앱 다운로드
educalingo
méchef

프랑스어 사전에서 "méchef" 뜻

사전

프랑스어 에서 MÉCHEF 의 발음

méchef


MÉCHEF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉCHEF 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 méchef 의 정의

사전에있는 méchef의 정의는 불행, 불운, 불행한 사건입니다.


MÉCHEF 운과 맞는 프랑스어 단어

cachef · chef · couvre-chef · derechef · marchef · sous-chef

MÉCHEF 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mécénat · mécène · méchage · méchamment · méchance · méchanceté · méchant · méchante · méchantise · mèche · mécher · mécheux · méchoir · méchouar · méchoui · mechta · mecklembourg · mecklembourgeois · mecklembourgeoise · mécompréhension

MÉCHEF 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arrière-fief · aéronef · bas-relief · besef · bief · bref · chalef · clef · corned-beef · fief · franc-fief · grief · haut-relief · kief · nef · porte-clef · relief · roast-beef · roastbeef · zef

프랑스어 사전에서 méchef 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MÉCHEF» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «méchef» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «méchef» 번역

번역기

MÉCHEF 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 méchef25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 méchef 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «méchef» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

méchef
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

méchef
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

méchef
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

méchef
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

méchef
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

méchef
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

méchef
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

méchef
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

méchef
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

méchef
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

méchef
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

méchef
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

méchef
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

méchef
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

méchef
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

méchef
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

méchef
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

méchef
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

méchef
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

méchef
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

méchef
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

méchef
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

méchef
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

méchef
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

méchef
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

méchef
화자 5 x 백만 명

méchef 의 사용 경향

경향

«MÉCHEF» 의 용어 사용 경향

méchef 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «méchef» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

méchef 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉCHEF» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 méchef 의 용법을 확인하세요. méchef 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
Grand bruit au fort ; le tambour bat ; A ses brumes (.canons) court le soldat , Portant la mèche en spirale alongée. Lemo.ntly, te jfidde l'hirondelle , fable. MÉCHEF. n. m. On a dit autrefois chef pour fin, delà méchef pour mauvaise fin , malheur, ...
L. J. M. Carpentier, 1822
2
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
vofcr Alss , Lettres en vers et en proie « Lettre a* ("7*7)- MÉCHEF, s. m. de la particule inséparable me ou mes Ç»or, mes) et du substantif chef qui s est dit anciennement pour (in, voy. achever; méchef signiGc donc mauvaise fin, malheur, ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
TdLTaia* , Lettres en vers et en prose , Lettre n« C'7l7)- MÉCHEF,- 1. m. de la particule inséparable mé ou mes [yoy. mes ) et du substantif chef qui s est dit anciennement pour fin, voy. achevés; méchef signifie donc mauvaise fin, malheur , ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
Les deux procès de condamnation les enquêtes et la sentence ...
un grand méchef, par la main de Dieu il me semble, est tombé sur votre peuple qui était rassemblé à Orléans en grand nombre, méchef . causé en grande partie, comme je pense, p'ar l'enlacement (les fausses croyances, et la folle crainte ...
Ernest Marie Jacques Farell O'Reilly, Saint Joan (of Arc), 1868
5
Choix de poésies de P. de Ronsard
'Méchef : malheur. (*) Paraphrase curieuse du désespoir de Didon au IVe livre de VÉ- «e'1rfe, et résumé de toutes les aventures racontées dans le poème de l'O- iyssée. 1 Allusion à la tradition qui fait ' Calfourehon : DES POEMES. 2!)'J.
Pierre de Ronsard, Auguste Noël, 1862
6
Collection des chroniques nationales françaises: écrites en ...
Ceux qui étoient derrière virent ce méchef. Si furent moult ébahis et ne sçurent où fuir pour eux sauver. Si fuirent les aucuns en la rivière, qui la cuidoient noer ( passer à la nage); mais ils ne pouvoient, car elle est parfonde (profonde) et de ...
Jean Alexandre C. Buchon, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), Georges Chastellain, 1824
7
Chroniques de Froissart...
«Quel méchef, dit le roi?» — «De votre connétable, répondirent-ils, messire Olivier de Clisson qui est occis. » — « Occis, dit le roi, et comment ? Qui a ce fait ?» — « Sire, nous ne savons, mais ce méchef est avenu sur lui et bien près d'ici en la ...
Jean Froissart, Buchon, 1825
8
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
MÉCHEF. Ni de mes pieds qui par méchef Sont parties très malotrues. (R, 15.) Votre table, Que je perdis à grand méchef. (R, 83.) Ces géants et leur chef Furent défaits par grand méchcf. (T, V, 1.) Et vous fasse choir sur le chef Bientôt quelque  ...
Leonard T. Richardson, 1930
9
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
Ceux qui étoient derrière virent ce méchef. Si furent moult ébahis et ne sçurent où fuir pour eux sauver. Si fuirent les aucuns en la rivière, qui la cuidoient noer ( passer à la nage); mais ils ne pouvoient, car elle est parfonde (profonde) et de ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1824
10
COLLECTION DES CHRONIQUES NATIONALES FRANCAISES
Quel méchef, dit le roi ? » _ « De votre connétable, répondirent-ils, messire Olivier de Clisson qui est occis. » — « Occis, dit le roi, et comment ? Qui a ce fait ?» — « Sire, nous ne savons, mais ce méchef est avenu sur lui et bien près d'ici en la ...
J. A. BUCHON, 1825
참조
« EDUCALINGO. Méchef [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mechef> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO