앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "incommodément" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INCOMMODÉMENT 의 발음

incommodément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMMODÉMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INCOMMODÉMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «incommodément» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 incommodément 의 정의

사전에 불편하게 정의한다는 것은 편리하지 않고 실용적이지 않으며 누군가의 요구 나 편리함을 충족시키지 못한다는 것입니다.

La définition de incommodément dans le dictionnaire est qui n'est pas commode, qui n'est pas pratique, ne répond pas aux besoins ou aux convenances de quelqu'un.


프랑스어 사전에서 «incommodément» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCOMMODÉMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

INCOMMODÉMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

incomber
incombustibilité
incombustible
incomestible
incommensurabilité
incommensurable
incommensurablement
incommodant
incommode
incommodé
incommoder
incommodité
incommunicabilité
incommunicable
incommunication
incommutabilité
incommutable
incommutablement
incomparable
incomparablement

INCOMMODÉMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

프랑스어 사전에서 incommodément 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incommodément» 번역

번역기
online translator

INCOMMODÉMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 incommodément25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incommodément 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «incommodément» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

不便
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

inconvenientemente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

inconveniently
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेढंगेपन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير مناسب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

неудобно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inconvenientemente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

inconveniently
화자 260 x 백만 명

프랑스어

incommodément
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

inconveniently
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ungelegen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

不便
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

불편
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

inconveniently
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

inconveniently
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

inconveniently
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

inconveniently
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

münasebetsizcesine
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inconveniently
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niekorzystnie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

незручно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

neconvenabil
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ενοχλητικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ongemaklik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ogenomlysligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ubeleilig
화자 5 x 백만 명

incommodément 의 사용 경향

경향

«INCOMMODÉMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incommodément» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incommodément 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incommodément» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCOMMODÉMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incommodément» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «incommodément» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incommodément 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOMMODÉMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 incommodément 의 용법을 확인하세요. incommodément 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
(Dl C'est un homme d'une société fort incommode J? d'une humeur fort incommodejdaàlx Il n'y a rien de plus incommode que les cousins et les mouches 15x. J? c)? J-Ü JÏ-ä-«J 'fur' INCOMMODÉMENT. Avec iucomruodité AwÂAlJÄ-«l _ v» ...
Alexandre Handjéri, 1841
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Incommodément. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le verbe. // est logé incommodément , il est incommodément logé. Incommunicable. Adjectif des deux genres. On ne le met qu'après son substantif. Bien incommunicable , droits  ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Dictionnaire de l'Académie française
Être logé incommodémenl. Être assis incommodément. INCOMMODER, v. a. Apporter, causer quelque sorte d'incommodité, de gêne, de malaise. La moindre chose l'incomnuxle. La foule incommode. Il ne peut rien souffrir qui l'incommode.
Académie française, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Il a 'y a rien de plus incommode que les cousins , que les moue lies. INCOMMODÉMENT. adv. Avec incommodité, fltre logé incommodément. Être assis incommodément. INCOMMODER, v. a. Apporter, causer quelque sorte d' incommodité, ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire liégeois-français
Incommodément, d'une manière incommode, avec incommodité, avec embarras. — Ji so logî inkomSttmin : je suis logé incommodément. — Vo-z-esté-t- aciow inkomOdémin : vous êtes assise incommodément. inkomôtt, adj. Incommode, qui  ...
Henri Joseph Forir, 1866
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Bâtiment incommodé, bâtiment qui a perdu quelqu'un de ses mâts ou qui a souffert quelque autre dommage. LfCOMMODÉMENT (in-ko-mo-dé-man), adr. Avec incommodité. Être logé incommodément. Être assis incommodément. — WST.
Emile Littré, 1869
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Incommodément. adv. D'une manière incommode, vous estes logé incommodément. INCOMMODER, v. act. Faire du mal , donner de la peine, de la fatigue, du chagrin. II n'y a rien qui incommode tant que d'estre toujours avec des hâbleurs, ...
Antoine Furetière, 1690
8
Dictionnaire de l'académie française
II n'y a rien de plus incommode que les cousins , que les mouches. 1NCOMMODÉMENT. adv. Avec incommodité. Être logé incommodément. Être assis incommodément. -INCOMMODER, v. a. Apporter ou causer quelque sorte d 'incommodité.
9
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Incommodément. adv. D'une manière incommode, vous estes logé incommodément. INCOMMODER, v. act. Faire du mal , donner de la peine, de la fatigue, du chagrin. II n'y a rien qui incommode tant que d'estre toujours avec des hâbleurs, ...
Antoine Furetière, 1690
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Homme incom- mode. Femme incommode. Cest un homme d'une société fort incommode , d'une humeur fort incommode. Il n'y a rien de plus incommode que les cousins , que les mouches* INCOMMODÉMENT. adv. (un.be- jium, adv.).
Académie française, 1800

«INCOMMODÉMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incommodément 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ecole primaire : trop longue pour les enfants doués ?
En fait, il s'est installé le moins incommodément possible, dans son statut d'enfant un peu retardé par rapport à ses camarades, comme s'il ... «Journal des femmes, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Incommodément [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/incommodement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z