앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "méditateur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MÉDITATEUR 의 발음

méditateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDITATEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉDITATEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «méditateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 méditateur 의 정의

사전에있는 명상가의 정의는 길고 신중하게 반영되어야합니다.

La définition de méditateur dans le dictionnaire est soumettre à une longue et mûre réflexion.


프랑스어 사전에서 «méditateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MÉDITATEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

MÉDITATEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

médiotarsien
médique
médiquer
médire
médisance
médisant
médisante
médiseux
méditant
méditante
méditatif
méditation
méditativement
méditer
méditerrané
méditerranée
méditerranéen
méditerranéenne
médium
médiumnique

MÉDITATEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

프랑스어 사전에서 méditateur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «méditateur» 번역

번역기
online translator

MÉDITATEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 méditateur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 méditateur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «méditateur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

禅修
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

meditador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

meditator
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ध्यानी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المتأمل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

медитирующий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

praticante
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাধকের
화자 260 x 백만 명

프랑스어

méditateur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

meditator
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Meditier
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

瞑想
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

수행자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

meditator
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thiền
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தியானம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ध्यानी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

meditatör
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

meditatore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

medytujący
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

медитирующий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

meditator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διαλογιστή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

meditator
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

meditator
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mediterende
화자 5 x 백만 명

méditateur 의 사용 경향

경향

«MÉDITATEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «méditateur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
méditateur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «méditateur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MÉDITATEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «méditateur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «méditateur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

méditateur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉDITATEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 méditateur 의 용법을 확인하세요. méditateur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enseignements Sur Le Dharma Par Le Venerable Mai Tre Hua
Transmis en dehors de l'enseignement, cette porte-Dharma va directement à l' esprit : le méditateur verra sa nature et atteindra l'état de Bouddha. Quand le méditateur a atteint un certain niveau d'habilité dans son expérimentation du Chan, ...
Buddhist Text Translation Society, Hsuan Hua, 2001
2
Archives de philosophie
Bien sûr, les erreurs que la IV' Méditation permet au « méditateur » d'éviter sont celles qui produisent le projet des Méditations lui-même. Mais, plus intéressant, c 'est seulement à la fin de cette IV' Méditation que le méditateur peut, pour la ...
3
Correspondance inédite: 1796 - 1844
Imagine-toi que ce libelle n'est pas dans la vérité de mon cœur, et que quand je l' ai fait, je n'étais ni méditateur, ni digne de le devenir... Je disais : panis sacra fames, et j'écrivais. Croirais-tu qu'il y a là dedans des vers contre Chateaubriand ?
Charles Nodier, 1973
4
Correspondance de jeunesse
C'est cette malheureuse satire, que j 'ai échangée contre de l'argent. Imagines-toi que ce libelle n'est pas dans la vérité de mon cœur; et que quand je l'ai fait, je n' étais ni méditateur, ni digne de le devenir... Je disais: partis sacra fames', ...
Charles Nodier, Jacques-Remi Dahan
5
Skepsis: le débat des modernes sur le scepticisme : ...
personnellement une vraie « crise pyrrhonienne », il n'y a d'autre part aucun doute que lui-même, en tant qu'auteur, a sciemment choisi de faire vivre une telle expérience à ses lecteurs et à ses personnages : le méditateur dans les ...
Gianni Paganini, 2008
6
Correspondance In?dite de Charles Nodier
Imagine-toi que ce libelle n'est pas dans la vérité de mon cœur, et que quand je l' ai fait, je n'étais ni méditateur, ni digne de le devenir... Je disais: pente sac-ra fumes, et j'écrivais. Croiràis-tu qu'il y a la dedans des vers contre Chateaubriand ?
Nodier Charles
7
Le Discours et sa méthode: colloque pour le 350e ...
Mais quoiqu'il y ait un ordre, cet ordre n'est pas évident pour le « méditateur » au début des Méditations. Dès le cogito jusqu'à la VIe Méditation, il y a plusieurs lieux où le méditateur tente de mener l'argument en un cul-de-sac, où le ...
Nicolas Grimaldi, Jean-Luc Marion, 1987
8
La légitimité, l ́ordre et le progrés, ou la Lettre ...
Les sciences et les beaux-arts revivent avec l'aisance , dans un pays qui offre d' incroyables ressources à l'esprit méditateur et au génie inventeur ; le mécanicien multiplie et perfectionne ses machines, l'artisan vivifie l'art qu'il professe , et qui ...
G. MOENS, 1832
9
Jean Gerson restitué et expliqué par lui-même ...
... n'est pas moins nourri des œuvres morales de Gerson que Ducis et son ami l' étaient de ŸIMITATION DE J .-C.; et je dois lui associer, pour le même motif, mon honorable correspondant et ami, M. Tardieu l'aîné, de Nancy, méditateur assidu ...
Jean B. Gence, 1836
10
Dictionnaire universel, historique, critique, et ...
Son principalouvrage,quiestinotuscelni d'un profond méditateur, que d'un compilateur laborieux , est , Phi/osop/1iæ mardis, siue civilis doc— trinæ de moribus, Iibri quatuor, lit-8°. -I' I. HOBNIUS (George), né dans le Palatinat , homme d'une ...
Louis Mayeul Chaudon, 1810

«MÉDITATEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 méditateur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Côte d'Ivoire : Départ exigé du DG de frat mat, échec d'une …
Le parti pris du méditateur du jour dans la crise qui oppose Venance Konan Search Venance Konan aux syndicats a été dénoncé par le ... «Koaci, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Méditateur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/meditateur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z