앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "marcescence" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MARCESCENCE 의 발음

marcescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCESCENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARCESCENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «marcescence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
marcescence

marcescence

Marcescence

마르셀리스 (Marcelless)는 잎이 무성한 휴식 기간에 나뭇 가지에 부착 된 죽은 잎을 유지하는 나무 나 관목의 상태이며,이 잎은 뉴스가 자랄 때에 만 떨어집니다. 낮은 나뭇 가지에만 너도밤 나무의 전형적인 부분 marcescence Marcescence는 낙엽, 나무와 관목의 변형으로 간주되며 낙엽수는 매년 대량으로 잎을 바꾸고 살아있는 잎이 없으면 다소 긴 위상을 경험합니다. Dombeya pulchra에 의해 그림 Dombeya에서 꽃잎의 대리석 오크, 너도밤 나무, 매력, 밤나무와 같은 Fagales에 속하는 여러 종의 나무는 습지 경 엽을 자주 전시합니다. 이 종에서는, marcescence는 오히려 젊음의 표이다; 큰 나무는 거의 단풍이 시들지 않습니다. 겨울 동안 잎이 떨어지게하는 특별한 기후 조건에 의해 행진이 중단 될 수도 있습니다. La marcescence est l'état d'un arbre ou d'un arbuste qui conserve ses feuilles mortes attachées aux branches durant la saison de repos végétatif, ces feuilles ne tombant que lors de la repousse des nouvelles. Marcescence partielle typique du hêtre uniquement sur les branches basses La marcescence est considérée comme une variation de la caducité, les arbres et arbustes à feuillage caduc changeant de feuilles en bloc chaque année et connaissant une phase plus ou moins longue sans feuilles vivantes. Marcescence des pétales chez les Dombeya, illustrée ici chez Dombeya pulchra Plusieurs espèces d'arbres appartenant à l'ordre des Fagales tels les chênes, les hêtres, les charmes, et les châtaigniers présentent fréquemment des feuillages marcescents. Chez ces espèces, la marcescence est plutôt une marque de jeunesse ; les grands arbres conservent rarement leur feuillage flétri. La marcescence peut aussi être interrompue par des conditions climatiques particulières qui provoquent la chute des feuilles en cours d'hiver.

프랑스어 사전에서 marcescence 의 정의

사전에 marcescence의 정의는 퇴색하지 않고 식물에서 분리하지 않고 말라 버린다. 퇴색하고 말라 버리는 사람.

La définition de marcescence dans le dictionnaire est qui se fane et se dessèche sans se détacher de la plante. Qui se fane et se dessèche.

프랑스어 사전에서 «marcescence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARCESCENCE 운과 맞는 프랑스어 단어


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

MARCESCENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

marc
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescent
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise

MARCESCENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

concrescence
concupiscence
déliquescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

프랑스어 사전에서 marcescence 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MARCESCENCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «marcescence» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
marcescence 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «marcescence» 번역

번역기
online translator

MARCESCENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marcescence25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marcescence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marcescence» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

marcescence
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Marcescente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

marcescence
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

marcescence
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ذابل متصل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

marcescence
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

marcescência
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

marcescence
화자 260 x 백만 명

프랑스어

marcescence
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

marcescence
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

marcescence
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

marcescence
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

marcescence
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

marcescence
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

marcescence
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

marcescence
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

marcescence
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

marcescence
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

marcescenza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

marcescence
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

marcescence
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

marcescence
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

marcescence
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

marcescence
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

marcescence
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

marcescence
화자 5 x 백만 명

marcescence 의 사용 경향

경향

«MARCESCENCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marcescence» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marcescence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marcescence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MARCESCENCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «marcescence» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «marcescence» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

marcescence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARCESCENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marcescence 의 용법을 확인하세요. marcescence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esquisse d'une monographie du genre Aconitum
J'avais aussi remarqué avant d'avoir connaissance des travaux de M.' Reichenbach, que la marcescence sur place des enveloppes florales pourrait offrir un bon caractère, et dans la supposition que cette marcescence soit constante dans ce ...
Nicolas-Charles Seringe, 182
2
Musee Helvetique d'histoire-naturelle. (Partie botanique.) ...
J'avais aussi remarqué avant d'avoir connaissance des travaux de M.' Reichenbach, que la marcescence sur place des enveloppes florales pourrait offrir un bon caractère, et dans la supposition que cette marcescence soit constante dans ce ...
‎1823
3
Le Courrier de la nature
LA MARCESCENCE Parmi les espèces à feuillage annuel certaines ne suivent pas exactement le schéma classique décrit précédemment Elles retiennent tout ou partie de leurs feuilles pendant l'hiver, et les perdent au printemps suivant ...
4
Mémoires
On aditque le calice n'était que 4-/«/e;maisil est bien réellement k-parlile. La marcescence qui a été attribuée à la corolle n'existe réellement pas ; il est très- vrai que la seconde enveloppe florale persiste sur l'ovaire ; mais elle s'est auparavant ...
Société des sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1837
5
Mémoires ...
Ce genre ne diffère des Anagallis que parle nombre des particsetunedivisionmoinsprofondc de la corolle. On a dit que le calice n'était que k-fide; mais il est bien réellement k-partite. La marcescence qui a été attribuée à la corolle n'existe ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1837
6
Histoire naturelle des végétaux: classés par famille : avec ...
Quant à la marcescence observée dan» les corolles des plantes du second ordre , cette qualité ne sera jamais une preuve pour moi , que l'enveloppe intérieure que je nomme corolle, 11e soit qu'un, autre calice lorsqu'elle est marcescente.
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Charles François Brisseau de Mirbel, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1803
7
Dictionnaire scientifique anglais-français - 4ème édition - ...
marbre m. marbled adj.(géol.), veiné, coloré, marbré marbleise (bleize) (to)v. t.( géol.), marbrer marbling n., veinagem. marcasite n., (géol.), marcasite f. marcescence n., (bot.), marcescence f. marcescent adj.(bot.), marcescent mare n. ,merf.
Jacques Bert, 2012
8
Approche morphologique du developpement du hetre (Fagus ...
CHEZ LE HETRE, AUCUN CARACTERE MORPHOLOGIQUE EXTERNE PERMETTANT D'APPREHENDER DE MANIERE CONTINUE L'EVOLUTION GRADUELLE D'UN INDIVIDU D'UN STADE JUVENILE VEGETATIF VERS UN STADE ADULTE FLORIFERE N'A ETE MIS EN EVIDENCE.
Eric Nicolini, 1997
9
Mémoires
SUR LA SIGNIFICATION DE LA MARCESCENCE DES FEUILLES ET SUR CELLE DU RAFRAÎCHISSEMENT DE CICATRISATION. — Dans le cas des feuilles marcescentes, il semble à première vue que ce soit la feuille morte elle- même qui ...
10
Revue de mycologie
Bien mieux, le même auteur assimile les élatères du Battarraea Guicciardiniana « à des basides avortées, en partie filamentisées, momifiées par la marcescence » et ornées d'un dépôt intérieur annuliforme et spirale « représentant les ...

«MARCESCENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marcescence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'arbre est mort et ce n'est pas si anodin que cela
... de leurs compagnes de l'année précédente (ce phénomène s'appelle marcescence). Puis d'un coup, l'ensemble du feuillage s'est desséché ... «Altermonde-sans-frontières, 6월 14»
2
Des femmes tondues aux Pussy Riots (en passant par Youri Brejnev)
... et percevoir des dommages et intérêts, je me dis que le pays de Tchekhov et de Tolstoï est en pleine déshérence et marcescence. «Le Club de Mediapart, 3월 14»
3
Où pousse la philosophie ?
... filières de philosophie, sur lequel je reviendrai, ne peut permettre en tout cas de conclure à la marcescence de la philosophie universitaire. «Le Monde, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Marcescence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marcescence> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z