앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "manioc" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MANIOC 의 발음

manioc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIOC의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MANIOC 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «manioc» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
manioc

카사바

Manioc

카사 바 (Cassava)는 중앙 아메리카와 남아메리카, 특히 남서 아마존 대야에 자생하는 다모과 (Euphorbiaceae)의 다년생 관목입니다. 그것은 현재 널리 자라고 열대 및 아열대 지역의 일년생 식물로 수확됩니다. 그 뿌리는 탄수화물과 글루텐이 풍부하지 않지만 아프리카, 아시아, 브라질 북부에서도 많이 자랍니다. 브라질 북쪽과 북동쪽에 밀가루라는 단어는 주로 밀가루가 아닌 밀가루 밀가루를 가리킨다. 또한이 밀가루는 밀가루처럼 보이지 않지만 밝은 노란색에서 회색, 흰색을 뚫고 다소 거친 건조 세 몰리나와 닮았다. 실제로 전분, 뿌리에서 "가루"에 대해서 이야기하기에 더 적합한 단어입니다. Belém 시장 인 Ver-O-Peso에는 다양한 종류가 있습니다. 가이아나에서는 쿠아 쿠 (couac)라고 불리는이 밀가루는 중요한 문화적 장소를 가지고 있습니다. Le manioc est un arbuste vivace de la famille des Euphorbiacées, originaire d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, plus particulièrement du sud-ouest du bassin amazonien,. Il est aujourd'hui largement cultivé et récolté comme plante annuelle dans les régions tropicales et subtropicales. On consomme généralement ses racines très riches en glucide et sans gluten, mais aussi ses feuilles en Afrique, en Asie et dans le nord du Brésil. Au nord et au nord-est du Brésil, le mot farine désigne avant tout la farine de manioc, et non de blé. Cette farine n'a d'ailleurs pas l'aspect de la farine de blé : elle ressemble plutôt à une semoule sèche plus ou moins grossière de couleur allant du jaune vif au gris en passant par le blanc. Il s'agit en fait d'une fécule, mot plus adapté pour parler de la "farine" issue d'une racine. Il existe beaucoup de variétés que l'on peut trouver sur le Ver-O-Peso, le marché de Belém. En Guyane, cette « farine », appelée couac, tient une place culturelle importante.

프랑스어 사전에서 manioc 의 정의

사전에 카사바의 정의는 습지대 (Euphorbiaceae)에 속하며 습한 열대 지방에서 자라며 전분이 풍부한 긴 tubers가 지역 식단의 기초가되는 관목 식물입니다.

La définition de manioc dans le dictionnaire est plante arbustive, appartenant à la famille des euphorbiacées, poussant dans les régions tropicales humides et dont les longs tubercules, riches en amidon, sont la base de l'alimentation locale.

프랑스어 사전에서 «manioc» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANIOC 운과 맞는 프랑스어 단어


camanioc
camanioc
vioc
vioc

MANIOC 처럼 시작하는 프랑스어 단어

manifester
manifold
manigance
manigancer
maniguette
manille
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manip
manipulable
manipulaire
manipulateur
manipulation
manipulatrice
manipule
manipuler
manipulier
manique

MANIOC 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
monobloc
médoc
ploc
roc
soc
toc
troc

프랑스어 사전에서 manioc 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MANIOC» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «manioc» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
manioc 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «manioc» 번역

번역기
online translator

MANIOC 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 manioc25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manioc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «manioc» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

木薯
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mandioca
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cassava
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कसावा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الكسافا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

маниока
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mandioca
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাসাভা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

manioc
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ubi kayu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Maniok
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

キャッサバ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

카사바
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

singkong
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khoai mì
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மரவள்ளி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कसावा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

manyok
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

manioca
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

maniok
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

маніока
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

manioc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κασάβα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

maniok
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kassava
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kassava
화자 5 x 백만 명

manioc 의 사용 경향

경향

«MANIOC» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «manioc» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
manioc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manioc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANIOC» 의 사용 빈도

지난 500년간 «manioc» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «manioc» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

manioc 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANIOC» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

manioc 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Massa Makan Diabaté
Si celui dont l'autorité est incontestée, dit "igname" personne n'osera répondre "manioc", à moins qu'il n'aille faire cuire son manioc ailleurs.

«MANIOC» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 manioc 의 용법을 확인하세요. manioc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Manioc
Origine et histoire; Botanique; Histoire de la connaissance du manioc; Ecologie; Amelioration genetique; Cytologie; Biologie florale; Heredite des caracteres; Amelioration varietale; Croissance et developpement; Nutrition minerale et ...
Pierre Silvestre, M. A. Arraudeau, 1983
2
La transformation du manioc: technologies autochtones
Le manioc, culture oubliee; L'importance des technologies autochtones; Les technologies autochtones de transformation; Revaloriser les technologies autochtones; Revaloriser les technologies autochtones; Composition du manioc; L'evolution ...
José Muchnik, Dominique Vinck, 1984
3
Le manioc en Afrique tropicale: un manual de reference
Le manioc figure parmi les principales plantes à racines amylacées de l'Afrique. Il tire son importance de ses tubercules : riches en fécule, ils constituent une excellente source de calories peu coûteuses, notamment pour les populations des ...
International Institute of Tropical Agriculture, 1990
4
Lutte contre les maladies du manioc- guide de la pratique de ...
Les ravageurs du manioc tiennent leur importance de la perte de rendement qu' ils provoquent. Les pertes d'aliment et de revenus revêtent les formes suivantes : Pertes de racines : La pourriture des racines et la maladie des stries brunes ...
Weston Msikita, 2000
5
Etude des projets d'investissement en Afrique centrale: 24 ...
Lors de la réalisation d'une étude de marché, quelles sont les principales étapes à respecter ?
Merdan Ngattai-Lam, 2009
6
Lutte contre les adventices dans les champs de manioc: guide ...
Dans les champs enherbés, le manioc connaît une mauvaise croissance et produit des tubercules de quantité et de taille réduites. L'enher- bement de votre champ de manioc n'entraîne pas systématiquement des pertes sévères d' aliments et ...
Alex Melifonwu, 2000
7
Valeur alimentaire de deux aliments de base africains: le ...
Travaux anterieurs; Methodes et techniques; Le manioc; Le sorgho; Digestibilite.
J. C. Favier, 1977
8
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
La production d'amidon de manioc s'achève par sa pulvérisation et son tamisage avant d'être conditionnée. La farine de manioc Jusqu'il y a peu, la farine de manioc ne jouait qu'un rôle mineur dans l'alimentation des populations des pays  ...
J. J. Asiedu, 1991
9
Recette de Manioc Pour la Securite Alimentaire Du Menage
Le Président et Commandant en Chef des forces armées de la République Fédérale du Nigeria, Olusegun Obasanjo, a installé le Comité de la Promotion d' Exportation de Manioc sous ma humble présidence en Mars 2004. Le mandat du  ...
10
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
pëpë "variété de manioc" (D/L); réu. manok roz "manioc rose" (RChLex 204; DBaDCR; AArDic); manok/mayok rurut "variéte de manioc" (ALR 343N/30, E. 6. 3 . 4. 03/09) ; manok/mayok ruz "id. " (ALR 343N/30, E. 6. 3. 4. 03); mayok sâborn " id.
Annegret Bollée, 1993

«MANIOC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manioc 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La peur des campagnes burundaises à l'heure du vote
... une machette, un plant de manioc. Dans sa région natale, le chef de l'Etat jouit encore d'une authentique popularité. «Il a amené la paix et le ... «Libération, 7월 15»
2
La carte postale de Pascal Dubrulle, expatrié dans le Pacifique sud
Les ananas, eux, poussent en novembre. Ici, les anciens vivent de leur culture : igname, tarot, manioc et élèvent des cochons qui constituent ici ... «La Voix du Nord, 7월 15»
3
Global Bioenergies : adapte son procédé Bio-Isobutène au …
Le glucose est une ressource industrielle dérivée des céréales (maïs, blé), de pommes de terre ou du manioc. La betterave et la canne à sucre ... «Zonebourse.com, 7월 15»
4
Niakaramadougou : Les populations de Tortiya se tournent …
... agricole " Kafélédjo" de Tortiya, M. Soro Penissongui dont l'association est spécialisée dans la culture du coton, du maïs, du riz et du manioc. «Abidjan.net, 7월 15»
5
Côte d'Ivoire agriculture - Le gouvernement veut "vulgariser" les …
Il a soutenu que ces technologies « testées » sur des produits tels que « la banane plantain, le manioc, le maïs, l'igname et le riz », ainsi que ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
6
D'où vient le chlordécone de nos récifs ?
Parmi les aliments les plus touchés, on trouve les légumes racines comme le manioc, les melons et les concombres, les viandes locales ainsi ... «TAHITI INFOS, 7월 15»
7
La Commune de Meyomessala, au Sud du Cameroun, se lance …
... région de l'Est, et de Sangmélima (actionnaire de la société de transformation du manioc de Sangmélima, Sotramas), dans la région du Sud. «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, 7월 15»
8
Secteur agricole : 410 000 personnes dont 47 % de femmes …
... innovations technologies, d'échanges sur les projets et des séances de dégustation de mets à base de farine de banane, de manioc et de la ... «Abidjan.net, 7월 15»
9
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
Mais aussi des brochettes de zébu aux croquettes de manioc. Il y a le souffle des alizés. Un peu plus tard, sous la moustiquaire, on se laisse ... «Avantages, 7월 15»
10
Abidjan / Lutte contre la pauvreté: une usine d'attiéké offerte aux …
... et les machines, elles ont commencé à travailler avec 20 000 FCFA de manioc. ... Loboukemian, sont à 740 000 FCFA d´achat de manioc. «Abidjan.net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Manioc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/manioc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z