앱 다운로드
educalingo
accident

프랑스어 사전에서 "accident" 뜻

사전

프랑스어 에서 ACCIDENT 의 발음

accident


ACCIDENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ACCIDENT 의 뜻은 무엇인가요?

사고

사고는 일반적으로 원하지 않는, 무작위적이고 의도하지 않은 사건으로, 하나 이상의 원인으로 인해 시간과 공간에서 산발적으로 발생하며 사람, 재산 또는 재산 피해를 초래합니다. 환경. 부상을 입거나 누군가를 죽이거나 비용이 많이 드는 물질적 손해를 입은 심각한 사고로 대개 책임을 물을 수 있습니다. 사고는 행동 또는 공존의 시나리오가 불충분하게 통제 된 위험을 나타내는 적어도 하나의 위험한 대상 또는 활동이 있기 때문에 발생합니다. 주요 위험 및 기술적 리스크를 연구하는 과학은 사이 닉입니다. 보험 제도는 잠재적으로 발생할 수있는 사고의 경제적, 사회적 결과 중 일부에 대해 피보험자 또는 회사를 보호하는 것을 목표로합니다. 예방 및 예방은 사고 위험에 대한 노출을 줄이기위한 것입니다.

프랑스어 사전에서 accident 의 정의

사전에서 사고의 정의는 물질 또는 본질에 반대되는 것이다. 존재하는 것, 자신 속에있는 것이 아니라 다른 것에 존재하는 것. 예 색깔, 양식, 또는 그 자체로 존재하는 어떤 것의 형태 일 수있는 형태. 신학의 측면에서, 성체 성사에 관해서 우리는 악의, 형상, 색, 향기를 부른다. 봉헌 후에도 남은 사람들. 봉헌 전에 종족에 있었던 모든 사고는 봉헌 후에도 여전히 존속한다. 성체 성사에 관해서는 봉헌과 신 실체 후에 남아있는 형상, 색깔, 풍미에 대해 말하고있다. 빵과 포도주가 없으며 우리 주님의 몸과 피가 있습니다. 그러나 빵과 포도주 사고는 여전히 남아 있습니다. 물질 자체와는 달리 물질 자체에 존재하지 말아야한다는 사고가 적절하다는 점에 유의해야한다. 그러므로 문제는 자주 제기됩니다 : 성체성 사고가 어떻게 지속되어 그들의 물질이 사라졌는가? 세인트 토마스는 신체의 모든 사고 중 첫 번째가 장기간에 걸쳐 일어 났고, 빵의 다른 모든 사고는 그 사람과 관련하여 연기되며, 앞으로는 그와 관련하여, 그 물질. 존재의 본질이나 본질의 일부가 아니며 종의 변화없이 다른 존재가 될 수 있습니다. 예를 들어, 앉아 있거나 누워있는, 파리에있는, 돌 앞에. 적절한 사고가 의미하는 것은 우연히 발생하는 특이성이지만 그로부터 오지는 않으며 예견 할 수도없고 결론 도출 할 수도없고 파생시키지도 못한다. 존재의 성격.

ACCIDENT 운과 맞는 프랑스어 단어

affident · bident · confident · coïncident · dent · dissident · incident · non-résident · occident · prince-président · provident · prudent · précédent · président · rectident · résident · strident · trident · vice-président · évident

ACCIDENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

acciacatura · acciaccatura · acciaccature · accide · accidence · accidentalité · accidenté · accidentée · accidentel · accidentellement · accidenter · accidentier · acciper · accipitre · accipitrin · accipitrine · accise · accisien · accitain · accitaine

ACCIDENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adent · antécédent · ardent · brèche-dent · chiendent · claque-dent · claquedent · cure-dent · décadent · excédent · imprudent · impudent · jurisprudent · placement · redent · surdent · talent · tire-dent · ultra-décadent · ultra-prudent

프랑스어 사전에서 accident 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ACCIDENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «accident» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ACCIDENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «accident» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «accident» 번역

번역기

ACCIDENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 accident25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accident 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «accident» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

事故
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

accidente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

accident
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

दुर्घटना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حادث
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

авария
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

acidente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দুর্ঘটনা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

accident
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kemalangan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Unfall
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

事故
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

사고
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Laka
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tai nạn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

விபத்து
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अपघात
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kaza
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

incidente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wypadek
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

аварія
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

accident
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ατύχημα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ongeluk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

olycka
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ulykke
화자 5 x 백만 명

accident 의 사용 경향

경향

«ACCIDENT» 의 용어 사용 경향

accident 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accident» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

accident 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCIDENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

accident 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rémy de Gourmont
Le mâle est un accident ; la femelle aurait suffi.
2
Mark Twain
Le nom du plus grand des inventeurs : accident.
3
Carlo Goldoni
Le sang noble est un accident de la fortune, les actions nobles caractérisent les grands.
4
Hippolyte Taine
A proprement parler, l'homme est fou, comme le corps est malade, par nature ; la raison comme la santé n'est en nous qu'une réussite momentanée et un bel accident.
5
Fernando Pessoa
C'est l'amour qui est essentiel, le sexe n'est qu'un accident.
6
Hervé Bazin
Les bontés qui ne sont plus que de la bonté sont un triste accident du désir.
7
John Ruskin
La qualité n'est jamais un accident ; c'est toujours le résultat d'un effort intelligent.
8
Edgar Degas
Rien en art ne doit ressembler à un accident, même le mouvement.
9
Marie de Flavigny
Penser est, pour un grand nombre de femmes, un accident heureux plutôt qu'un état permanent.
10
Freddy Sarg
La mort n'est plus comprise comme la conclusion logique de toute vie, mais comme un accident de parcours. Et comme pour tout accident, il vaut mieux cacher son existence aux survivants.

«ACCIDENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 accident 의 용법을 확인하세요. accident 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Accident
Il est question ici d'un accident dans l'acception littérale du mot : un taxi quitte la route et plonge dans un ravin, il y a deux tués, un homme et une femme, un couple d'amants à l'évidence ; quant au chauffeur survivant, il est bien ...
Ismail Kadaré, 2008
2
L'ACCIDENT DE LA CENTRALE NUCLÉAIRE DE THREE MILE ISLAND
Vingt ans après l’accident de la centrale nucléaire de Three Mile Island (TMI), aux États-Unis, quel bilan peut-on faire de la sécurité des systèmes complexes et à risques ?
Michel Llory, 1999
3
Accident vasculaire cérébral et médecine physique et de ...
Les auteurs présentent une mise au point et revue de la littérature sur la prise en charge aiguë et à long terme des accidents vasculaires cérébraux (AVC).
Frédérique Le Breton, Béatrice Davenne, 2010
4
SUR-VIVRE APRÈS UN ACCIDENT: Refus et engagements
Le 23 août 1992, brutalement, un accident de la voie publique a plongé Catherine Lobstein dans un coma.
Catherine Lobstein, 2003
5
Comment éviter une crise cardiaque ou un accident vasculaire ...
Ce petit livre explique comment une crise cardiaque ou un AVC survient et comment on peut l'éviter et indique ce qu'il faut faire avant qu'il soit trop tard.
World Health Organization, 2006
6
RETOUR A DOMICILE APRES UN ACCIDENT VASCULAIRE CEREBRAL
Que ses séquelles neurologiques soient invalidantes ou paraissent minimes, l'accident vasculaire bouscule, pour celui qui en est touché : vie quotidienne, projets, relations et estime de soi.
Catherine MORIN
7
La Nuit de l'accident
Roman noir made in Cantal, La Nuit de l’accident dépoussière avec humour et nervosité le polar rural pour y faire surgir un tueur complètement barré.
Elisa Vix, 2012
8
L'accident de soi: Roman
Il faut défaire les valises, jeter les froufrous, jeter un sein encore conquérant. Puis Jeanne va mieux. Elle rentre en rémission. Elle reprend sa vie. Mais dans le trou du sein perdu, Jeanne devient double.
Jeanne Orient, 2011
9
Accident vasculaire cérébral et réanimation
Depuis la circulaire de novembre 2003, précisée en mars 2007, l'importance des filières de soins et la mise en place des unités neuro-vasculaires pour les accidents vasculaires cérébraux (AVC) est admise.
Nicolas Bruder, Jacques Albanese, 2013
10
Martine: l'accident
Martine passe les vacances de carnaval chez une amie, avec son chien Patapouf.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012

«ACCIDENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accident 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Accident de train-bus Argelès : "Je suis désolé c'est le 1er accident
L'accident du train bus survenu dimanche dernier est dû à une erreur de pilotage, reconnue par le chauffeur. Le boss de la société assure une ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
2
L'A10 perturbée par un accident entre Blois et Tours - France 3 …
Un accident perturbe la circulation ce mercredi après-midi sur l'A10 entre Blois et Tours, dans le sens Nord/Sud. Un poids-lourd est couché sur ... «Francetv info, 7월 15»
3
Un sexagénaire décède dans un accident de kayak - 20 Minutes
Un vacancier originaire de l'Essonne, âgé de 65 ans, est décédé mardi dans un accident de kayak au Lauzet-Ubaye, dans les Alpes de ... «20minutes.fr, 7월 15»
4
Les Inrocks - Nick Cave perd un fils dans un accident
L'artiste et sa famille sont en deuil : Arthur, le fils de 15 ans de ce dernier a trouvé la mort dans un accident d'escalade. Jour de deuil pour la ... «Les Inrocks, 7월 15»
5
Accident mortel : la série noire se poursuit en Charente-Maritime
ardi peu avant 5 h 30, un père et son fils sont sortis de la route avant de percuter un arbre sur le bord. Ils roulaient sur la RD 911, l'accident a ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Street View: Une voiture de Google provoque un accident en Uruguay
Le géant américain évoque un « accident mineur ». L'accident a été signalé à la mi-journée, dans le centre de la capitale uruguayenne, par ... «20minutes.fr, 7월 15»
7
Accident mortel près de Tonneins - 14/07/2015 - ladepeche.fr
Cet accident mortel porte à 23 le nombre de décès sur nos routes depuis le début de l'année (21 en zone gendarmerie et 2 en zone police). «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Accident mortel à Triguères : l'autopsie se tiendra ce jeudi
Un jeune homme de 26 ans, originaire de Château-Renard, a perdu la vie dans un accident de la route, à Triguères, dans le Montargois, dans ... «La République du Centre, 7월 15»
9
Tour de France. Grave accident entre un garde républicain et un …
Un gendarme palois a été grièvement blessé dans un accident avec un motard de la Garde républicaine ce mardi lors de la 10e étape du Tour ... «Ouest-France, 7월 15»
10
Accident mortel à Montélimar : le conducteur n'avait pas le permis …
Un jeune homme de 22 ans est mort dans la nuit de mardi à mercredi à Montélimar. La voiture dans laquelle il était passager roulait trop vite, ... «France Bleu, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Accident [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/accident> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO