앱 다운로드
educalingo
louange

프랑스어 사전에서 "louange" 뜻

사전

프랑스어 에서 LOUANGE 의 발음

louange


LOUANGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LOUANGE 의 뜻은 무엇인가요?

칭찬

예배라는 의미에서 찬양하는 것은 인간 이건 신성한 것이 든 다른 사람이나 무언가에게 경의를 표하는 행위입니다. 찬양은 숭배자의 종교 또는 풍습에 따라 다양한 방법으로 주어집니다. 희생이나 제물, 노래 또는기도, 의식 또는 춤, 또는 다른 많은 것들이 될 수 있습니다. 숭배자는 전통을 존중하고자하는 욕망이나 사물이나 임대 한 사람에 대한 애정으로 인해 그를 찬양하게하는 수송 수단에 의해 의무감으로 움직일 것입니다. Encyclopaedic Dictionary Hachette는 찬양과 숭배의 독특한 구별을하며, 숭배는 필연적으로 신성에 관한 것이지만 일상적인 사용에서는 표현하기 위해 숭배라는 용어를 사용하는 것이 가능합니다 종교가없는 무언가에 대한 강한 열정; 종교적 맥락에서 칭찬이라는 말은 거의 독점적으로 신성한 것으로 사용되었습니다.

프랑스어 사전에서 louange 의 정의

사전에있는 칭찬의 정의는 누군가, 특히 신성, 또는 무언가를 칭찬하는 행위입니다. 이 행동의 결과; 영광, 누군가에게 특유한 공덕, 신성, 무언가, 그리고 인식하는 것, 축하하기를 좋아하는 것.

LOUANGE 운과 맞는 프랑스어 단어

ange · archange · boulange · cange · change · fange · frange · grange · lange · libre-échange · losange · mélange · orange · phalange · range · rechange · vendange · vidange · échange · étrange

LOUANGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

louable · louablement · louage · louageur · louanger · louangeur · louangeuse · louangeusement · loubard · loubarde · loubine · louchant · louche · louchebem · louchée · louchement · loucher · loucherie · louchet · loucheur

LOUANGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

challenge · contre-échange · fontange · gamétange · interfrange · lavange · lave-linge · linge · longe · mine-orange · mésange · méthyl-orange · méthylorange · parasange · prémélange · sporange · synange · syringe · tétrasporange · zoosporange

프랑스어 사전에서 louange 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LOUANGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «louange» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «LOUANGE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «louange» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «louange» 번역

번역기

LOUANGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 louange25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 louange 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «louange» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

alabanza
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

praise
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रशंसा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مدح
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

похвала
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

louvor
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রশংসা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

louange
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pujian
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Lob
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

賞賛
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

칭찬
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

memuji
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lời khen ngợi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாராட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्तुती
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

övgü
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lode
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pochwała
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

похвала
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

laudă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έπαινος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lof
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

beröm
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ros
화자 5 x 백만 명

louange 의 사용 경향

경향

«LOUANGE» 의 용어 사용 경향

louange 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «louange» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

louange 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOUANGE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

louange 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edmé Boursault
La louange à propos rend toute chose aisée.
2
Jean de Sponde
A gagner un beau bien on gagne une louange, Mais on en gagne mille à ne le perdre point.
3
Ninon de Lenclos
Défiez-vous des choses posthumes : quel que soit l'esprit avec lequel une vieille femme parle de sa beauté perdue il y a toujours dans sa louange la funèbre solennité de l'office des trépassés.
4
Nicolas Machiavel
Presque tous les hommes, frappés par l'attrait d'un faux bien ou d'une vaine gloire, se laissent séduire, volontairement ou par ignorance, à l'éclat trompeur de ceux qui méritent le mépris plutôt que la louange.
5
Jean Baudrillard
Un jugement négatif vous satisfait plus encore qu'une louange, pourvu qu'il respire la jalousie.
6
Jean Rostand
L'énergie qu'on met à repousser la louange dénonce l'importance qu'on lui prête.
7
Jean Rostand
On devrait être assez vain pour goûter la louange, assez orgueilleux pour s'en passer.
8
Jean Rostand
Nous nous sentons haussé par la louange, d'aussi bas qu'elle vienne.
9
Jean Rostand
La louange affermit notre orgueil, cependant que notre orgueil nous certifie la sincérité de la louange.
10
Jean Rostand
C'est une rare volupté, devant l'excès de la louange, que de se sentir pour une fois sincèrement modeste.

«LOUANGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 louange 의 용법을 확인하세요. louange 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cris et louange
Louis Escoyez. 14 Que tout le peuple Te suive et marche dans tes pas! Tu es juste et bon et préserves ma liberté. Déjoue les ruses des méchants, soutiens ceux qui veulent le bien, Toi qui pénètres les cœurs les plus secrets! Dieu est mon ...
Louis Escoyez, 2005
2
Louange: (Liturgie II, 1990-1992)
(Liturgie II, 1990-1992) Robert Marteau. Jean-Claude Pinson J'habite ici Jean- Claude Pinson Laïus an bord de l'eau Jean-Claude Pinson Habiter en poète. Essai sur la poésie contemporaine Jean-Benoît Puech Du vivant de l'auteur Gilles ...
Robert Marteau, 1996
3
Quatorze proses du XIIe siècle à la louange de Marie
"Edition bilingue latin-français.
Adam (de Saint-Victor), Bernadette Jollès, 1994
4
Discours de la louange et de la gloire conformément au sujet ...
Nicolas de La Volpilière. Multo pretiolior aurol. Pet. l. davantage, est que ceux qui ' ne Voudroient point commettre la moindre injusticc , ô: qui aime- ' roient mieux perdre leur bien, que de 'prendre celuy de leur pro— chain; aient néanmoins ...
Nicolas de La Volpilière, 1672
5
La louange: poëme moral et sacré, tiré du psaume CXLVIII
poëme moral et sacré, tiré du psaume CXLVIII Jean Guillaume de La Fléchère. [ C] Contemple ses trois sceaux sur ton ame apposés. ' L 'illustre Bossuet, dans son Discours fur l'Histoire «niverselle , après Saint Augustin , se sert aussi de ...
Jean Guillaume de La Fléchère, 1781
6
De la prison à la louange
Dans son premier volume, De la prison à la louange, cet officier de carrière de l'armée de l'air américaine - maître parachutiste et aumônier - raconte comment il a trouvé Dieu, reçu le baptême dans le Saint-Esprit et découvert le ...
Merlin R. Carothers, 1992
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
428. ÉLOOE, LODANGE. n Ces deux mots expriment également un témoignage honorable, conçu en des termes qui marquent l'estime. » (B.) n Ils diffèrent, à plusieurs égards , l'un de l'autre : louange, au singulier etprécédé de l'article la, ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
8
Voltaire vengé ou poëme à la louange de Voltaire
Palmézeaux, Roissi. '< {(3) e de divine. si cette piîecentîpÿn'etarit e_ 'fgffeh résulterait.il ? Une intolérante au , ç .,' parceque chacun! étant persuade qiië“ îgîotÿest la. seule bonne , voudrait qtr'6tx'ï s"y“ ' 'Il n'est qu'un pas de ce vouloirà}a coutr ...
Palmézeaux, Roissi, 1806
9
Louange de feu Monsieur de Clanleu, tue a Charenton en ...
au grand Henry IV. Qu'il fut fait Mareschal de Camp de fes armées. Le filsn'auoit pas dégénéré. Ses belles quali- tez luy donnèrent parc aux bonnes grâces de son A. R.au feruiee de laquelle il s'estoit tellement attaché, qu'il auoit toufiours ...
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
1* ÉLOGE, LOUANGE; — 2° APPLAUDISSEMENT. Témoignage d'estime. I* Éloge , louange. Éloge est un substantif pur, et louange un substantif verbal : à l' un ne correspond aucun verbe dans notre langue, tandis que louange rappelle ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861

«LOUANGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 louange 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eglise et société en Occident - Laurent Feller - Oboulo
La réforme grégorienne du XII° siècle confirme cette tendance : les moines retournent à l'oraison et à la louange. Le modèle Cluny Cluny n'est ... «Bibelec, 7월 15»
2
Gretzky louange encore McDavid - Canoe
Une fois de plus, Wayne Gretzky a tenu à vanter les mérites de Connor McDavid. Le marqueur le plus prolifique de l'histoire croit que le tout ... «Canoë, 7월 15»
3
Mannequins : Andreja Pejic pour #BeMake UpForEver, le trailer …
Le teaser, en véritable louange de l'art du maquillage, délivre un message simple et fort : se maquiller, c'est aussi en quelques sortes se ... «meltyFashion, 7월 15»
4
« Je ne voulais pas renoncer à l'amour », une lecture du Ring
Le motif dit de la transfiguration de Brünnhilde, qui apparaît avec insistance sur ses dernières paroles, est issu en vérité du chant de louange ... «Forum Opéra, 7월 15»
5
Cathédrale. Premier Mardi de l'orgue demain
Elle comportait un dialogue entre l'évêque et l'orgue : « Éveille-toi, instrument sacré ; entonne la louange de Dieu, notre créateur et notre Père ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Omnium du Québec : Jérôme Blais louange son caddie
«Le golf est le seul sport individuel qui se joue en équipe.» Jérôme Blais a résumé avec cette phrase sa journée de travail car, n'eut été de ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
7
Les musulmans célèbrent l'Eïd Ul Fitr
Certains même, chemin faisant, chanteront se pliant ainsi au "takbir" (la louange à Allah) un des actes recommandés en ce jour saint. "C'est le ... «Clicanoo, 7월 15»
8
Koumassi: Les fidèles exhortés à garder les bons comportements du …
Louange à Allah (Dieu) qui nous accordé ce jour de fête. La communauté musulmane vit en ce jour des moments intenses de spiritualité. «Fraternité Matin, 7월 15»
9
A Beaune, « Israël en Egypte », l'oratorio politique et magnifique de …
Toute de louange et célébration est la troisième partie : Moïse chante les merveilles d'un Dieu vengeur et salvateur. Moins... L'accès à la ... «Le Monde, 7월 15»
10
Comment se passe la prière de l'aïd al-fitr ?
... recommandée avant la prière de l'aïd. Il existe plusieurs façons de glorifier Dieu. En voici une : “Dieu est le plus grand et à Dieu la louange.” «Al-Kanz, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Louange [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/louange> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO