앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "intellectualité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INTELLECTUALITÉ 의 발음

intellectualité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELLECTUALITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INTELLECTUALITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «intellectualité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 intellectualité 의 정의

사전에있는 지적 성의 정의는 지적 성격입니다. 지능의 영역, 지적인 영역의 특성. 심령의 원리, 모든 지적 능력. 지적 능력이있는 사람의 능력. 영혼, 영혼의 질서의 특징. 존재의 성격, 순수한 정신, 순수한 지성이라는 물질의 성격.

La définition de intellectualité dans le dictionnaire est caractère intellectuel. Caractère de ce qui est du domaine de l'intelligence, de ce qui est intellectuel. Principe de la vie psychique, ensemble des facultés intellectuelles. Aptitude d'une personne à être intellectuelle. Caractère de ce qui est de l'ordre de l'esprit, de l'âme. Caractère d'un être, d'une substance qui est pur esprit, pure intelligence.


프랑스어 사전에서 «intellectualité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTELLECTUALITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

INTELLECTUALITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

intellect
intellectif
intellection
intellectualisant
intellectualisation
intellectualiser
intellectualisme
intellectualiste
intellectuel
intellectuelle
intellectuellement
intelligemment
intelligence
intelligent
intelligentiel
intelligentsia
intelligentzia
intelligibilité
intelligible
intelligiblement

INTELLECTUALITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

프랑스어 사전에서 intellectualité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intellectualité» 번역

번역기
online translator

INTELLECTUALITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 intellectualité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intellectualité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «intellectualité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

知性
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

intelectualidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

intellectuality
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बुद्धि
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عقلانية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

интеллектуальность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

intelectualidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বোধশক্তি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

intellectualité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

keintelektualan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Geistigkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

知性
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

지적 임
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

intellectuality
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trí thức
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அறிவுத் திறன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

intellectuality
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

entellektüellik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

intellettualità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

umysłowość
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

інтелектуальність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

intelectualitatea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διανοητικότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

intellektualiteit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

intellektualitet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

intellektualitet
화자 5 x 백만 명

intellectualité 의 사용 경향

경향

«INTELLECTUALITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intellectualité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intellectualité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intellectualité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTELLECTUALITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intellectualité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «intellectualité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intellectualité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTELLECTUALITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 intellectualité 의 용법을 확인하세요. intellectualité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LA SINGULARITE SCHOENBERG
L'intellectualité musicale projette la pensée musicale dans la langue du musiéien (elle ne projette pas tant la musique en soi que ce qu'il y a de pensée dans la musique, et plus encore de pensée de la pensée musicale dans les œuvres).
François Nicolas, IRCAM (Research institute : France), 1998
2
Musique et philosophie
Pour l'intellectualité musicale, la musique n'est pas un objet car l'intellectualité musicale se déploie de l'intérieur même de la pratique musicale et dans l'orbite d' une musique apte à se penser. Ce contenu propre de l'intellectualité musicale ...
Danielle Cohen-Lévinas, 2005
3
MUSIQUE, RATIONALITÉ, LANGAGE: L'harmonie : du monde au matériau
En ce sens, pour le musicien l'intellectualité musicale est l'équivalent de ce qu'est la dimension critique pour une œuvre : ce qui matérialise la pensée qu'a l'œuvre de l'inflexion qu'elle est. ILS. I. ïntellectualitä musicale est un travail de ...
4
Connaissance et langage des anges selon Thomas d'Aquin et ...
rapport à l'activité cognitive humaine -, mais il souligne l'intellectualité totale de la nature de l'ange (suprema creatura intellectualis sit totalite r intellectiva) : aussi, celui-ci non seulement possède une connaissance purement et totalement ...
Tiziana Suarez-Nani, 2002
5
Anthropologie du nom
Pensée et pensée de la pensée en rendront compte. Mais, pour l'instant, il faut souligner que la catégorie d'intellectualité nous amène à nous défier d'une homonymie entre pensée et pensée. Les deux énoncés les gens pensent et le savant ...
Sylvain Lazarus, 1996
6
UNE SOCIOLOGIE DU TRAVAIL ARTISTIQUE: Artistes et créativité ...
Il peut d'autant moins revendiquer une posture surplombante ou distante lorsque l'objet de son étude « les artistes - appartient au même univers intellectuel que lui et que le "niveau" d'intellectualité de la population qu'il enquête est à l'égal ...
Pascal Nicolas-Le Strat, 1999
7
Pouvoirs, Pouvoir: n° 25-26
Le problème de' la mobilité interne, subjective, de I'intellectualité de masse art-il un sens ? Et si ces questions ont un sens, pouvonsmous les définir comme formes politiques possibles d'une nouvelle créativité de masse '.7 La subversion  ...
‎1995
8
COLERE INSOUMISSION PERSPECTIVES (VOL 7): Colère, courage et ...
Pour évaluer le processus historique en cours il faut tenir compte également de la composition nouvelle du salariat avec la montée en force d'une intellectualité de masse. Le salariat tel qu'ici désigné est un prolétariat de la production sociale,  ...
Marie-Claire Caloz-Tschopp, 2011
9
LE RIEN PROFOND: Pour une lecture bachelardienne de l'art ...
Cette intellectualité se manifeste dans le complexe de Prométhée : « Alors le feu qui nous brûlait, soudain, nous éclaire. à qui se spiritualise, la purification est d' une étrange douceur et la conscience de la pureté prodigue une étrange lumière  ...
Barbara Puthomme, 2003
10
ALAIN BADIOU: PENSER LE MULTIPLE
... ne constituent par elles-mêmes aucune politique et maintiennent l'écart entre anthropologie du nom et politique. Mais elles affirrnent la pensabilité des politiques et constituent le champ d'intellectualité de leur singularité. L' anthropologie du ...
‎2002

«INTELLECTUALITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intellectualité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A demi-mot, la manie des abréviations
la technique n'empêchait pas le développement du reste de l'intellectualité. (Juannessy et vous -même devinez que je n'ai pas lu cette œuvre, ... «L'Express, 7월 15»
2
C'est quoi même « l'Ethique de l'Intellectuel » ?
Pour rappel : Pas d'intellectualité effective et utile, en sciences humaines surtout politiques, sans courage paradigmatique ! Je demanderai donc humblement, ... «Sen360, 6월 15»
3
Fragments d'Amériques (Ottawa)
... semble que l'université peut être le lieu par excellence de l'expression de la création et de la pensée articulée, d'une nouvelle intellectualité ... «Fabula, 6월 15»
4
Interview de Jean-Claude Lozac'hmeur sur l'occultisme de la Franc …
D'un côté, une certaine humilité religieuse est sans doute bienvenue pour compenser l'orgueil de l'arrogante intellectualité humaine. «AgoravoxTv, 6월 15»
5
A la librairie Le Parnasse, c'est psychanalyse, poésie et italianità
Et il est vrai que souffle au Parnasse, entre philosophie, littérature et psychanalyse, comme un parfum de cette intellectualité très Italie du Nord ... «Le Temps, 6월 15»
6
" Le kabyle, l'algérien et la laïcité ", par Djaffar Benmesbah
En clair, l'Algérie sans la Kabylie est orpheline de son intellectualité, ... oui, cette intellectualité kabyle dont hypocritement l'Algérie jouissait ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 6월 15»
7
La liste noire de monsieur Poutine
Il existe, en France, un grand magasin de l'intellectualité. Dans ce temple de la culture, de la pensée, de l'indignation choisie, on trouve tout, son contraire et ... «Boulevard Voltaire, 6월 15»
8
René Guénon compare les Sociétés centrées sur le sacré... à notre …
Cette régression en est arrivée à un tel point que les Occidentaux d'aujourd'hui ne savent plus ce que peut être l'intellectualité pure, qu'ils ne ... «AgoravoxTv, 6월 15»
9
HOMMAGE À AMADY ALY DIENG : ADIEU MAÎTRE ! Par Alpha …
... les exigences de l'intellectualité. Cette exigence est dictée par cette prise de conscience du péril, certes formulée par Césaire depuis 1970, ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 5월 15»
10
Mimi Thorisson ou l'hypnose du bonheur familial
Mon intellectualité, qui aurait été admise et même valorisée chez un homme, apparaissait comme une tare. Quand j'ai lu ce jugement porté par ... «Rue89, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Intellectualité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/intellectualite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z