앱 다운로드
educalingo
matérialité

프랑스어 사전에서 "matérialité" 뜻

사전

프랑스어 에서 MATÉRIALITÉ 의 발음

matérialité


MATÉRIALITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MATÉRIALITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 matérialité 의 정의

사전의 중요성에 대한 정의는 중요한 것의 특성입니다. 소재로 만들어졌습니다. 인물, 현명한 존재. 물질적 인 것. 동기 또는 의도에 관계없이 사건을 구성하는 상황; 그것의 객관적, 명백하고 명백한 특성. 캐릭터가 물질적 인 가치에 집중하는 경향이있는 캐릭터. 현실을 표현하는 관능적 인 방법.


MATÉRIALITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

MATÉRIALITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mater · mâter · mâtereau · matérialisable · matérialisation · matérialisé · matérialiser · matérialisme · matérialiste · matérialistement · matériau · matériaux · matériel · matérielle · matériellement · maternage · maternalisme · maternel · maternelle · maternellement

MATÉRIALITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

프랑스어 사전에서 matérialité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MATÉRIALITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «matérialité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «MATÉRIALITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «matérialité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «matérialité» 번역

번역기

MATÉRIALITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 matérialité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matérialité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «matérialité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

实质性
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

materialidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

materiality
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

माद्दा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

النسبية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

существенность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

materialidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জড়তা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

matérialité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

materialiti
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Stofflichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

重要性
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

물질 성
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

materiality
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tính vật chất
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உருவமுள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

भौतिकत्व
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

maddiyat
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

materialità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

materialność
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

істотність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

materialitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σημαντικότητας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wesenlikheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

väsentlighet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vesentlighet
화자 5 x 백만 명

matérialité 의 사용 경향

경향

«MATÉRIALITÉ» 의 용어 사용 경향

matérialité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matérialité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

matérialité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATÉRIALITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

matérialité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bertolt Brecht
Le déraisonnable de l’opéra réside dans le fait qu’on y utilise des éléments rationnels, qu’on y cherche une certaine matérialité et un certain réalisme, alors que la musique anéantit tout cela.
2
Gilbert Choquette
La mort elle-même se désire, non point comme l'évasion suprême qui affranchit de la matérialité, mais comme le couronnement de la chair, son ultime réconciliation avec l'esprit.

«MATÉRIALITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 matérialité 의 용법을 확인하세요. matérialité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Matérialité
Destiné aux étudiants en architecture, cet ouvrage aborde les caractéristiques physiques des matériaux et des matières.
Manfred Hegger, Hans Drexler, Martin Zeumer, 2006
2
E-Formes: écritures visuelles sur supports numériques
C'est le geste du lecteur qui révèle la matérialité du texte. Cet accent mis sur la matérialité du texte s'accompagne d'un glissement du narratif au poétique13. Le poétique est en effet plus sensible à la matérialité elle-même (phonique et ...
Alexandra Saemmer, Monique Maza, 2008
3
Le vrai & le faux: essai d'ontologie topologique
Ces trois certitudes de principe nous disent-elles l'être dans son effectivité ? Voilà la question que Pascal Jérôme nous pose ici.
Pascal Jérôme, 2002
4
L' épaisseur sensible: la matérialité dans l'art sur la ...
La peinture des années 1944-1965 se caractérise par l'épaisseur de la pâte, les effets de texture, l'usage de matériaux variés.
Anne Malherbe, 2004
5
Du film noir au noir: Traces figurales dans le cinéma ...
matérialité. 54. Philippe Dubois, « L'écriture figurale dans le cinéma muet des années 20 », in François Aubral, Dominique Chateau (dir), Figure, figural, op. cit., pp. 247-258. 55. Jean-Louis Baudry, L'effet cinéma, Albatros, Paris, 1978, p. 44.
Anne-Françoise Lesuisse, 2001
6
Socialisme et liberté
Comme Descartes, qui jugeait identiques l'étendue et la matière, Ogarev estime donc que la matérialité est égale à l'espace. Dans sa lettre à Herzen déjà citée de juillet-août 1861, il écrit que l'espace est la forme de la matière. Ogarev admet  ...
Michel Mervaud
7
Cinéma et dernières technologies
La. question. matérialité/immatérialité. (voir. et/ou. toucher. les. images;. abstraction. et/ou. sensation). Nouvelle et ultime «ligne générale» de ce survol des enjeux esthétiques des machines à images, la question de la matière de l' image.
Frank Beau, Philippe Dubois, Gérard Leblanc, 1998
8
Finitude et devenir: fondements philosophiques du concept de ...
Le schéma circulaire et historique, quant à lui, vise la monstrance, le déploiement, le laisser-être (Gelassenheit) de l'étant dans sa matérialité et sa finitalité, ainsi que le montre l'expression génitivale «Materialitàt des Geistes» prise cette fois ...
Jacynthe Tremblay, 1992
9
Langage et subjectivité: vers une approche du différend ...
C'est une 'matérialité' dont l'essence est de 'signifier' sans qu'il y ait une donation de sens et de présent, et donc une 'matérialité' 'signifiant' l'insignifiance d'un vide. C'est une 'matérialité' qui reflète sans que le reflet renvoie à un présent ...
A. Cools, Maurice Blanchot, Emmanuel Lévinas, 2007
10
Le sens de l'intrigue, ou, La narrativité, le jeu et ...
Cette comédie d'errances qui dure chez Beckett, dans son théâtre comme dans ses romans, situe l'autorité narrative dans la liminarité même de la matérialité ; la voix qui parle est, plus que nulle part ailleurs, la voix de la matérialité ; c'est ...
Johanne Villeneuve, 2003

«MATÉRIALITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matérialité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
St-Victor-la-Coste : exposition au domaine Pélaquié
... un univers entre rêve et réalité, entre matérialité et spiritualité. Amateur d'art, Luc Pélaquié offre ses murs régulièrement à des artistes locaux. «Midi Libre, 7월 15»
2
Bijoux d'air et de bois
... vingt artistes, les visiteurs découvrent des approches créatives très variées, certaines se basant sur la matérialité de l'air (vent, portance…) ... «Vosges Matin, 7월 15»
3
L'Europe désire l'euthanasie
... au moment où la crise environnementale nous rappelle qu'aucune position en surplomb n'est tenable avec la nature et avec la matérialité. «Mediapart, 7월 15»
4
Arles 5 : découvertes
... d'étonnantes photos groenlandaises de maisons accrochées à des rochers enneigés de Camille M. ou un très beau travail sur la matérialité ... «Blog Le Monde, 7월 15»
5
Affaire des panneaux publicitaires de Mermoz Sacré-Cœur : Vingt …
Pis encore, «la matérialité et l'imputabilité des faits sont attestées par les procès-verbaux de constat d'huissier, visés ci-haut, et par des ... «DakarActu, 7월 15»
6
[Avignon Off] Roser Lopez Espinosa enchante les Hivernales avec …
Les portés, notamment, son magnifiques, tirant partie de la force des corps aussi bien que de la matérialité du tissu des vêtements pour ... «Toutelaculture, 7월 15»
7
Arles 3 : le vaste monde
C'est un hymne à la matérialité de la photographie que je vois là, et aussi une archéologie mémorielle de la détérioration. Au fil des ... «Blog Le Monde, 7월 15»
8
La mère se porte bien, au cinéma
... médicalement assistée, de la parentalité de deux personnes du même sexe, avec cette matérialité absolue de la filiation qu'atteste l'ADN. «Mediapart, 7월 15»
9
La Guyane en prospective
... son équilibre en hissant son niveau de spiritualité et que le colonisé pour retrouver son équilibre accepte d'élèver son niveau de matérialité. «Le Club de Mediapart, 7월 15»
10
L'original aboli
Sa matérialité indéfinie – il ne semble pas dessiné –, en même temps que son fort réalisme, appellent sans doute dès le départ la ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Matérialité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/materialite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO