앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "invalidité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INVALIDITÉ 의 발음

invalidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVALIDITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INVALIDITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «invalidité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스 장애

Invalidité en France

프랑스의 장애는 일 능력의 상실을 인정하는 것입니다. 60 세 미만의 근로자에게 직장 또는 이득을위한 능력의 2/3 이상을 잃어버린 사람들에게 재정 지원을 제공합니다. 장애 란 사고로 인하여 피보험자가 취득한 장애입니다 또는 비 직업적 질병 또는 조기 마모로 인하여 근로자가받는 정상 보수의 3 분의 1 이상을 직업으로 취득 할 수있는 위치에 있지 않은 경우 그 사람이 속한 전문 직업 분류의 "pensionable 무효는 실제 신체적 무능력이 아니라 일하는 세계에서 피보험자의 재 분류에 영향을 미칠 수있는 다양한 요소에 의해 결정되는 삶을 얻는 일반적인 무능력입니다. 즉, 관찰 된 애정이나 약점의 중력과 본질뿐만 아니라, 피험자의 나이, 신체적, 정신적 능력, 직업 훈련 및 이전에 수행 한 활동에 의해 결정됩니다. L'invalidité en France est une reconnaissance de perte de la capacité de travail. Elle permet d'apporter une aide financière aux travailleurs âgés de moins de 60 ans qui ont perdu au moins les 2/3 de leur capacité de travail ou de gain L'invalidité est une incapacité acquise par un assuré social par suite d'un accident ou d'une maladie non professionnelle ou d'une usure prématurée de l'organisme et qui, de ce fait, n'est pas en mesure de se procurer dans une profession quelconque un salaire supérieur au tiers de la rémunération normale perçue par un travailleur de la même catégorie professionnelle à laquelle il appartenait. « L'invalidité susceptible d'ouvrir droit à pension est non l'incapacité physique proprement dite, mais l'incapacité générale de gain déterminée par les différents facteurs susceptibles de conditionner le reclassement de l'assuré dans le monde du travail, c'est-à-dire, non seulement par la gravité et la nature des affections ou infirmités constatées, mais aussi par l'âge du sujet, ses aptitudes physiques et mentales, sa formation professionnelle et les activités exercées antérieurement par lui.

프랑스어 사전에서 invalidité 의 정의

사전에있는 장애의 정의는 상해, 사고, 사고로 인해 적극적인 삶, 특히 정상적인 직장 생활을 영위하지 못하는 장애가있는 사람입니다. 질병이나 나이.

La définition de invalidité dans le dictionnaire est état d'une personne rendue invalide de façon plus ou moins durable, inapte à mener une vie active, en particulier une vie professionnelle normale, du fait d'une blessure, d'un accident, d'une maladie ou de l'âge.

프랑스어 사전에서 «invalidité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INVALIDITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
fétidité
fétidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

INVALIDITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

invagination
invaginer
invaincu
invalidant
invalidation
invalide
invalidement
invalider
invar
invariabilité
invariable
invariablement
invariance
invariant
invarié
invasif
invasion
invectif
invective
invectiver

INVALIDITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

algidité
flaccidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

프랑스어 사전에서 invalidité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INVALIDITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «invalidité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
invalidité 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «INVALIDITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «invalidité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
invalidité 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «invalidité» 번역

번역기
online translator

INVALIDITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 invalidité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 invalidité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «invalidité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

残疾
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

discapacidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

disability
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

विकलांगता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عجز
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

инвалидность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

incapacidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অক্ষমতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

invalidité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kecacatan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Behinderung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

身体障害
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

장애
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cacat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khuyết tật
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இயலாமை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अपंगत्व
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sakatlık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

invalidità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

inwalidztwo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

інвалідність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

incapacitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αναπηρία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gestremdheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

funktionshinder
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

funksjonshemming
화자 5 x 백만 명

invalidité 의 사용 경향

경향

«INVALIDITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «invalidité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
invalidité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «invalidité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INVALIDITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «invalidité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «invalidité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

invalidité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVALIDITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 invalidité 의 용법을 확인하세요. invalidité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maladie, invalidité et travail : surmonter les obstacles ...
Il s'agit davantage d'un manque de coordination entre l'assurance invalidité et les assureurs maladie. Un autre problème se pose dans les trois pays étudiés, c'est celui du manque de surveillance et d'intervention précoce, c'est-à-dire de ...
OECD, 2006
2
Maladie, accident, invalidité, vieillesse, perte de soutien: ...
vos droits d'assurés : guide juridique pratique Jean-Marie Agier. due par chacun de ces États étant proratisée, c'est-à-dire calculée en fonction du rapport existant entre la durée de cotisations accomplie sous la législation de l'État en cause et ...
Jean-Marie Agier, 1999
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
En revanche, les trois régimes diffèrent toujours profondément en ce qui concerne les allocations qu'ils distribuent. La personne handicapée relevant du droit commun perçoit essentiellement une pension d'invalidité versée par la sécurité ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
4
Droits de l'homme et invalidité: l'utilisation actuelle et ...
CHAPITRE PREMIER Les impératifs moraux qui justifient le changement - Les valeurs qui fondent les droits de l'homme et le mouvement mondial de réforme des lois sur l'invalidité par Gerard Quinn et Theresia Degener L'invalidité relève ...
Gerard Quinn, Theresia Degener, Anna Bruce, 2002
5
Maladie, invalidité et travail : Surmonter les obstacles ...
de nombreux pays de l'OCDE, les politiques relatives à la maladie et à l'invalidité se sont rapidement hissées au rang des priorités économiques. Avant même que la récession actuelle n'apparaisse, les individus d'âge actif et aptes au travail ...
OECD, 2010
6
Maladie, invalidité et travail : surmonter les obstacles ...
Cependant, on peut penser que les prestations d'invalidité constituent une source de revenu de remplacement beaucoup plus « permanente » que les prestations de chômage. Même si l'on tient compte du vieillissement de la population, les ...
OECD, 2008
7
L'indemnisation du préjudice corporel: Généralités, ...
Premier chapitre tiré de l'édition intégrale, cet ouvrage a pour but de fournir une documentation complète et une aide à la décision pour un lectorat averti mais aussi pour le grand public.
Vincent Dang-Vu, 2010
8
Traité des dispenses de mariage, de leur validité ou ...
Michel Du Perray. propre Cuté qui doit donner la benédiction , comme étant le Ministre du Sacrement y avec les Parties , encore que quelques Docteurs ayent sourenu que les Parties Contractanres en étoient les veritables Ministres i c'est ce ...
Michel Du Perray, 1719
9
Luxembourg
Pensions d'invalidité au sens strict La pension d'invalidité se compose des mêmes éléments que la pension de retraite. Pour avoir droit à une pension d' invalidité, l'assuré doit justifier d'un stage de 12 mois d'assurance au moins au titre de ...
‎2004
10
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
Âge, pronostic vital et invalidité Si l'on considère les distributions croisées du pronostic vital et de l'invalidité par classe d'âge, deux phénomènes apparaissent très clairement : - on retrouve, pour chaque classe d'âge, l'axe privilégié que ...
‎1998

«INVALIDITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 invalidité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vétérans et santé mentale: jugement sur les demandes de pension …
Mme Cole a fait une demande de pension d'invalidité en invoquant le fait que son service militaire était la cause de cette dépression. «98,5 fm, 7월 15»
2
À noter sur l'agenda - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... dans ce dispositif en priorité : les personnes de + 65 ans ; les personnes handicapées et les personnes de plus de 60 ans en invalidité. «ladepeche.fr, 7월 15»
3
La tribune de l'assurance - Metlife renforce son offre TNS Prévoyance
... architectes peuvent désormais bénéficier, au même titre que les médecins, dentistes et vétérinaires d'une garantie Invalidité Professionnelle. «La Tribune de l'assurance, 7월 15»
4
Saint-Ambroix : Odile Benoît et le mystère de l'œuf soleil
... de l'A .A. H, l'A .C.T.P , carte d'invalidité, reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé, pension d'invalidité de se faire connaître. «Midi Libre, 7월 15»
5
Miroir Social - Composition irrégulière des commissions de réforme …
... deux qui sont potentiellement sources de contentieux : l'admission d'office à la retraite pour invalidité et les accidents de service ou maladies ... «Miroir Social, 7월 15»
6
Coups de pelle sur sa femme : dix-huit mois ferme - Ouest-France
Par peur de la sanction peut-être, mais aussi sans doute en raison de ses problèmes d'alcool. En invalidité depuis deux ans pour dépression, ... «Ouest-France, 7월 15»
7
Vols, dégradations... : deux caméras installées au cimetière Sud de …
Les critères d'attribution de cette autorisation sont les mêmes : être âgé de 70 ans et plus, ou être titulaire d'une carte d'invalidité, ou présenter ... «Nord Littoral, 7월 15»
8
Une collecte pour abriter un bénéficiaire du Dalo expulsé !
Depuis le 1er. avril 2012, il est en invalidité partielle, avec des revenus nets mensuels de 572 €. Bénéficiaire DALO, il s'est fait coupé le courant ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
9
Saint-Ambroix : la fête médiévale du Volo bioù en images - Midi Libre
... de l'A .A. H, l'A .C.T.P , carte d'invalidité, reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé, pension d'invalidité de se faire connaître. «Midi Libre, 7월 15»
10
Travailleurs frontaliers, expatriés voici une solution pour récupérer …
Le remboursement s'élève alors à 8% des sommes versées dans le cas de revenus d'activité, 7,1% pour les pensions de retraite et invalidité et ... «Boursorama, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Invalidité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/invalidite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z