앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "intellect" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INTELLECT 의 발음

intellect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELLECT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INTELLECT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «intellect» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

지성

Intelligence

지능이란 사물과 사실을 이해하고, 이러한 관계를 발견하고, 개념적이고 합리적 인 지식을 얻는 것을 가능하게하는 정신 능력의 집합입니다. 그것은 새로운 상황을 이해하고 적응할 수있게하며, 이런 의미에서 적응의 능력으로 정의 될 수 있습니다. 인텔리전스는 정보를 처리하여 목표를 달성 할 수있는 능력으로 볼 수 있습니다. 이 용어는 라틴어 intellegentia, "상호 작용 접미사, 그리고 가벼운 또는 ligar 라디칼, 본질적으로 함께 요소를 바인딩하는 기능을 제안"이해 교수 "에서 파생됩니다. 실용적인 지능은 상황에 적합한 방식으로 행동 할 수있는 능력입니다. 이해는 다양한 체계화 체계가 없다면 생각할 수 없습니다. 따라서 우리는 복잡한 추론을 허용하는 언어의 숙달과 분리 할 수없는 개념 지능에 도달합니다. 추론은 요소 간의 관계를 수립 할 수있게하는 분석의 정신적 인 작용이다. L'intelligence est l'ensemble des facultés mentales permettant de comprendre les choses et les faits, de découvrir ces relations entre elles et d'aboutir à la connaissance conceptuelle et rationnelle. Elle permet de comprendre et de s'adapter à des situations nouvelles et peut en ce sens être également définie comme la faculté d'adaptation. L'intelligence peut être également perçue comme la capacité à traiter l'information pour atteindre ses objectifs. Le terme est dérivé du latin intellegentia, « faculté de comprendre », dont le préfixe inter-, et le radical legere ou ligare suggèrent essentiellement l'aptitude à lier des éléments entre eux. L'intelligence pratique est la capacité d'agir de manière adaptée aux situations. La compréhension ne peut se concevoir sans un système de codification diversifié. On aboutit donc à l’intelligence conceptuelle, inséparable d'une maîtrise du langage permettant le raisonnement complexe ; le raisonnement étant l’opération mentale d’analyse permettant d'établir les relations entre les éléments.

프랑스어 사전에서 intellect 의 정의

사전에있는 지성의 정의는 이해하고 이해하는 능력입니다.

La définition de intellect dans le dictionnaire est faculté de connaître, de comprendre.

프랑스어 사전에서 «intellect» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTELLECT 운과 맞는 프랑스어 단어


abject
abject
affect
affect
aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
correct
correct
direct
direct
hypercorrect
hypercorrect
incorrect
incorrect
indirect
indirect
infect
infect
irrespect
irrespect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
select
select
self-respect
self-respect
suspect
suspect
sélect
sélect

INTELLECT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

intégrité
intellectif
intellection
intellectualisant
intellectualisation
intellectualiser
intellectualisme
intellectualiste
intellectualité
intellectuel
intellectuelle
intellectuellement
intelligemment
intelligence
intelligent
intelligentiel
intelligentsia
intelligentzia
intelligibilité
intelligible

INTELLECT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstract
anspect
artéfact
compact
contact
convict
distinct
district
exact
impact
indistinct
inexact
instinct
intact
planche-contact
strict
succinct
tact
tract
verdict

프랑스어 사전에서 intellect 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INTELLECT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «intellect» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
intellect 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «INTELLECT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «intellect» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
intellect 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «intellect» 번역

번역기
online translator

INTELLECT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 intellect25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intellect 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «intellect» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

智力
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

intelecto
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

intellect
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बुद्धि
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عقل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

интеллект
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

intelecto
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বুদ্ধি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

intellect
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

akal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Intellekt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

知力
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

지력
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

embun
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trí tuệ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அறிவு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बुद्धी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

akıl
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

intelletto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

intelekt
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

інтелект
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

intelect
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διάνοια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

intellek
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

intellekt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

intellekt
화자 5 x 백만 명

intellect 의 사용 경향

경향

«INTELLECT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intellect» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intellect 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intellect» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTELLECT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intellect» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «intellect» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intellect 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTELLECT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 intellect 의 용법을 확인하세요. intellect 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'unité de l'intellect: commentaire du De unitate ...
Ce commentaire continu du De unitate intellectus contra averroistas de saint Thomas d'Aquin a deux objectifs: faciliter la compréhension d'une des œuvres majeures du XIIIe siècle, proposer les éléments d'une généalogie du sujet ...
Alain de Libera, 2004
2
L'ÉPÎTRE SUR L'INTELLECT: AL-RISÂLA FÎ-L-`AQL
L'Épître sur l'intellect occupe une place singulière dans l'histoire de la philosophie entre la naissance de la falsafa et sa consommation dans l'œuvre d'Avicenne.
Abû Nasr Al-Fârâbî, 2001
3
La comédie de l'intellect dans les "Cahiers" de Valéry ou ...
La "comédie de l'intellect", comédie universelle reposant sur le langage dans ses divers emplois, comporte une face interne et une face externe : elle concerne l'esprit et l'intellect, la sensibilité ou le système nerveux, la ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2009
4
La quiétude de l'intellect: néoplatonisme et gnose ...
Abordant successivement les themes suivants: tawhid et theologie negative, creation ex nihilo et emanation, Intellect et Plerome des dix Intelligences separes, ainsi que leur action demiurgique, providentielle et soteriologique, ce livre ...
D. De Smet, 1995
5
La philosophie de Plotin: intellect et discursivité
Ce livre aborde la philosophie de Plotin sous l'angle des rapports entre la pensée et le langage, analysant le concept d'intellect (Noûs) et les multiples formes du discours dans l'oeuvre pour montrer le lien inextricable entre la teneur ...
Joachim Lacrosse, 2003
6
La personne humaine au XIIIe siècle: l'avènement chez les ...
L'intellect possible selon Thomas d'Aquin de 1252 à 1269 Dès l'aube de son enseignement qui débute à Paris en 1252 et que relate son Ecrit sur les Sentences (daté de 1252-1257), Thomas propose une acception de l'intellect possible qui ...
Edouard-Henri Wéber, 1991
7
Statistiques de l'intellect: Lois puissances inverses en ...
Notre monde est numéral et cet ouvrage donne les clés pour circuler dans cet univers de chiffres, tel qu'il est reconfiguré par l'internet et les questions les plus récentes des sciences humaines et sociales.
Thierry Lafouge St phanie Pouchot, 2012
8
L'intellect Selon Kindi
CONCLUSION Ainsi le principe de la connaissance reste partiellement hors de la connaissance; non semble-t-il comme chez Plotin, dont l'Un, source de l' intellect, se situe par-delà: c'est dans l'intellect lui-même que réside une région à  ...
Jean Jolivet, 1971
9
La connaissance de soi au XIIIe siècle: de Matthieu ...
interprétation est très différente de celle du « thomisme » de Thomas d'Aquin ou, surtout, de Thomas de Sutton : Aristote n'a jamais voulu signifier que l'intellect serait une sorte de pure puissance qui recevrait son être par réception de la forme ...
François-Xavier Putallaz, 1991
10
Dictionnaire des sciences philosophiques
Or, une substance éternelle, comme l'intellect actif universel, ne peut être sujette à des accidents nouveaux ; il faut donc que ce soit l'intellect humain qui perçoive l'intellect universel, c'est-à-dire il faut que l'intellect humain puisse s'élever à ...
Franck, 1847

«INTELLECT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intellect 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'intellect défensif de Martin au service des Penguins - TVA Sports
À titre de nouveau conseiller spécial des Penguins de Pittsburgh, Jacques Martin aura de son propre aveu le mandat d'améliorer la facette ... «TVA Sports, 7월 15»
2
Terrorisme islamiste: faut-il incriminer le Coran? | Le Devoir
Bien qu'un tel repli de l'intellect se révèle être chez la plupart de courte durée, j'ai néanmoins remarqué que ce phénomène n'était pas sans ... «Le Devoir, 7월 15»
3
Esprits Criminels : rencontre avec Matthew Gray Gubler, alias …
... jeune génie à la mémoire eidétique, qui s'impose en personnage favori des fans du show, aussi bien grâce à son (humble) intellect que pour ... «Be.com, 7월 15»
4
Mr Hyde, Hemingway, Mary Poppins : quel buveur êtes-vous ?
... c'est l'alcool qui prend dans ce cas le dessus sur la raison du buveur, dont les niveaux de conscience et d'intellect vont baisser en flèche. «Les Hommes Modernes, 7월 15»
5
Mon esprit téléchargé dans une machine | Le Devoir
Le jour ne serait pas si lointain où les hommes créeront un système artificiel qui deviendra aussi intelligent qu'eux, ou transféreront l'intellect ... «Le Devoir, 7월 15»
6
Arrow Saison 4 : Anarky et Mr Terrific, deux nouveaux personnages …
Dans les comics, Mr Terrific est un athlète de niveau olympique doté d'un intellect hors du commun, qui finit par rejoindre la Justice Society of ... «MCM News, 7월 15»
7
Mr Hyde ou Mary Poppins: quel type de buveur êtes-vous? | Slate.fr
«Leur niveau de conscience, d'intellect et d'amabilité descend moins lorsqu'ils sont intoxiqués, décrivent les chercheurs. Le groupe Mary ... «Slate.fr, 7월 15»
8
Histoire du jour Pontarlier : le combat contre le handicap de Livail …
L'intellect de Livail est intact. Il comprend tout, bouge désormais les mains pour se faire comprendre et rigole à sa manière, bouche grande ... «Vosges Matin, 7월 15»
9
« Et qu'en est-il de cet endroit sombre, là-bas ? », demanda Simba.
Je n'ai aucune satisfaction à faire partie des forts — encore que l'on puisse à juste titre me répondre que des forts je n'ai que l'intellect et la ... «Mediapart, 7월 15»
10
Quel buveur êtes-vous ?
La plupart sont des femmes et leur "leur niveau de conscience, d'intellect et d'amabilité descend moins lorsqu'elles sont intoxiquées. «NEONmag.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Intellect [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/intellect> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z