앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "incorporel" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INCORPOREL 의 발음

incorporel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCORPOREL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INCORPOREL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «incorporel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 incorporel 의 정의

사전의 무형의 정의는 물질이 만들어지지 않은 육체가없는 것이다.

La définition de incorporel dans le dictionnaire est qui n'a pas de corps, qui n'est pas constitué de matière.


프랑스어 사전에서 «incorporel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCORPOREL 운과 맞는 프랑스어 단어


atemporel
atemporel
corporel
corporel
extra-temporel
extra-temporel
infra-temporel
infra-temporel
intemporel
intemporel
intratemporel
intratemporel
isorel
isorel
spatio-temporel
spatio-temporel
temporel
temporel

INCORPOREL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

incoordonné
incorporable
incorporalité
incorporant
incorporatif
incorporation
incorporéité
incorporellement
incorporer
incorrect
incorrectement
incorrection
incorrectitude
incorrigibilité
incorrigible
incorrigiblement
incorrompu
incorruptibilité
incorruptible
incorruptiblement

INCORPOREL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anti-naturel
antinaturel
conjoncturel
connaturel
culturel
extra-naturel
girel
ménestrel
naturel
picarel
pluriculturel
pétrel
simili-naturel
socio-culturel
socioculturel
structurel
supernaturel
supra-naturel
supranaturel
surnaturel

프랑스어 사전에서 incorporel 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INCORPOREL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «incorporel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
incorporel 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «INCORPOREL» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «incorporel» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
incorporel 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «incorporel» 번역

번역기
online translator

INCORPOREL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 incorporel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incorporel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «incorporel» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

无形
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

incorporal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

intangible
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

निराकार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

روحي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бестелесный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

incorpóreo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিরবয়ব
화자 260 x 백만 명

프랑스어

incorporel
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

zahir
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

körperlos
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

霊的
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

형체가없는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

incorporeal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vô thể
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உடல் வடிவம் இல்லாத
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

आत्मा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

manevi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

incorporeo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bezcielesny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

безтілесний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

imaterial
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ασώματος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onliggaamlike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

incorporeal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ulegemlig
화자 5 x 백만 명

incorporel 의 사용 경향

경향

«INCORPOREL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incorporel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incorporel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incorporel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCORPOREL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incorporel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «incorporel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incorporel 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCORPOREL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 incorporel 의 용법을 확인하세요. incorporel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les stoïciens
Dès que l'on commence à parler d'une notion d'incorporel chez les stoïciens, on doit tout d'abord rappeler qu'ils ne donnaient le statut de la réalité qu'à ce qui était un corps. Puisqu'ils n'acceptaient pas de devoir quoi que ce soit à Platon ou  ...
Gilbert Romeyer-Dherbey, Jean-Baptiste Gourinat, 2005
2
Le contrôle fiscal des prix de transfert
eu égard à l'unicité attachée généralement au bien incorporel ... 1995 (Glossaire) , op. cit., distingue trois types de biens incorporels : - Bien incorporel commercial est un « [bjien incorporel qui est utilisé dans le cadre d'activités commerciales ...
Najib Gharbi, 2005
3
La théorie des incorporels dans l'ancien stoïcisme
Le second est le suivant : « Aucun incorporel ne pâlit avec un corps, ni un corps avec un incorporel ; or l'âme pâtit avec le corps, lorsqu'il est malade ou lésé, et le corps avec l'âme, dans la rougeur de la honte ou la pâleur de la crainte » 3.
Émile Bréhier, 1908
4
Droit des affaires
Compose d'éléments hétéroclites, à la fois corporels (matériel et marchandises) et incorporels (marques, brevets, autorisations administratives d'exploiter, contrats...), le fonds ne peut être lui-même qu'un meuble incorporel. La nature de bien ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
5
Le scepticisme. Aenésidème, Pascal, Kant: Études pour servir ...
L'incorporel cause dél'incorporel. Preuve générale contre ces deux hypothèses. — Si A était cause de B, il le produirait, ou en demeurant en soi, ou en s'nnissant à C. Or, s'il demeurait en soi, il ne produirait rien qui différât de soi—même.
Émile Edmond Saisset, 1865
6
Le scepticisme de Pascal
De même que l'incorporel ne peut produire l'incorporel (ni le corporel, le corporel ), ainsi, dans l'ordre contraire des termes, le corporel ne peut produire l'incorporel , ni l'incorporel le corporel. En effet, le corporel ne renferme pas en soi la ...
Émile Edmond] [Saisset, 1865
7
Le scepticisme: Ænésidème, Pascal, Kant [ed. by A. Saisset].
De même que l'incorporel ne peut produire l'incorporel (ni le corporel, le corporel ), ainsi, dans l'ordre contraire des termes, le corporel ne peut produire l'incorporel , ni l'incorporel le corporel. En effet, le corporel ne renferme pas en soi la ...
Émile Edmond Saisset, Aenesidemus, Amédée Saisset, 1865
8
Le Scepticisme. Ænésidème-Pascal-Kant. Études pour servir à ...
De même que l'incorporel ne peut produire l'incorporel (aile corporel, le corporel) , ainsi, dans l'ordre contraire des termes, le corporel ne peut produire l'incorporel, ni l'incorporel le corporel. En effet, le cor« porel ne renferme pas en soi la ...
Émile Edmond SAISSET, 1865
9
Les Ennéades de Plotin ...: Tr. ... en français ... et ...
L'ÊTRE OR BT IDENTIQUE EST PARTOUT PRÉSENT TOUT ENTIEB1. De l' Incorporel. XXXV. L'incorporel est ce que l'on conçoit par abstraction du corps; c' est à cela qu'il doit son nom. A ce genre appartiennent, selon les Anciens, la matière ...
Plotinus, 1857
10
Droit des biens
Un droit de propriété incorporel exclusif est attribué par la loi à l'auteur d'une « œuvre de l'esprit », droit incorporel indépendant de la propriété de l'objet matériel lui-même (ainsi, si l'on prend l'exemple d'une sculpture, celle-ci a pu être  ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007

«INCORPOREL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incorporel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Encore des radiations bancaires
En fait, la TD possède à elle seule la moitié de l'actif incorporel de 40 G$ détenu par l'ensemble des banques. Ses éléments d'actif ... «LesAffaires.com, 7월 15»
2
Handi Day's : Venez nombreux les soutenir
Le samedi 4 juillet vous pourrez assister à plusieurs démonstrations : à 13 h 30, 14 h 45 et 16 h 45 il y aura de la danse handi (incorporel) ; à ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Le Prêt Economie Sociale et Solidaire: une nouvelle aide de Bpifrance
... du fonds de roulement liées au développement de l'activité ou à la réalisation d'un programme d'investissement corporel ou incorporel". «L'Express, 6월 15»
4
Petite généalogie de la double vérité
Averroès établit que l'Intellect, intelligible lui-même fait d'intelligibles non corruptibles et séparés, est incorporel et non nombré selon les ... «de defensa, 6월 15»
5
OEuvres complètes
... d'inexprimé, mais non pas d'inerte ou d'incorporel », ce qui demeure rétif aux « fausses clartés apportées par l'analyse ou l'introspection ». «Télérama.fr, 6월 15»
6
Manchester United, la marque de football la plus chère au monde, le …
Selon cette norme, une marque est définie comme « un actif incorporel de nature mercatique (marketing) qui regroupe notamment les noms, ... «Les Échos, 6월 15»
7
Vente immobilière : conséquences fiscales de la réalisation d'une …
... résolutoire, au regard des droits de mutation, lorsque l'acte de vente d'immeuble ou de meuble incorporel est assorti d'une telle condition ». «Fiscalonline.com, 6월 15»
8
SNCM : Tout ne s'éclaircira pas, comme par magie, le 10 juin !
Comment trancher ? D'autant que la DSP, jadis considérée comme indispensable à la reprise et un bel actif incorporel, ne peut revenir dans la ... «Transport Info, 6월 15»
9
Les logiciels d'occasion entrent peu à peu dans les moeurs de l …
Les droits d'utilisation en tant que bien incorporel comme un autre peuvent donc être cédés. La revente d'un logiciel entraîne alors un transfert ... «Channelnews, 6월 15»
10
La SAPO, solution de sauvetage d'entreprises
... de réaliser une estimation de cette sorte d'actif incorporel que représente le savoir-faire, les compétences et les talents du personnel. «Le Club de Mediapart, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incorporel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/incorporel> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z