앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "picotage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PICOTAGE 의 발음

picotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICOTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PICOTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «picotage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 picotage 의 정의

사전에 펙의 정의는 작은 구멍, 점, 점을 표시하는 것입니다.

La définition de picotage dans le dictionnaire est marquer de petits trous, de taches, de points.


프랑스어 사전에서 «picotage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PICOTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

PICOTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorage
picorant
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picote
picotement
picoter
picoterie
picoteux
picotin
picotis

PICOTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

프랑스어 사전에서 picotage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «picotage» 번역

번역기
online translator

PICOTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 picotage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 picotage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «picotage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

猛扑
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

de ataque repentino
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pouncing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

pouncing
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انقضاض
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

прицепились
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pouncing
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

pouncing
화자 260 x 백만 명

프랑스어

picotage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pouncing
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Anspringen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

飛びかかります
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

pouncing
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pouncing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

pouncing
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாய்வதை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

pouncing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Pouncing
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

spolvero
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rzucając
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

причепилися
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pouncing
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

pouncing
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Pouncing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pouncing
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pouncing
화자 5 x 백만 명

picotage 의 사용 경향

경향

«PICOTAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «picotage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
picotage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «picotage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PICOTAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «picotage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «picotage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

picotage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PICOTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 picotage 의 용법을 확인하세요. picotage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De l'Établissement des puits de mines dans les terrains ...
Picoté avec picots en chêne, et recepé le picotage. Pendant ce poste, on a pris la mesure du déversement, pour le corriger sur le siége suivant. 2e poste. — Pendant ce poste, deux charpentiers ont raboté la téte du picotage, en avant des  ...
Gabriel Glépin, 1867
2
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
banc de terrain-mm que l'on désigne par le nom de ifiêz/e: au-dessous de ce niveau, il n'est plus besoin de picotage, parce que la terre glaise dont le banc est composé, ne laisse point passer les eaux. Des masses énormes de fluide restent  ...
Antoine Marie Héron de Villefosse, 1819
3
Élémens pratiques d'exploitation: contenant tout ce qui est ...
Au bout de trois ou quatre jours, on épuise les eaux , l'on rebouche soigneusement avec de l'étoupe tous les endroits où l'on aperçoit quelque filtration, et l'on serre encore les coins qui sontentre la clef et le picotage supérieur, afin que tous ...
Cyprien-Prosper Brard, 1837
4
De la richesse minérale: Division technique 1-2
[ jusqu'à q4, cadres de boisage , fixés de manière à contenir les eaux , au moyen d'une disposition connue sous le nom de picotage; on nomme un tel cadre une trousse de picotage : CJ , q\ trousses doul>les; CJI, ^!, trousses simples, Picotagr.
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
5
De la richesse minérale: Considérations sur les mines, ...
jusqu'à (J4, cadres de boisage , fixés de manière à contenir les eaux , au moyen d'une disposition connue sous le nom de picotage; on nomme un tel cadre une trousse de picotage : <I » tf> trousses doubles; > trousses simples. Piwagr.
Antoine Marie baron Héron de Villefosse, 1819
6
Bulletin trimestriel
Une lame de plomb de 0m,003 d'épaisseur fut interposée entre le bois et la fonte, de façon à obtenir un joint parfait entre cesdeux corps, après le serrage du picotage. J'ai eu tellement à me louer de ce genre de picotage, que je n'hésite pas à ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1870
7
De l'etablissement des puits de mines dans les terrains ...
75 et 74. Démonstration de la manière dont les côtés des membres dérangés s' étaient fendillés sous l'action des poussées latérales. PLANCHE X. Fig. 75 et 76. Projection horizontale et coupe transversale d'une portion de siège de picotage,  ...
Gabriel Glépin, 1867
8
--Nouveau manuel complet pour l'exploitation des mines--
courbé, de manière à ce qu'ils ne dépassent pas les autres pièces , On introduit de la même manière une seconde ligne de picots en chêne , et l'on bat ensuite fortement à coups de masse tout le picotage , de manière j le bien unir.
J. F. Blanc, 1844
9
Annales des mines: Réalités industrielles
viutw anglet (m: Points où l'on a calé les lëees de éuve. n°5 1 et 6 avant de commencer e picotage des m.“ courtesparoisrdupuits. 11'. i 121J,' æflr', x)' etigÿ/ÿ' Picotage. ' "îæml a, a, a , Etançons destinés à maintenir les cuves dans la ' ç ...
10
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le picotage s'exécute du côté même d'où vient l'eau et à mesure que le barrage s'avance; aussitôt que deux pièces sont placées on les picote et ainsi de suite, en ayant soin de les maintenir par des étais verticaux touchant au plafond; ...

«PICOTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 picotage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stage de Noël - Baby sports-Ateliers créatifs
1/urnée d'ateliers créatifs: bricolages, cuisine, chant, diverses activités permettant d'exercer la psychomotricité fine (dessin, picotage, peinture,.) Comprend: ... «Quefaire.be, 10월 14»
2
Super U accusé de vendre des oeufs produits dans des conditions …
... absence d'aire de picotage et de grattage, sol grillagé métallique dans le "nid", grattoir insignifiant voire inexistant». La directive européenne ... «20minutes.fr, 9월 14»
3
Plongée dans l'univers sordide des élevages en batterie de poules …
Un nid doit y être aménagé, ainsi qu'un perchoir et une litière permettant le picotage et le grattage. U-2014-nid-non-conforme-et-cadavre ... «Le Monde, 9월 14»
4
Notez cet article :
Place ensuite à la deuxième étape : le picotage. Cette opération est utilisée uniquement pour le miel de callune, « car il est gélatineux ». «Le Dauphiné Libéré, 10월 13»
5
Poules en batterie: des images de maltraitance censurées par la …
Si ses cages ne contiennent pas d'aire de grattage et de picotage par distribution de matériel friable et de grain sur une zone dédiée, c'est que ... «Le Club de Mediapart, 9월 13»
6
LOUIS BRAILLE : LE JEUNE SURDOUÉ INVENTEUR D'UNE …
Il faisait donc du picotage* et son picotage, c'était quoi ? Et bien, il avait ... Picotage (m) : action de piquer légèrement et à petits coups répétés. «Canal Académie, 9월 12»
7
Plus de place pour les poules, mais moins d'œufs dans les assiettes
Les élevages doivent également disposer d'un nid, d'une litière permettant le picotage et le grattage, de perchoirs appropriés, d'une ... «Enviro2B, 4월 12»
8
Le goût de San Sebastián : l'arôme de la mer
A Fuego Negro, le plus inventif de ces comptoirs à « picotage ». Photo François Simon Le goût de San Sebastián : l'arôme de la mer ... «Le Figaro Madame, 3월 12»
9
3 millions de poules élevées en toute illégalité
... litière permettant le picotage et le grattage. Cette très légère avancée dans la prise en compte du bien-être des poules constitue un minimum ... «Le Podcast Journal, 1월 12»
10
En 2012, les poules auront une vie meilleure
D'autres aménagements sont également rendus obligatoires, comme le nid et la litière permettant le picotage, un perchoir de 15 cm par ... «La Croix, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Picotage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/picotage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z