앱 다운로드
educalingo
insécurité

프랑스어 사전에서 "insécurité" 뜻

사전

프랑스어 에서 INSÉCURITÉ 의 발음

insécurité


INSÉCURITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSÉCURITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

불안정

불안은 일상 생활에서 일어날 수있는 일에 대해 개인이나 지역 사회가 느끼는 불안감이나 두려움을 의미합니다. 그는 안전감이나 평온함에 반대합니다.

프랑스어 사전에서 insécurité 의 정의

사전에있는 불안정의 정의는 안전의 부족이다; 불안의 가능성에 의해 야기되는 불안.

INSÉCURITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

austérité · autorité · immaturité · intégrité · karité · majorité · maturité · obscurité · parité · particularité · pompadourité · popularité · priorité · prospérité · précarité · prématurité · solidarité · supériorité · sécurité · vérité

INSÉCURITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insécabilité · insécable · insecouable · insecourable · insecouru · insectarium · insecte · insecticide · insectivore · insectomortifère · inséductible · inselberg · inséminateur · insémination · inséminatrice · inséminé · inséminer · insensé · insensée · insenséisme

INSÉCURITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abrité · altérité · charité · célébrité · célérité · dextérité · disparité · familiarité · infériorité · insalubrité · irrité · minorité · polarité · postérité · scolarité · similarité · sincérité · sonorité · subsidiarité · vulgarité

프랑스어 사전에서 insécurité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INSÉCURITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «insécurité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «INSÉCURITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «insécurité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «insécurité» 번역

번역기

INSÉCURITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insécurité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insécurité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insécurité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不安全
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

inseguridad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

insecurity
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

असुरक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عدم الأمان
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ненадежность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

insegurança
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অনিরাপত্তা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

insécurité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak selamat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Unsicherheit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不安
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

불안정
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

insecurity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không an toàn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பின்மை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्थैर्य
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

güvensizlik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

insicurezza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niepewność
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ненадійність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nesiguranță
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανασφάλεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onveiligheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

osäkerhet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utrygghet
화자 5 x 백만 명

insécurité 의 사용 경향

경향

«INSÉCURITÉ» 의 용어 사용 경향

insécurité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insécurité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insécurité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSÉCURITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

insécurité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Lennon
Le travail, c'est la vie, et sans lui il n'y a que peur et insécurité.

«INSÉCURITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insécurité 의 용법을 확인하세요. insécurité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
INSÉCURITÉ : JUSQU'OÙ VA L'INTOX ?
Tout au long de ces douze derniers mois, dopés par la campagne présidentielle, largement repris par la presse, les responsables politiques français se sont livrés à une surenchère, contribuant à faire augmenter l’angoisse des ...
Manan Atchekzai, 2002
2
L' Insécurité sociale: Qu'est-ce qu'être protégé ?
Comment combattre cette nouvelle insécurité sociale ? Que signifie être protégé dans des «sociétés d'individus» ? C'est à ces questions que tente de répondre Robert Castel.
Robert Castel, 2013
3
1000 jours pour vaincre l'insécurité: policier aux Halles de ...
Le capitaine Joël Terry décrit de quelle façon il a réussi, avec son équipe, à faire reculer le sentiment d'insécurité qui caractérisait le quartier des Halles de Paris, il y a encore quelques années : contre le " tout ...
Joël Terry, Elisabeth Bourguinat, 2005
4
La gestion locale face à l'insécurité juridique: ...
L'aspiration des élus locaux une décentralisation plus sécurisante, plus motivante, moins dissuasive, est aujourd'hui unanime.
‎1997
5
Nucléaire : bienheureuse insécurité
Les choix technologiques ne sont jamais neutres en termes humains. Les doutes et les peurs se rapportent également au choix de société. Nucléaire : bienheureuse insécurité ?
Alain Moreau, 2003
6
Repolitiser l'insécurité: Sociographie d'une ville ouvrière ...
Manuel Boucher décide de dépasser les querelles politiciennes en menant une enquête sociologique de terrain au sein d'une commune moyenne de tradition ouvrière afin d'étudier les questions d'insécurité dans un territoire en proie à ...
Manuel Boucher, 2004
7
Insécurité : Nouveaux Risques: Les quartiers de tous les dangers
Pour la première fois, un policier, acteur de la sécurité dans les banlieues les plus dures, praticien des partenariats opérationnels et de la politique de la ville, apporte une contribution qui atteint la dimension de l'ouvrage de ...
Richard Bousquet, 1998
8
Tolérance zéro?: incivilités et insécurité
Sebastian Roché propose une réévaluation radicale du " problème de l'insécurité " et il élabore des solutions concrètes.
Sebastian Roché, 2002
9
L'INSECURITE ALIMENTAIRE EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE: Le rôle ...
La situation alimentaire de l'Afrique subsaharienne est alarmante : l'insécurité alimentaire progresse et aucun retournement de tendance n'est prévu dans les prochaines décennies.
Kako Nubukpo, 2000
10
Vulnérabilité, insécurité alimentaire et environnement à ...
Les pays en développement sont de plus en plus affectés par les changements climatiques.
Jérôme Ballet, Mahefasoa Randrianalijaona, 2011

«INSÉCURITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insécurité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Insécurité : un accord entre les commerçants et l'autorité publique
Un événement attendu de la part des commerçants, soucieux du fait d'un sentiment d'insécurité grandissant. Pour la première fois dans le ... «Zinfos 974, 7월 15»
2
Société entre les villes basse et haute Une montée de l'insécurité
En racontant l'agression de son amie il y a quelques semaines, Michel Maire a en quelque sorte ouvert la boite de Pandore : les témoignages ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
3
Insécurité : La Fécafoot cambriolé
Dans la nuit d dimanche à lundi, le siège de la Fédération camerounaise de football (Fécafoot) a été visité par des personnes peu ... «News du Cameroun, 7월 15»
4
Insécurité : de nouvelles attaques ce week-end dans le centre du …
La situation sécuritaire dans le pays reste toujours tendue. Dans le centre du pays, ce week-end six civils ont été tués et un autre blessé qui a ... «Studio Tamani, 7월 15»
5
Insécurité urbaine – Les points rouges tenus à l'œil
Des unités armées sont déployées dans les points sensibles des arrondissements pour contrecarrer l'insécurité. La chasse aux bandits est ... «L'Express de Madagascar, 7월 15»
6
Lô Bouôr, modernisation d'une agriculture ivoirienne en insécurité
En Côte d'Ivoire l'agriculture est le premier secteur économique du pays. Secteur qui souffre pourtant d'une insécurité, due notamment au ... «RTBF, 7월 15»
7
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des m urs,Incivisme : A …
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme : A qui la faute ? :: CAMEROON Cameroun, un pays en perte de répères ? «camer.be, 7월 15»
8
Insécurité ou sentiment d'insécurité ?
Quand vous avez été victime d'un vol ou d'une agression, vous ressentez un climat d'insécurité plus fort », a expliqué Éric Mathais, procureur ... «Côté Brest, 7월 15»
9
Insécurité urbaine – Les meurtres aux bois ronds terrorisent la ville
La police explique des manigances visant à instaurer une psychose d'insécurité. Des fauteurs de troubles veulent instaurer un climat ... «L'Express de Madagascar, 7월 15»
10
Le responsable FN incendiait des voitures pour dénoncer l'insécurité
En dénonçant l'insécurité dans sa ville, Adrien Desport était sûr de lui. Et pour cause, il est soupçonné d'avoir lui-même incendié les voitures ... «France Info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Insécurité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insecurite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO