앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sordidité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SORDIDITÉ 의 발음

sordidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORDIDITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SORDIDITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sordidité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sordidité 의 정의

사전에있는 냉소의 정의는 불쾌한 먼지, 극단적 인 불행입니다.

La définition de sordidité dans le dictionnaire est d'une saleté repoussante, d'une misère extrême.


프랑스어 사전에서 «sordidité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SORDIDITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

SORDIDITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sorbonniot
sorbonnique
sorbonniquement
sorbonniqueur
sorbonniste
sorcellerie
sorcier
sorcière
sordide
sordidement
sore
sorgho
sorgue
sorguer
sorgueur
sorite
sornette
sororal
sororalement
sororat

SORDIDITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

프랑스어 사전에서 sordidité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SORDIDITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sordidité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sordidité 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «SORDIDITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «sordidité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sordidité 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «sordidité» 번역

번역기
online translator

SORDIDITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sordidité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sordidité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sordidité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

sordidness
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sordidez
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sordidness
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

sordidness
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دناءة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

скаредность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sordidez
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপরিচ্ছন্ন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sordidité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sordidness
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schmutzigkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

sordidness
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

sordidness
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sordidness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sordidness
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

sordidness
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

sordidness
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çıkarcılık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sordidezza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obskurny wygląd
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

скнарість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sordidness
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αθλιότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sordidness
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

simpel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

snusk
화자 5 x 백만 명

sordidité 의 사용 경향

경향

«SORDIDITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sordidité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sordidité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sordidité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SORDIDITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sordidité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sordidité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sordidité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SORDIDITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sordidité 의 용법을 확인하세요. sordidité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Sordidisé, e, part. pas. et adj.; qui est rendu, devenu sordide; qui a, qui présente de la sordidité: cette personne est sordidisée. Sordidiser, v. act. et pr. , se-; rendre , devenir sordide; donner, prendre de la sordiditó: cette personne se sordidise.
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Soporativement, adv.; d'une manière sop )ralive. Sorceler, v, neut.; faire de la sorcelleue : TOUS sorcelez. Sordidité, e, part. pas. et adj.; qui est rendu, devenu sordide ; qui a, qui présente de la sordidité : cette personne est sordidisée.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Psychopathe légal
Sordidité. Elle est là, sur le canapé, les yeux ouverts. Elle attend qu'Il sorte, qu'Il fasse le premier pas. Il est déjà dix heures, et s'Il tarde trop, elle devra le provoquer. Les enfants rentrent à dixneuf heures, et il ne lui reste que quelques heures ...
Onna B., 2012
4
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Soporaliuemwl, adv.; d'une manière sop.»rative. Sorceler, v, neut.; faire de la sorcellerie: vous sorcelez. Sordidisé, r. part. pas. et adj.; qui est rendu, devenu sordide: qui a, qui présente de tu sordidité : cette personne est sordidisf-c. Sordidiser ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
5
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Sardidt'sé, e, part. pas. et adj.; qui est rendu. devenu sordide : qui a, qui prémutc de la sordidité: cette personne est surdidiuie. Sordidiser, v. net et pr. , se—; rendre , devenir sordide; donner. prendre de la sordidite': cette personne se sordidise ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
6
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
La Sordidité de certaines gens surpasse même le vice de certains autres. 11 y a plus de Sordidité dans la vie privée de ce prince, que dans la conduite crapuleuse de son valet. - - Soudaineté. Comment peindre un poète ( La Fontaine )' qui ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
7
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Sordidité. La Sordidité de certaines gens surpasse même le vice de certains autres. 11 y a plus de Sordidité dans la vie privée de ce prince , que dans la conduite crapuleuse de son valet. Soudaineté. Comment peindre un poète ( La Fontaine ) ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
( Rétif. ) Soporifier. Vous ne dormez plus ? Hé vite, prenez le poème français de* * *, et soyez sûr que sa lecture vous SoporifieraJ Sordidité. La Sordidité de certaines gen» surpasse même le vice de certains autres. Il y a plus de Sordidité dans ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Lamartine a dit : «La chambre de la Reine et des enfants offrait la même sordidité .» D'après l'ex plication du mot Sordidité par lätcadémie, elle aurait dû mettre à ' Sordide : «Mesquin, avare» , et détlnir Sordidité par: «Défaut de celui, de celle ...
Benjamin Legoarant, 1858
10
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Les œufs des acares se développent sous l'influence de la sordidité de la peau. Des pullula tions de poux sont amenées par la même cause. D'autres font naître, sans les créer, ces entozoaires de races si variées, dont les germes étaient ...

«SORDIDITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sordidité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
RDC, l'occupation d'un peuple
La RD-Congo ressemble plus à laboratoire où toute forme d'hybridité de vie et sordidité y voient le jour et se déploient, mais sans quelqu'un ... «KongoTimes!, 7월 15»
2
Autres expos des artistes
... immédiatement aux affects du public, partagé entre la frustration de ne pouvoir l'aider et la fascination pour une scène dont Castellucci sublime la sordidité. «Paris-Art.com, 4월 15»
3
Avortement : «L'Église ne doit pas interférer»
Une bonne tarte serait utile à tous ces radicalistes religieux contemporains qui tentent de replonger l'humanité dans la sordidité du Moyen-âge. «Le Soir, 4월 15»
4
La bande dessinée à l'aune de la littérature. Inspiration …
... des supports qui diffèrent sensiblement et les réinvente en les gonflant d'une sordidité (déjà relativement perceptible dans le texte de Collodi ... «Fabula, 3월 15»
5
Témoignage de la soeur d'un prisonnier politique #corse incarcéré à …
... chaleureux comme s'il me recevait dans une spacieuse maison de village près d'un feu de cheminée, me faisant oublier la sordidité du lieu. «Corsica Infurmazione, 3월 15»
6
La dédiabolisation du FN à la Une de "Charlie Hebdo"
Ce qui n'enlève rien à la sordidité de l'acte, bien entendu. l-oeil-de-moscou2. Tout le monde a ressenti une émotion forte après les attentats, ... «OZAP, 3월 15»
7
Paris veut interdire les véhicules polluants dès cette année
Apres Taubira, Duflot, la course est ouverte a plus de sordidité !! Le 28/01/2015 à 11:19. AlerterRépondre · Avatar · Overlord. On va arrêter les ... «Le Figaro, 1월 15»
8
Du fait divers considéré comme un des beaux-arts
... hebdomadaire qui a choisi d'user d'«un langage vraiment littéraire pour rendre compte des faits criminels que leur sordidité semble pourtant ... «Le Figaro, 11월 14»
9
Poème tragique sur un charnier
... travailleuses et aux travailleurs y varieraient énormément, atteignant parfois un niveau de sordidité que Lebeau tenait à exposer en détail. «Le Devoir, 10월 14»
10
Théâtre : « La route au tabac » samedi 18 octobre au THV du Havre
... a su insuffler sa finesse et son élégance naturelle à une œuvre rugueuse, sans jamais la laisser glisser dans la vulgarité ou la sordidité. «Paris Normandie, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sordidité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sordidite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z