앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "inféodation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INFÉODATION 의 발음

inféodation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFÉODATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INFÉODATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «inféodation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 inféodation 의 정의

사전에 정의 된 화제의 정의는 정보 해석이나 정보의 작용이다. 이 작업의 결과.

La définition de inféodation dans le dictionnaire est action d'inféoder ou de s'inféoder; résultat de cette action.


프랑스어 사전에서 «inféodation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INFÉODATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INFÉODATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

infécondité
infect
infectant
infectement
infecter
infectieux
infection
infectiosité
infectivité
infélicité
inféoder
inférence
inférer
inférieur
inférieure
inférieurement
infériorisant
infériorisation
inférioriser
infériorité

INFÉODATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 inféodation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INFÉODATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «inféodation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inféodation 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «inféodation» 번역

번역기
online translator

INFÉODATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inféodation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inféodation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inféodation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

奉承
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

subordinación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

subservience
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मातहती
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خنوع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

раболепие
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

subserviência
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পরাধীনতার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

inféodation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sikap tunduk
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Liebedienerei
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

屈従
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

아첨
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

subservience
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự giúp đở
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கெஞ்சும் மனப்பான்மை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

subservience
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

itaat etme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sottomissione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

służalczość
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

раболіпство
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

subservience
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δουλοπρέπεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onderdanigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

underkastelse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

underdanighet
화자 5 x 백만 명

inféodation 의 사용 경향

경향

«INFÉODATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inféodation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inféodation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inféodation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INFÉODATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inféodation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «inféodation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inféodation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFÉODATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inféodation 의 용법을 확인하세요. inféodation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De l'inféodation du comté de Namur au comté de Hainaut: ...
Mémoire couronné par la Soc. des Sc., des Arts et des Lettre du Hainaut Alexandre Pinchart. nouveau confirmer par le roi des Romains, qui en délivra acte daté du camp de Francfort du 5 des ides (11 juillet) 1252 ,* la cession qu'il lui avait ...
Alexandre Pinchart, 1850
2
Œuvres de Pothier
Le titre d'inféodation non-seulement doit l'emporter sur un dénombrement, mais même sur une longue suite de dénombrements tous uniformes, dans lesquels on aurait compris des droits différents de ceux portés par le titre d'inféodation, ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
3
Oeuvres contenant les traités du droit français
Le titre d'inféodation doit l'emporter sur les dénombremens , en quelque nombre qu'ils soient ; car ces actes étant par leur nature purement recognitifs, les parties n'ayant point intention de rien innover par ces actes , dans lesquels la clause ...
Robert Joseph Pothier, 1833
4
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
L'engagement à titre d'inféodation eft un Fief qui peut s'évanouir de momento ad momentum > fùr-tout à présent , que les trente ans accordés par l'Edit de io^f font 'écoulés. , j : . L Après cette distinction nécessaire 6t vraie dts enga- gemens ...
Germain-Antoine Guyot, 1758
5
Oeuvres: 6
brement du vassal, par lequel ce vassal ait reconnu posséder un fief situé en la Coutume de Dunois , à simple droit de rachat, suivant cette Coutume . et que , par le titre d'inféodation , il paraisse qu'il est tenu à droit de quint , le titre primordial ...
‎1832
6
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
Le titre d'inféodation non-seulement doit l'emporter sur un dénombrement, mais même sur une longue suite de dénombrements tous uniformes, dans lesquels on aurait compris des droits différents de ceux portés par le titre d'inféodation, ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1846
7
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales: ...
Cette inféodation par le doñ minant avoit le même effet que la sous-inféodation , uand on donne de son domaine , à la charge de la foy envers soi ; cette inféodarion étoit la formation du sief même , 8c voilà pourquoi_ les restes de cet ancien ...
Germain-Antoine Guyot, 1739
8
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
... ne peuvent fe réunir »> de plein droit à fon Fief, ni acquérir la qualité féodale par »» la déclaration que le Seigneur pourroit en faire par les Let- » très d' acquêts, à moins que le privilège ne lui foit accordé » par Lettres d'inféodation. = » Sur le ...
Germain Antoine Guyot, 1751
9
Oeuvres de R. J. Pothier
Le titre d'inféodation non seulement doit l'em- porter sur un dénombrement, mais même sur une longue suite de dénombremens tous uniformes , dans lesquels on aurait compris des droits différens de ceux portés par le titre d'inféodation , ou ...
‎1832
10
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier que pour les ...
tîoft , pour tenir á ï égard du dominant , a besoin elle-même d'une inféodation , id e(ì , de l'approbation du dominant. Inféoder , c'est concéder en fief. Cette inféodation , quand elle n'est pas faite par le Roi > qui est le premier Fiefleux , ôc  ...
Germain Antoine Guyot, 1751

«INFÉODATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inféodation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
Il en résulte un système d'allégeance et d'inféodation à l'échelle planétaire. Les Américains ont mis en place ce système très sophistiqué de ... «Marianne, 7월 15»
2
Comment le général de Gaulle célébrait la Russie
C'est d'ailleurs pour cela qu'il ne célébrait pas le débarquement du 6 juin qui préludait à une occupation et à une éprouvante et irréelle inféodation de la France ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
3
"La France en grand !" CHEVENEMENT
... même et l'inféodation qui résulte des traités européens de Luxembourg (1987), Maastricht (1992) et Lisbonne (2008). Avec un PNB stagnant ... «poilitque-actu, 7월 15»
4
Tribune – « Transition Burkinabè: De l'insurrection au marché de …
Nous avions là l'occasion de repartir sur de bonnes bases: fini l'inféodation de l'administration à un parti, fini les passe-droits, … Nous avions ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7월 15»
5
Nuland à Athènes : menace de coup d'État à Athènes ?
... par exemple, dans une inféodation absolue même si, pour reprendre l'expression de Dominique Jamet, nous servons de pédalo à côté du porte-avions. «Boulevard Voltaire, 7월 15»
6
Bonne nouvelle : l'Europe est « kaput » Mauvaise nouvelle : le …
L'inféodation aux Etats Unis (déjà) rendait la résistance française difficile au moment de la réunification. La médiocrité de M. Gorbatchev a fait ... «Mediapart, 7월 15»
7
"J'ai placé mon mandat sous le signe de la lutte contre la corruption …
Les portes de la différence et de l'altérité sont définitivement fermées par une pratique de l'inféodation éhontée au pouvoir politique, source de ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
8
Chaud devant !
La cupidité de quelques-uns, l'incompétence des décideurs, leur inféodation à ceux qui brûlent la chandelle par les deux bouts nous ... «Mediapart, 6월 15»
9
« Une seule injure à l'humanité, une seule injure à la justice, (…) un …
D'abord, sur l'inféodation totale du PS à l'appareil d'État et au présidentialisme, aux pires travers de ce système « démocratique » malade, ... «Mediapart, 6월 15»
10
Affaire Katumbi et consorts : des ONGDH réclament une justice …
Ces ONGD ont également relevé que l'inféodation de hauts magistrats au gouvernement ne garantit pas des enquêtes indépendantes et ... «Direct.cd, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Inféodation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/infeodation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z