앱 다운로드
educalingo
tribulation

프랑스어 사전에서 "tribulation" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRIBULATION 의 발음

tribulation


TRIBULATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRIBULATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 tribulation 의 정의

사전에있는 환난의 정의는 수시로 시험이라고 여겨지는 고통, 도덕적 인 고통이다.


TRIBULATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

TRIBULATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

triboluminescent · tribomètre · tribométrique · tribord · tribordais · tribotaxie · tribouil · tribouiller · tribouler · triboulet · tribraque · tribromobenzène · tribu · tribun · tribunal · tribunat · tribune · tribunitien · tribut · tributaire

TRIBULATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 tribulation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRIBULATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tribulation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «TRIBULATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «tribulation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tribulation» 번역

번역기

TRIBULATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tribulation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tribulation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tribulation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

苦难
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tribulación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tribulation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

क्लेश
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

محنة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

несчастье
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tribulação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tribulation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kesusahan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Drangsal
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

苦難
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

환난
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Mangsa Kasangsaran
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự khổ tâm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இன்னல்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

दु: ख
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sıkıntı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tribolazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ucisk
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нещастя
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

restriște
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δοκιμασία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verdrukking
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vedermödan
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

trengsel
화자 5 x 백만 명

tribulation 의 사용 경향

경향

«TRIBULATION» 의 용어 사용 경향

tribulation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tribulation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tribulation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIBULATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tribulation 의 용법을 확인하세요. tribulation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traicté de la tribulation
defirent: auflideteftent-ilsna- . turellement la tribulation qui les en defnue . A cefte occafion la tribulation ne peut eftre bonne en foy , & beaucoup moins pour le refpect du peché , qui eft la fource d'où elle procede , puiC que ( comme nous ...
Pedro de Ribadeneyra (S.J.), 1600
2
Oeuvres complètes
a Quel que soit le jour où je sois dans la tribulation, inclinez votre oreille jusqu'à moi (Ibz'd.). » Je suis affligéici-bas, et vous êtes au haut des cieux. Si je myelevep vous vous éloignez de moi ; si je m'abaisse, -vous inclinez votre oreille jusqu'à ...
Augustin, 1872
3
Histoire de saint Bernardin de Sienne, de l'Ordre des frères ...
«La tribulation, dit—il, sert à purifier lejuste. Qui jamais a vécu si innocemment qu 'il n'ait été souillé par le péché? Or, la rouille du péché ne saurait disparaître mieux qu'au feu de la souffrance. Ce ' que la lime est au fer, le fourneau ardent à  ...
Louis Berthaumier, 1862
4
Aurifodina universalis: Mine d'or universelle des sciences ...
La tribulation est un lien indissoluble; elle est la preuve de l'amour, la source de la componction et de la crainte de Dieu. 188. Ubi tribulatio, ibi et consolatio; et ubi consolatio, ibi et gratin. Ibid. ante mcd. c0lumna 426, B. ou est la tribulation, ...
Robert (de Cambrai), Chanoine Gérard Rouquette, 1867
5
L' Univers de Toshi: Tribulation d'Un Mutant en Afrique. .
C'est un livre autobiographique qui révà ̈le des vérités inédites sur la vie d'une jeune femme qui est piégée part un groupe de hackers qui travaillent au service de sa famille.Cette dernià ̈re à été vendue pour ...
Helene Armande Augustin, 2010
6
Les oeuvres du B. François de Sales: corrigées sur les ...
Tribulation. Le cœur indifferent ayme également.vôi- re plus la tribulation que la consolation. tff. Figure deTvnc Se de l'autre en Rachel Se Lia. ibid. L'rne 8c l' autre, à quoy comparée, ibid. Volonté de Dieu , plus visible en la tribulation, qu' en la ...
François de Sales, Huré, France, 1652
7
Œuvres complètes de Saint Augustin
Tribulation, Origine de ce mot, xxi, 9. La tribulation sera ce que nous voudrons, xvi, 580. Il n'y a pas de tribulation plus grande que celle d'une mauvaise conscience, xu, 384. Après de légères tribulations, les pécheurs arrivent à la tribulation ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1878
8
Le Nouveau Testament de Notre seigneur Jésus-Christ
Or soit que nous soyons dans la tribulation, c'est pour votre consolation et pour votre salut, qui se déploie avec efficace dans votre patience à supporter les mêmes souffrances que nops aussi nous souffrons ; soit que nous soyons 7 consolés ...
‎1839
9
Nouvelle histoire du Concile de Constance, où l'on fait voir ...
dient ainsi en François , donne-nous aide & consolation ; car nou» sommes en tribulation. Xa propriété d'un Roy est de lub- levcr , aidier, & consoler les opprimés. Doncques , s'il appartient Au Roy & as Princes de gardex Jes pupilles,  ...
Du Chastenet Bourgeois, 1718
10
Vers d'autres rives
LA. GRANDE. TRIBULATION. Claire avait donc capté les émotions variées laissées en dépôt dans le Cosmos par les différents êtres qu'elle avait — ou non — connus dans leur enveloppe matérielle. Ces vibrations émotives constituaient  ...
Sanguie Lhamo

«TRIBULATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tribulation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Présidentielles 2015: Des cadres du Pdci choisissent leur candidat
La grande leçon à tirer de cette période de tribulation, c'est que le strict respect des exigences démocratiques est important, mais hélas ... «Linfodrome, 7월 15»
2
Côte-d'Ivoire "Charles Konan Banny l'homme de la troisième (3e …
La grande leçon à tirer de cette période de tribulation, c'est que le strict respect des exigences démocratiques est important, mais hélas ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
3
La nouvelle tribulation judiciaire de Dominique Strauss-Kahn
Avec un volet important à Genève. A propos de la faillite retentissante de Leyne Strauss-Kahn & Partners en novembre dernier. Nicolette de ... «L'AGEFI, 6월 15»
4
20 juin : Saint Silvère
Silvère est détourné vers l'île de Palmaria. Nourri «au pain de tribulation et à l'eau d'angoisse», il meurt le 2 décembre 537 après n'avoir régné ... «DirectMatin.fr, 6월 15»
5
Deep Blue, une rumeur de fin du monde, un astéroïde frôle la Terre …
Nous nous ferions alors écrasés par un énorme astéroïde qui serait ainsi à l'origine de la “Grande Tribulation”. Vous l'aurez donc compris, rien ... «meltyDiscovery, 6월 15»
6
Un énorme astéroïde va s'écraser sur Terre en septembre, selon …
Selon les écrits de la foi chrétienne, la “Grande Tribulation” serait une sorte de jugement des non-croyants, par des événements terribles, qui ... «meltyDiscovery, 6월 15»
7
Les cinq patriarches d'Antioche s'élèvent contre la désagrégation de …
En ces temps de tribulation, unissez-vous autour de l'Église qui est le prolongement du Christ Dieu dans le monde, exhortent-ils. Suivez vos ... «La Croix, 6월 15»
8
Collision à La Vraie-Croix : Une conductrice de Sulniac tuée
Insolite : 200 km en 9 jours: la tribulation d'un convoi... Nº2. Vannes : Clément Méric est mort, ils clament la tolérance. Nº3. Casino de Vannes ... «maville.com, 6월 15»
9
Insolite. 200 km en 9 jours: la tribulation d'un convoi de 46 tonnes
Un filtre à manches en inox de 46 tonnes va parcourir cette semaine 200,5 kilomètres en neuf jours, de Beignon (56) à Carhaix (29). Première ... «Ouest-France, 6월 15»
10
Daesh massacre femmes et enfants à Palmyre, en Syrie
Et il me dit: "Ce sont ceux qui sont venu de la grande tribulation; ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau». «Journal des femmes, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tribulation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tribulation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO