앱 다운로드
educalingo
instrumentiste

프랑스어 사전에서 "instrumentiste" 뜻

사전

프랑스어 에서 INSTRUMENTISTE 의 발음

instrumentiste


INSTRUMENTISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSTRUMENTISTE 의 뜻은 무엇인가요?

기악가

instrumentalist는 악기를 연주하여 음악을 연주하거나 즉흥 연주하는 음악가입니다. Instrumentalist의 개념이 자연스럽게 가수의 개념에 반대된다면, 같은 음악가가 동시에 "instrumentalist and singer"가되는 것을 막을 수는 없습니다. 예를 들어, 조르쥬 브레 센스 (Georges Brassens)의 경우는 기타에서 자신을 동반하면서 노래를 불렀다. 서양 음악이든 아니든, 고전 음악, 전통 음악, 인기 음악, 버라이어티 음악, 팝 음악, 재즈 음악, 블루스 음악 등 어느 음악 유형이든 - instrumentalists 일반적으로 자신의 악기에 따라 분류됩니다. ▪ 전문 용어 적 관점에서 각 악기 이름은 반드시 특정 악기 학자 이름과 관련이있는 것은 아닙니다. 예를 들어, 피콜로 - 급성 가로 피리 -는 특정 악기 이름을 가지고 있지 않으므로이 악기를 연주하는 음악가는 "플루 티스트", "피콜로 연주자"또는 더 간단하게 "피콜로"라고 부를 수 있습니다 ".

프랑스어 사전에서 instrumentiste 의 정의

사전에있는 instrumentalist의 정의는 흔히 전문적인 역량으로, 보통 instrumental ensemble 내에서 악기를 연주하는 사람입니다. Instrumentalist의 또 다른 정의는 도구를 준비하고 개입하는 동안 외과의에게 건네 줄 책임이있는 조수입니다.

INSTRUMENTISTE 운과 맞는 프랑스어 단어

adventiste · artiste · attentiste · autiste · baptiste · batiste · concertiste · dentiste · indépendantiste · je-m´en-foutiste · je-men-foutiste · jusqu´au-boutiste · maquettiste · marionnettiste · orthodontiste · orthoptiste · parachutiste · portraitiste · séparatiste · trompettiste

INSTRUMENTISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

instructeur · instructif · instruction · instruction-machine · instructivement · instruire · instruisant · instruit · instrument · instrumentaire · instrumental · instrumentalement · instrumentalisation · instrumentalisme · instrumentaliste · instrumentalité · instrumentateur · instrumentation · instrumenter · insu

INSTRUMENTISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absolutiste · altiste · anabaptiste · bonapartiste · chartiste · clarinettiste · colbertiste · comparatiste · corporatiste · défaitiste · espérantiste · flûtiste · irrédentiste · librettiste · obscurantiste · occultiste · pentecôtiste · pragmatiste · scientiste · étatiste

프랑스어 사전에서 instrumentiste 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INSTRUMENTISTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «instrumentiste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «instrumentiste» 번역

번역기

INSTRUMENTISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 instrumentiste25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 instrumentiste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «instrumentiste» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

器乐
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

instrumentista
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

instrumentalist
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वादक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عازف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

инструменталист
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

instrumentalista
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাজিয়ে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

instrumentiste
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

musik
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Instrumentalist
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

奏者
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

기악가
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

instrumentalist
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhạc công
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வாத்திய இசைக் கலைஞர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वाद्य वाजवणारा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çalgıcı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

strumentista
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

instrumentalista
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

інструменталіст
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

instrumentist
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οργανοπαίκτης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

instrumentalis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

instrumentalist
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

instrumenta
화자 5 x 백만 명

instrumentiste 의 사용 경향

경향

«INSTRUMENTISTE» 의 용어 사용 경향

instrumentiste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «instrumentiste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

instrumentiste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSTRUMENTISTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

instrumentiste 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Darry Cowl
Pour un instrumentiste, un concertiste, il y a une limite dans les progrès que l'on peut accomplir, en revanche, dans la comédie, c'est illimité.

«INSTRUMENTISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 instrumentiste 의 용법을 확인하세요. instrumentiste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Instrumentiste: Claveciniste, Guitariste, Nicolas-Charles ...
Chapitres: Accord oniste, Altiste, Banjo ste, Bassiste, Batteur, Clarinettiste, Claveciniste, Clavi riste, Contrebassiste, Corniste, Cymbaliste, Fl tiste, Guitariste, Harmoniciste, Harpiste, Hautbo ste, Joueur de Ukul l, Joueur de cornemuse ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
L'instrumentiste créateur
Deuxième partie: l'instrumentiste créateur et la question du timbre. La technologie électronique vient remettre en cause les modes de relation entre les individus face à la production, héritées de l'ère industrielle.
Jean-Charles François, 1994
3
Les musiciens d'orchestre symphonique: De la vocation au ...
Mais avant toute réflexion, il nous faut définir précisément ce que nous entendons et qui nous désignons par l'expression « instrumentiste d'orchestre symphonique >>. 1 — La notion d 'instrumentiste professionnel Le dictionnaire définit ...
Pauline Adenot, 2008
4
Multi-Instrumentiste: Matthieu Chedid, Paul Mccartney, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 57. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Ma vie c'est la musique: l'univers méconnu d'instrumentistes ...
donner n'ont d'égales que la confiance et la fidélité que l'instrumentiste est à même de lui rendre en retour. A la suite de la formation fondamentale, le fait de travailler avec un professeur de renom (un maître), qui possède une expérience du ...
Denis Perron, 2001
6
Les pratiques artistiques au prisme des stéréotypes de ...
Leur identité d'instrumentiste impose d'ailleurs, selon elles, certaines règles vestimentaires susceptibles de régler la féminisation du corps, notamment parce qu'« il faut se sentir à l'aise quand on joue », ou encore parce que « je ne peux pas ...
COLLECTIF, 2011
7
L'apprenti instrumentiste
Jean-Claude Lartigot analyse les méthodes instrumentales et les intentions des professeurs. Il montre que l'organisation des cours s'appuie sur les structures des objets que les traditions de la pédagogie instrumentale nous ont légués.
Jean-Claude Lartigot, 1999
8
L'artiste pluriel: démultiplier l'activité pour vivre de son art
d'instrumentiste », construit sur une nécessaire compétence transversale, puis de montrer combien la « monoactivité » du musicien instrumentiste est déjà marquée par la polyvalence, avant d'examiner différents types de trajectoires ...
Marie-Christine Bureau, Marc Perrenoud, Roberta Shapiro, 2009
9
Le diable à Bruxelles
Louis Salomon Hymans, Jean-Baptiste Rousseau. il s'est exprimé à peu près en ces termes : — Nous comptons à Bruxelles quatre espèces, tout autant, d'artistes musiciens. Il y a l'instrumentiste ; il y a le chanteur ; il y a le professeur ; il y a le ...
Louis Salomon Hymans, Jean-Baptiste Rousseau, 1853
10
Les musiciens enseignants au risque de la transmission : ...
Pour définir l'activité du musicien, Adenot (2008, p.9) parle de la notion d' instrumentiste: «un instrumentiste relève davantage que le musicien de celui qui possède la connaissance pour jouer d'un instrument; c'est un personnage manuel qui ...
Muriel Deltand, 2009

«INSTRUMENTISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 instrumentiste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Du blues et du bon avec le duo Honky Donk - La Nouvelle République
Pendant près de deux heures, ces chanteurs-musiciens multi-instrumentiste qui ont fait leurs classes à Blois il y a une dizaine d'années, ont fait ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Des notes d'or en la collégiale - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Autant l'homme est réservé, autant l'instrumentiste est expressif et affiche un talent à la hauteur de son illustre partenaire d'un soir. Les deux ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
À la pêche aux… sons, ce mercredi - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... chacun pourra découvrir le monde merveilleux de Félix, musicien multi-instrumentiste (accordéon, synthé, scie musicale, machine à écrire…) ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Francofolies de Spa: Dimanche de choix avec Nicola Testa et des …
Accompagné d'un multi-instrumentiste, il revient avec conviction sur la situation des minorités francophones dans l'ouest du Canada, mais ne ... «RTBF, 7월 15»
5
Paléo Festival Nyon: «Je souhaite juste être heureux» - News …
Vincent Fenton alias French Kiwi Juice (un Franco-Néo-Zélandais, donc) est un multi-instrumentiste qui excelle dans une musique electro ... «Le Matin Online, 7월 15»
6
Mélo-trip folk et chanson élégante pour Pauline Drand | Abigaïl Aïnouz
Débutant sa carrière en solo avec un sac plein de références anglophones et câlines (Cat Power, Laura Marling), cette multi-instrumentiste ... «Le Huffington Post, 7월 15»
7
Yngvil Vatn Guttu : une musicienne singulière et globetrotter | Le …
On peut lire que vous êtes multi instrumentiste. Quelle est votre histoire avec la musique ? Tout ce qui compte c'est l'exposition. J'ai grandi ... «BSC News, 7월 15»
8
ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique Seknadje
... que j'adore et qui m'apporte énormément, l'ingénieur du son et multi-instrumentiste Léonard Mule. Il est intervenu davantage sur ce nouveau ... «Nonfiction.fr, 7월 15»
9
Eléonore la Paulinétoise américaine en concert
... le Klezmer, aussi élargi pour Miqueu multi instrumentiste qui, avec 40 albums à son actif, et des créations pluridisciplinaires (documentaires, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
la mélodie intérieure du grutier
... 88), et « Emmène-moi » du cirque Pagnozoo (Besançon, 25), le musicien multi-instrumentiste Marc Goujot a demandé à Clair Arthur, peintre, ... «Vosges Matin, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Instrumentiste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/instrumentiste> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO