앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "louage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LOUAGE 의 발음

louage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOUAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LOUAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «louage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

단체 택시

Taxi collectif

집합 택시는 전통적인 택시와 비슷한 대중 교통 수단이지만 여러 손님이 탑승 할 수있는 곳입니다. 두 경우 모두, 우리는 온 디맨드 전송에 대해 이야기합니다. 집합 택시는 수요에 따라 한 지점에서 다른 지점으로 이동할 수 있으며, 정기 버스 노선처럼 미리 결정된 경로와 일정을 존중해야합니다. 일반적으로 미니 버스 또는 밴이지만 모든 차량은 단체 택시의 역할을 할 수 있습니다. 집단 택시는 카풀과 달리 사전에 사용자 간의 합의를 요구하지 않으며 주차 요구 사항을 줄입니다. 이러한 유형의 운송은 아대륙, 국가 및 심지어 지역 고유의 특성으로 전 세계적으로 사용됩니다. Le taxi collectif est un moyen de transport en commun similaire au taxi traditionnel, mais où plusieurs clients sont invités à monter à bord. Dans les deux cas, on parle de transport à la demande. Le taxi collectif peut se déplacer d'un point à l'autre suivant la demande, ou bien respecter un trajet et un horaire déterminés à l'avance, comme le feraient des lignes régulières d'autobus. Il s'agit généralement d'un minibus ou d'un van mais n'importe quel véhicule peut faire office de taxi collectif. Le taxi collectif ne nécessite aucune entente préalable entre les usagers, contrairement au covoiturage, et diminue les besoins en stationnement. Ce type de transport est mondialement utilisé avec des particularités propres aux sous-continents, aux pays voire aux régions.

프랑스어 사전에서 louage 의 정의

사전에 고용의 정의는 무언가 또는 누군가를 칭찬하는 행동입니다. 자신을 빌려주는 행동; 이 작업의 결과.

La définition de louage dans le dictionnaire est action de louer quelque chose ou quelqu'un; action de se louer; résultat de cette action.

프랑스어 사전에서 «louage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LOUAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


afflouage
afflouage
affouage
affouage
amadouage
amadouage
bafouage
bafouage
braquage
braquage
clouage
clouage
enclouage
enclouage
fouage
fouage
marquage
marquage
nouage
nouage
nuage
nuage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
renflouage
renflouage
rouage
rouage
secouage
secouage
tatouage
tatouage
touage
touage
ébouage
ébouage
échouage
échouage

LOUAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

louable
louablement
louageur
louange
louanger
louangeur
louangeuse
louangeusement
loubard
loubarde
loubine
louchant
louche
louchebem
louchée
louchement
loucher
loucherie
louchet
loucheur

LOUAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

astiquage
baguage
calquage
claquage
cocuage
démarquage
dépiquage
fluage
laquage
larguage
masquage
matraquage
piquage
remuage
repiquage
ressuage
suage
truquage
tuage
écobuage

프랑스어 사전에서 louage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LOUAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «louage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
louage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «louage» 번역

번역기
online translator

LOUAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 louage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 louage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «louage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

租房
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

alquiler
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

renting
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

किराये पर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تأجير
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

аренда
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aluguel
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভাড়া
화자 260 x 백만 명

프랑스어

louage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

menyewa
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verleih
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

賃借
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

임대
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nyewakake
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuê
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வாடகைக்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भाड्याने
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kiralama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

locazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

najem
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

оренда
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

închiriere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ενοικίαση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

huur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hyra
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

leie
화자 5 x 백만 명

louage 의 사용 경향

경향

«LOUAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «louage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
louage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «louage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LOUAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «louage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «louage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

louage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOUAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 louage 의 용법을 확인하세요. louage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité du contrat de louage: selon les regles tant du for de ...
CHAPITRE. PREMIER. De la nature du Contrat de Lounge d'ou-tirage; ' De I4 nature du Contrat de Loua'ge d'ouvrage! l 393. LE contrat de louage d'ouvrage differe principalement du contrat de louage ~ de chose , en ce que c'est l'usage ...
Robert Joseph Pothier, 1771
2
Le contrat de louage d'ouvrage et d'industrie, expliqué aux ...
l'existence du louage, à moins de preuve contraire. 425. Lorsqu'un acte estdressé pour le louage, il doit être porté sur papier timbré, à peine d'amende. 426. Le droit d'enregistrement n'a pas été tarifé par la loi du 22 frimaire an VII, ni par ...
François Etienne Mollot, 1846
3
Traité du contrat de louage, selon les règles tant du for de ...
qui concerne l'exécution du contrat -de - louage , &: des droits qu'il donne , soit au locateur , soit au conducteur ; dans la cinquiéme , nous traiterons de la résolution du contrat de louage : enfin dans la sixiéme , nous traiterons des tacites ...
Robert Joseph Pothier, 1764
4
Cours de droit français suivant le code civil
1779, que trois espèces de louage de service et d'industrie : 1° Le louage des gens de travail qui s'engagent au service de quelqu'un; 20 Celui des voituriers, soit par terre, soit par eau, qui se chargent du transport des personnes et des ...
Alexandre Duranton, 1844
5
Le code du tres-chrestien et tres-victorieux roy de France, ...
Tit I. Du contract de louage. a l. in frediis. Vd. t.tn quib. cjx/ìs. b l.filutum.Ç. sobttHm .D. dt C l. in ptddiil. D. d. t. In qm- bms caufis. d LfiìêUge.i. fi ttimmX.fi fi- dtiufihr. D.h.t. c l.Qtttn. d. t. \JHt'ns.h.t. a f. fi ments. D.h.t.$.preti». Jnst. de empl. tír vend.
Thomas Cormier, France, France. Sovereign (1589-1610 : Henry IV), 1603
6
Le code du très-Chrestien et très victorieux Roy de France ...
I en voulant faire ,yn ^ louage, c st accordé en '-'ueles treks parties que le prix du louage fe payera .felon ce qui fera aduisc, la chose n'est valable pour la trop grande généralité : mais s'il a- uoit accorJé qne le louage se paieioit aux faux qu' en ...
Thomas Cormier, 1609
7
Compendium droit du travail 2007 - 2008
Section IL Le contrat de travail et les autres contrats 1032 Louage d'ouvrage et de services Lit.: VAN HECKE, G, "De locatio operis faciendi, een bijdrage tot de systematiek der contractentypes", T.P.R., 1966, 343-354. Le Code civil, en son ...
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
8
Le code dv treschrestien et tresvictorievx roy de France et ...
tjes qUC ic prix fa ]ou;lge fe payera fe- Ion ce qui fera ad aisé T la chose n'est valablc'pour la trop giande généralité; mais s'il auoït accordé que le louage fe payeroit aux taux qu'en feroitvn certain personnage , comme Iean ou Guillaume , 1e ...
France, Thomas Cormier (sieur de Beauvais), 1618
9
Traité du contrat de louage: livre III, titre VIII, du code ...
Objet du titre du louage et importance de ce contrat. 2. — Division de ce traité. PREMIÈRE PARTIE Règles générales du louage des choses. 3. — Division de cette première partie en cinq chapitres. CHAPITRE PREMIER DE LA NATURE DU ...
Louis-Vincent Guillouard, 1891
10
Commentaire sur le code civil, contenant l'explication de ...
Le louage est un contrat par lequel une personne s'oblige à donner à une autre , pendant un certain temps et moyennant un certain prix , la jouissance d'une chose ou de son travail. CHAPITRE I. nISPOSITIONS GÉNÉBALBS. 1708 — Il y a  ...
J. M. Boileux, F. F. Poncelet, Louis Bastiné, 1838

«LOUAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 louage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Enfidha: 5 morts et 4 blessés dans une collision entre un camion et …
Le véhicule ( louage) en question prenait la direction de Tunis en provenance de Kairouan. Des ambulances et des véhicules de la protection ... «Radio Mosaique FM, 7월 15»
2
Sousse : 5 morts et 4 blessés dans un accident de la route
Un véhicule de transport en commun (louage) est entré en collision avec un camion poids-lourd, causant le décès sur place de 5 individus. «Jawhara FM, 7월 15»
3
Deux morts et 7 blessés dans un accident de la route à Gabès …
Une source auprès de la protection civile a indiqué au correspondant de la TAP dans la région qu'une voiture de louage venant de Mareth ... «Directinfo.tn, 7월 15»
4
Gabes : un accident de la route fait 2 morts et 7 blessés- Shems FM
Deux personnes sont mortes et 7 autres ont été blessées suite à cet accident qui est survenu suite à collision entre un louage et une voiture qui ... «Radio Shems FM, 7월 15»
5
Sousse : Plusieurs blessés dans un accident de la route à Sidi El Hani
Une collision entre un véhicule de transport en commun (louage) et une voiture, survenue ce dimanche 19 juillet 2015 à Sidi El Hani, ... «Jawhara FM, 7월 15»
6
Aid El Fitr : Les voitures de louage desserviront toutes les régions du …
Les différentes catégories de voitures de louage autorisées, exceptionnellement, à transporter les voyageurs vers les différentes régions du ... «Tuniscope, 7월 15»
7
La crêperie anime le Conseil municipal
Ce réglement stipule : « de décider de la conclusion et de la révision du louage de choses pour une durée n'excédant pas douze ans ». «Sud Ouest, 7월 15»
8
Un éclaircissement sur les règles applicables au crédit-bail immobilier
Dans le contrat de louage, il s'agit essentiellement de transférer la jouissance du bien alors que l'élément central de la convention de ... «Bibelec, 7월 15»
9
De jeunes choristes en concert à l'église
Les parents ont ainsi pu apprécier le travail des enfants, des enseignantes et de la musicienne intervenante Nathalie Louage. «Paris Normandie, 7월 15»
10
Il faut célébrer la Saint Jean !
... fut ainsi érigée en fête chrétienne du cycle cosmique, en témoignage de l'Ordre divin, en louage rendue pour le don de la création renouvelé ... «MetaBlog, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Louage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/louage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z