impudemment soumettre la question de sa légitimité au ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Haiti : Hommage au professeur Fritz Boucicault décédé
Faut-il mentionner impudemment un sens de l'humour que j'ai peut-être hérité de toi…sur le tard ? Tu étais tout pour nous. Toujours et partout ... «AlterPresse-Haïti, 6월 15»
5
Erotisme et société autour du film Femmes Much Loved d'Ayouch
... encore conservateur et pudique par endroits, il s'ouvre à tout, en apparence, malgré tout ce qu'il commet impudemment. Imprudemment ? «AgoraVox, 6월 15»
6
Nouveaux programmes : la liste choc des pédagogistes fous
Ces programmes qui, à compter du 11 mai sont impudemment ouverts à une consultation bidon, forcément bidon. La liste des noms et des ... «Le Monde, 5월 15»
7
Charlie ou pas Charlie : Alternative insidieuse, embûche, piège.
Il y a comme un relent d'hystérie frénétique qui court en permanence sur les ondes et s'étale impudemment dans les médias. Allons plus loin. «Mediapart, 5월 15»
8
De Charlie Hebdo à Germanwings.
... j'entends souvent Monsieur Maillot, fondateur historique me semble-t-il de ladite compagnie, en vanter impudemment les mérites sur RMC. «Le Club de Mediapart, 3월 15»
9
Union des Saint-Paulois : « Le JIR est-il en mission de sauvetage de …
Ce rédacteur ignore impudemment la conférence de presse du secrétaire général de la section communiste de Saint-Paul rapporté par l'article ... «Témoignages.re, 3월 15»
10
Le bourgeois gentilhomme
Je vous trouve tous trois bien impertinents, de parler devant moi avec cette arrogance ; et de donner impudemment le nom de science à des ... «Le Club de Mediapart, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Impudemment [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/impudemment> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO