앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "machicotage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MACHICOTAGE 의 발음

machicotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHICOTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MACHICOTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «machicotage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 machicotage 의 정의

사전에있는 machicotage의 정의는 교회 notre-dame de paris의 합창단의 낮은 장교입니다. 나쁜 교회 가수; 불가능한, 바보.

La définition de machicotage dans le dictionnaire est bas officier de choeurs de l'église notre-dame de paris. Mauvais chantre d'église; incapable, imbécile.


프랑스어 사전에서 «machicotage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MACHICOTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

MACHICOTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

machiavel
machiavélique
machiavéliquement
machiavéliser
machiavélisme
machiavéliste
mâchicatoire
machicot
machicoter
mâchicoulis
machin
machinal
machinalement
machinateur
machination
machinatrice
machine
machiner
machinerie
machinette

MACHICOTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

프랑스어 사전에서 machicotage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «machicotage» 번역

번역기
online translator

MACHICOTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 machicotage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 machicotage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «machicotage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

machicotage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

machicotage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

machicotage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

machicotage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

machicotage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

machicotage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

machicotage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

machicotage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

machicotage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

machicotage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

machicotage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

machicotage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

machicotage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

machicotage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

machicotage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

machicotage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

machicotage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

machicotage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

machicotage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

machicotage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

machicotage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

machicotage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

machicotage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

machicotage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

machicotage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

machicotage
화자 5 x 백만 명

machicotage 의 사용 경향

경향

«MACHICOTAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «machicotage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
machicotage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «machicotage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

machicotage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACHICOTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 machicotage 의 용법을 확인하세요. machicotage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Liturgique, Historique et Theorique de ...
Autant qu'on peut le présumer, le machicotage avait lieu au moyen de cer— taines additions et compositions de notes introduites dans les versets, avec de fréquentes descentes à la tierce. Cet usage, suivant l'auteurcité, existait depuis un ...
Joseph d' Ortigue, 1853
2
Nouvelle encyclopédie théologique
MACHICOTAGE. — « C'est ainsi qu'on appelle, dans le plain-chant, certaines additions et compositions de notes qui remplissent, par une marche diatonique, les intervalles de tierce et autres. Le nom de cette manière de chant vient de celui ...
3
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
De bonne foi, que pouvait devenir le plain-cbant aux prises avec la tonalité moderne secondée par de pareils sympho- niastes ? MACHICOTAGE. — « C'est ainsi qu'on appelle, dans le plain-chant, certaines additions et compositions de ...
Joseph-Louis d' Ortigue, Migne, 1860
4
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Machicotage. — Il serait difficile de dire aujourd'hui en quoi consistait l'espèce de :liant auquel on a donné ce nom et qui «•ait fait principalement irruption dans le nie parisien. L'abbé Lebeuf attribue au *achicolaqe l'impression désagréable ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
5
Cours complet de Plain-Chant
Le vendredi saint, a l'adoration de la croix, deux sous-diacres chantent d'abord l' hymne Pange lingua avec machicotage, que le chœur répète sur le chant ordinaire ; il en est de même pour l'hymne Vexilla régis, machicotée par quatre enfanls ...
Juste-Adrien Lenoir de La Fage, 1855
6
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
Le nom de celle manière de chant vient de celui des ecclésiastiques appelés Mdchicots, qui l'exécutaient autrefois après lus enfants de chœur. » (J.-.I. ROUSSEAU.) MACHICOTAGE. — II serait difficile de dire aujourd'hui en quoi consistait ...
Joseph-Louis d' Ortigue, Jacques-Paul Migne, 1860
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
L'usage du machicotage s'est longtemps conservé; les choristes ou clercs qui exécutaient dans ce goût s'appelaient macliicots, lafage, Cours complet de plain- chant, n° 303. — KTYM. Bas-lut. maceconici, uxassicoti; ital. maceconchi; ...
Emile Littré, 1869
8
Cours complet de plain-chant, ou, Nouveau traité méthodique ...
Machicotage. En quoi il consiste, 207 ; exemples de la manière dont il se pratique, 208 ,el suiv. ; où il s'est conservé, 210; livre de machicotage, ib. Machicols. V. Machicotage. Magnificat, souvent insuffisant pour que la médiation s'y forme ...
Juste Adrien La Fage, 1856
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
On ne peut pas, ce me semble, montrer plus naïvement l'extravagance de certains usages, tout en faisant profession de les respeclor à cause de leur ancienneté. Très-probablement aujourd'hui le machicotage est un des éléments qui nous ...
Jacques-Paul Migne, 1853
10
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
MACHICOTAGE. —— « C'est ainsi qu'on appelle, dans le plein-chant, certaines additions et compositions de notes qui remplissent, par une marche diatonique, les intervallcs de tierce et autres. Le nom de cette man'ère de chant vient de ...
Joseph D'Ortigue, 1854

참조
« EDUCALINGO. Machicotage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/machicotage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z