앱 다운로드
educalingo
compliment

프랑스어 사전에서 "compliment" 뜻

사전

프랑스어 에서 COMPLIMENT 의 발음

compliment


COMPLIMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMPLIMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 compliment 의 정의

사전에 칭찬을 정의하는 것은 다른 경우에 누군가에게 연설하는 칭찬 연설입니다.


COMPLIMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

aliment · assentiment · assortiment · blanchiment · bâtiment · châtiment · ciment · compartiment · condiment · détriment · gentiment · indéfiniment · joliment · liniment · nutriment · piment · poliment · quasiment · sentiment · vraiment

COMPLIMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

complexé · complexif · complexification · complexifier · complexion · complexité · complexuel · complexus · complication · complice · complicité · complies · complimenter · complimenteur · compliqué · compliquer · complot · comploter · comploteur · comploteuse

COMPLIMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

boniment · braiment · cachiment · dissentiment · fibro-ciment · fourniment · hardiment · impoliment · infiniment · orpiment · pressentiment · pédiment · rassortiment · ressentiment · rudiment · réassortiment · régiment · superciment · sédiment · uniment

프랑스어 사전에서 compliment 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMPLIMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «compliment» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «COMPLIMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «compliment» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «compliment» 번역

번역기

COMPLIMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 compliment25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compliment 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «compliment» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

称赞
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cumplido
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

compliment
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रशंसा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إطراء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

комплимент
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

elogio
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শংসা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

compliment
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pujian
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Kompliment
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

お世辞
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

경의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pujian
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lời khen
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாராட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रशंसा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

iltifat
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

complimento
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

komplement
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

комплімент
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

compliment
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φιλοφρόνηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kompliment
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

compliment
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kompliment
화자 5 x 백만 명

compliment 의 사용 경향

경향

«COMPLIMENT» 의 용어 사용 경향

compliment 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compliment» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

compliment 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPLIMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

compliment 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maurice Druon
Un homme puissant flatte plus son interlocuteur par une confidence que par un compliment.
2
Charles Joseph de Ligne
Telle vertueuse que soit une femme, c'est sur sa vertu qu'un compliment lui fait le moins de plaisir.
3
Emile Faguet
Un compliment, c'est un peu d'amour et beaucoup d'esprit.
4
Alfred Bougeard
Le talent de tourner un compliment dans le beau monde pourrait se définir ainsi : l'art de tirer quelque chose de rien. Aussi ce talent fait-il toujours plus d'honneur à l'artiste qu'au sujet.
5
Leo Buscaglia
Nous sous-estimons souvent le pouvoir d’un contact, d’un sourire, d’un mot gentil, d’une oreille attentive, d’un compliment sincère, ou d’une moindre attention ; ils ont tous le pouvoir de changer une vie.
6
George MacDonald
Avoir la confiance de quelqu’un est un compliment plus important que d’être aimé.
7
Robert Orben
Un compliment est un rayon de soleil verbal.
8
Raymond Quatorze
Les femmes... Un rien les attire, un compliment les fait fuir.
9
Guy Roux
Le compliment diminue l'homme.
10
Samuel Butler
Chaque fois que nous mentons à quelqu'un, nous lui faisons le compliment de reconnaître sa supériorité.

«COMPLIMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 compliment 의 용법을 확인하세요. compliment 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
COM COM tion de ce poème, de celte tragédie est coin- 1 fis compliment sur le gain de son procès, sur COM COM COM 36.5 cours, etc. Cest un homme difficile. plcxc, est trop complexe. En Arithm. , Nombres complexes, Nombres composés ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
COMPLIMENT, s. m. Paroles civiles , obligeantes, pleines d'affection ou de respect, selon les diverses personnes et les diverses rencontres Compliment sincère. compliment affectueux. Compliment de remerclment. Compliment dt pliritation ...
3
Compliment pour la Clôture de la foire Saint Germain de ...
COMPLIMENT POUR LA CLÔTURE DELA FOIRE S GERMAIN De V Année 1753. ne. Air. Folies d'JEfpar, , E doute,, hélas ! que notre fort vous toiK : ' che , II faut ce foir abandonner ces lieux; Notre douleur s'exprime par ma bouche,-», Ç' eit ...
4
Dictionnaire de l'académie françoise
COMPLIMENT, f. m. Paroles civiles , obligeantes , pleines d'affection ou de respect , selon le> diverses personnes & les diverses rencontres. Compliment f n - cere. Compliment affectueux. Compliment de remercîment. Compliment de félicita- ...
Académie française, 1778
5
Dictionnaire de l'Académie Française
COMPLIMENT, s. m. Paroles civiles , obli- géantes, pleines d'affection ou de respect, selon les di vi ries personnes et les diverses rencontres Compliment sincère. Compliment affectueur. Compliment de remerclment. Compliment dt plicilation ...
6
Le Compliment sans compliment : nouveau prologue pour ...
Je crois qu'il est devenu fou. M. LA RUETTE. Il veut faire le compliment. NICAISE. Notre . . . . notre. . . . Mlle. ARNOUT. Lui, le Compliment ! ah! quelle éloo' ' que nce. Nos nouveautez, notrecéloquence. . . Car si 'vous n'aviez 'car si vous...car si.
Toussaint
7
La conversation familière: analyse pragmatique des interactions
LE COMPLIMENT Les compliments sont une des réalisations les plus caractéristiques de la politesse positive. Ils ne sont pas spécifiques d'un type d' interaction donné, mais apparaissent dans des situations très variées. Dans le cas où existe ...
Véronique Traverso, 1996
8
Le Départ de l'Opéra-Comique ; compliment en un acte [par ...
Charles-Simon Favart. Www"“'" “* r'w . . 1.,u " LE DEPARIÎ Un Compliment. C'ell pour nous un devoir ,; .' 'Et je vais y pourvoir Autant qu'il elt en mon pouvoir, V Nous nous chargeons de l'emploi ,_ Jeannette 8: moi. . Nous avons toutes deux,' .
Charles-Simon Favart, 1759
9
Compliment a son altesse royale Charles Ferdinand, archidux ...
COMPLIMENT □ A S О N ALTESSE ROYALE CHARLES FERDINAND ARCHIDUC D'AUTRICHE, ADMINISTRATEUR D Б L'ARCHEVÊCHÉ DE GRAN, E T PRIMAT DE HONGRIE. 211784-0 ~ "за « Monseigneur! Г JL-^es Voeux de L' Eglise ...
Laszlö Desewffy de Csernek et Tarkeö, 1808
10
Le Compliment
.Aujourd'hui c'est toute autre chose, Et le voisin voit enrentrant Que sa porte n'est' jamais close , Et qu'on entre chez lui souvent Sans compliment. Mlle. D ESC H A M P S , au Public. Mesiieurs , laissez—nous l'espérance De pouvoir flatter ...

«COMPLIMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compliment 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Elisabeth Lévy : contre le féminisme des « dangereuses ridicules »
D'où leur traque insatiable du «dérapage», du sous-entendu, de la blague de travers…et désormais du compliment «sexiste». Pitié! Si elles ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Football / Montpellier: Bensebaini les fait déjà saliver - Midi Libre
Le Marseillais n'étant pas du style à s'emballer gratuitement, le compliment tient évidemment la route. D'autant qu'il succède à celui d'un autre ... «Midi Libre, 7월 15»
3
info-chalon - Côte chalonnnaise - Climats de Bourgogne - Une …
Un beau compliment émanant du principal co-propriétaire du Domaine de la Romanée-Conti à Vosne-Romanée. Son amie, Claudette ... «Info-chalon.com, 7월 15»
4
Peyton Reed aux commandes | Le Journal de Montréal
«Je prends comme un compliment le fait que vous disiez qu'Ant-Man ne cadre pas avec les autres Marvel. Je tenais vraiment à faire quelque ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
5
Nekfeu : Kaaris ? Il a une bête de plume | melty
Un compliment que devrait apprécier Kaaris, qui lui de son côté prépare sa nouvelle mixtape tout en étant en tournage pour le film Braqueur. «melty.fr, 7월 15»
6
P. Laurent : "La France n'a pas joué le rôle qu'elle aurait pu jouer"
C'est à eux qu'il faudra adresser le compliment." Ce que Pierre Laurent réclame à nouveau, c'est une réorientation des politiques ... «SudRadio.fr, 7월 15»
7
[Interview] De City Hall à Shôchû, passage de flambeau chez …
C'est un beau compliment. Il y a aussi le thème du racisme qui est traité avec les Adaptés. Ils sont différents des humains et devraient cohabiter ... «Journal du Japon, 7월 15»
8
Sarkozy, Balladur, Hollande... François Bayrou dézingue à tout va …
Et pour un compliment, on repassera. Commenter. // Politique // François Hollande // Nicolas Sarkozy // Président de la République // François ... «Closer, 7월 15»
9
Tout le monde s'arrache Gabriel-Kane Day-Lewis - Paris Match
Cependant, Gabriel-Kane Day-Lewis ne ressent pas d'agacement à être sans cesse comparé à ses parents : « C'est un compliment ! ». «Paris Match, 7월 15»
10
AISNE Au bonheur des moucheurs à Coyolles
Le cogérant savoure le compliment. À Coyolles, au milieu ne s'écoule pas la rivière, chère au cœur de Robert Redford, mais s'étend le petit ... «Courrier Picard, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Compliment [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/compliment> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO