앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "jovialité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 JOVIALITÉ 의 발음

jovialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOVIALITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 JOVIALITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «jovialité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 jovialité 의 정의

사전에있는 joviality의 정의는 쾌활하고, 쾌활하며, 기분이 좋고 웃고 웃기를 좋아하는 사람의 사고 방식입니다.

La définition de jovialité dans le dictionnaire est disposition d'esprit d'une personne qui est enjouée, gaie, de bonne humeur, qui aime à rire et à faire rire.


프랑스어 사전에서 «jovialité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JOVIALITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

JOVIALITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

journalistiquement
journée
journellement
joute
jouter
jouteur
jouteuse
jouvence
jouvenceau
jouvencelle
jouxte
jouxter
jovial
jovialement
jovien
joyau
joyeusement
joyeuserie
joyeuseté
joyeux

JOVIALITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

프랑스어 사전에서 jovialité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «JOVIALITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «jovialité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
jovialité 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «JOVIALITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «jovialité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
jovialité 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «jovialité» 번역

번역기
online translator

JOVIALITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 jovialité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jovialité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «jovialité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

愉悦
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

jovialidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

joviality
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रसन्नता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مرح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

веселость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

jovialidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আনন্দিতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

jovialité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sifat riang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Jovialität
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

陽気
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

즐거움
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

joviality
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thái độ vui vẻ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

joviality
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

joviality
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

neşe
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

giovialità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

jowialność
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

веселість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

jovialitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διαχυτικότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

jovialiteit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gemyt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

jovialitet
화자 5 x 백만 명

jovialité 의 사용 경향

경향

«JOVIALITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jovialité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jovialité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jovialité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JOVIALITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «jovialité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «jovialité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

jovialité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JOVIALITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 jovialité 의 용법을 확인하세요. jovialité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Jovialisant, e, part' pr. et adj.; qui fait l'action dejovialiser; qui jovialise , rend jovial , qui donne de la jovialité , la répand : les galtés sont plus ou moins jovialisantes. 'Ïovialisotion, s. f.; action de jovialiser. Jnviallsé, e, part. pas. et adj. 3 qui est ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Journaliser, T. «et.; faire , rédiger un journal ; insérer dans un journal ; neut., faire du journalisme , discuter à la manière dei journaux Jfvialisable , adj. des 2 g. ; qui peut être jovialise , rendu jovial ; qui est susceptible de jovialité : ces jeux , ces ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Quatrièmement, quant au dérèglement des gestes; et ici se place la plaisanterie ou la jovialité qui provient d'un défaut de la raison, impuissante à retenir ses gestes extérieurs aussi bien que ses paroles. C'est pourquoi la Glose, sur ce ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
4
Somme théologique de S. Thomas
Quatrièmement, quant au dérèglement des gestes; et ici se place la plai; santerie ou la jovialité qui provient d'un défaut de la raison, impuissante à retenir ses gestes extérieurs aussi bien que ses paroles. C'est pourquoi la Close, sur ce ...
Thomas d'Aquin, 1858
5
Correspondance Alexandre Vialatte, Henri Pourrat: Lettres de ...
Vous verrez dans le Traité de la Jovialité de bien réjouissantes anecdotes, dans le goût des « ornements de la mémoire » à l'usage de la jeunesse chrétienne, « Remarquable trait de jovialité d'un jeune seigneur japonais », « Facétieuse ...
Alexandre Vialatte, Dany Hadjadj, Henri Pourrat, 2001
6
Bunuel
VI. DE. LA. BRUTALITÉ. A. LA. JOVIALITÉ. Pour remettre l'homme en puissance de salut terrestre et charnel, il faut d'abord nier (par le ridicule plutôt que par la dissertation) les échappatoires vers les ravissements célestes et changer la ...
Freddy Buache
7
Le "petit mot" DE: étude de sémantique historique
239) M . Lerebour était court, rond et jovial, d'une jovialité de boutiquier bon vivant. (19 Maupassant 1 : p. 215) soûl d'une soûlographie pleine de dignité (20 Cavanna 2 : p. 94) Le joueur était aussi gras, mais pas de la même graisse que le ...
Annick Englebert, 1992
8
Cultivez Votre Jardin Intérieur
Son épouse est retournée aux études et ses enfants se portent à merveille. Naturellement, ils sourient plus que jamais ! Sature ton quotidien de gaieté et de jovialité Charles est un excellent exemple à suivre. La joie libère des tensions et des ...
Lise Morin
9
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
VI, 113,12 rdi th whm th, phi-ib n ir ibw: donner l'ivresse et l'ébriété, la jovialité sans interruption [bière] Dend. V, 82,8" rdi th m hrt-hrw, phi-ib nn ibw: donner une ivresse quotidienne, la jovialité sans interruption [breuvage- menou] Dend.
Sylvie Cauville, 2004
10
Lidil
... mêmes verbes appropriés: Luc bondit d'/de (allégresse + exultation + joie + jubilation + *enjouement + *gaieté + *jovialité), Luc feint l'/la (allégresse + exultation + joie + jubilation + *enjoue- ment + *gaieté + *jovialité) ; (ii) les mêmes verbes ...

«JOVIALITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jovialité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nouveaux dribbles venus de Soweto - SO FOOT.com
Le principe n'est pas tant de marqué des buts que de régaler l'assistance en tricks and skills. Vive l'Afrique et sa jovialité! Répondre ... «SO FOOT, 7월 15»
2
Hippisme : un beau doublé de Fenohasina
... lors du prix Azalée (1.600 m) avant de signer une victoire plus que méritée sur le dos de Jovialité lors de la deuxième épreuve de 1.700m. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
3
Hahahaïti: cultiver et partager le rire
Ils n'abordent pas beaucoup de sujets dramatiques, car ils sont d'une telle jovialité ! Comme nous, ils ont ce côté bon enfant, une certaine ... «Le Devoir, 7월 15»
4
Marina Carrère d'Encausse : "J'ai perdu 20 kilos, je commence …
Derrière son apparente jovialité à l'écran, Marina Carrère d'Encausse cache des failles qu'elle a confié à TV Grandes Chaînes. Médecin de ... «Femme Actuelle, 7월 15»
5
On a retrouvé le télégramme qui a précipité le suicide d'Hitler
S'il l'a aidé à ses débuts à accéder au titre de chancelier et a été très aimé du peuple allemand pour sa jovialité, il a commis depuis plusieurs ... «Slate.fr, 7월 15»
6
[Classement] Un gars, une fille : une course d'un nouveau genre
Aux frayeurs nocturnes du 31 octobre répond la jovialité diurne du 14 juillet… Julie Chuberre "seulement" 4 e. Hier "sur les hauteurs" de ... «Echo Républicain, 7월 15»
7
Marion Game, le secret du bonheur avec Jean-Claude : 'On n'habite …
poursuit-elle avec la jovialité qu'on lui connaît. Marion Game fut entre 1968 et 1972 la compagne de l'animateur Jacques Martin, décédé en ... «Pure People, 7월 15»
8
Un gars, une fille : une course d'un nouveau genre
Aux frayeurs nocturnes du 31 octobre répond la jovialité diurne du 14 juillet… Julie Chuberre "seulement" 4 e. Hier "sur les hauteurs" de ... «Echo Républicain, 7월 15»
9
L'association Aiguemarine présente son dernier film « Ensemble »
Selon l'association, les causes profondes de la jovialité des résidents dans ces institutions seraient liées à un véritable travail de fond des ... «SilverEco, 7월 15»
10
Découvrez la première partie de la saison du Bascala de Bruguières !
Un spectacle qui vous transporte dans un univers suspendu, empreint d'émotions et de jovialité. TiraVoL est aussi le récit d'un voyage, d'une ... «Toulouseblog.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Jovialité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/jovialite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z