앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mégissier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MÉGISSIER 의 발음

mégissier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉGISSIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉGISSIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mégissier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mégissier

Megisserie

Mégisserie

태깅은 가죽 생산의 맥락에서 신발, 장갑 또는 의류 산업을위한 양, 염소 또는 소의 가죽을 선탠 ​​(tanning)하는 것입니다. 메기 셔 (megissier)는 태너 (tanner) 또는 담장 (furrier) 거래를하는 사람들을 제외하고는 양 (sheep) 또는 종아리 스킨 (calf skin)을 수용 할 수있는 장인입니다. 흘리기는 선탠의 전제 조건이지만 두 산업은 별도의 장소에 존재할 수 있습니다. 그러나 다른 곳의 프랑스에서는 양 또는 팜 염색 스킨이 예를 들어 센터 지역에 대규모 양 농장이있는 곳에서 번성합니다. 그러나 조공 업계는 Tarn의 Graulhet, Dadou의 은행, Delveyation 산업이 완전히 존재하지 않는 Aveyron의 Millau에서도 오랜 시간을 보냈습니다. La mégisserie est le tannage des peaux d'ovins, caprins ou vachettes destinées à l'industrie de la chaussure, de la ganterie ou de l'habillement, dans le cadre de la production du cuir. Le mégissier est un artisan dont le métier est d'accommoder les peaux de mouton ou de veau pour les rendre propres aux différents usages où on les veut employer, excepté à ceux qui regardent le métier de corroyeur ou de pelletier. Le délainage est un préalable à mégisserie, mais les deux industries peuvent exister en des lieux séparés. On observe toutefois, en France comme ailleurs, que le tannage des peaux de moutons ou de chèvres s'épanouit là où il y a un élevage important de moutons, dans la Région Centre par exemple. Mais l'industrie de la mégisserie a aussi vécu des grandes heures tant à Graulhet dans le Tarn, sur les bords du Dadou, qu'à Millau dans l'Aveyron, où l'industrie du délainage était totalement inexistante.

프랑스어 사전에서 mégissier 의 정의

사전에있는 tanner의 정의는 장갑과 신발을 위해 피부를 탄력있게 부드럽고 가죽으로 변형시키는 작업자입니다.

La définition de mégissier dans le dictionnaire est ouvrier qui transforme les peaux en cuir fin et souple par tannage, pour la ganterie et la chaussure.

프랑스어 사전에서 «mégissier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MÉGISSIER 운과 맞는 프랑스어 단어


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

MÉGISSIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mège
méger
mégère
mégéthologie
mégie
mégir
mégis
mégissage
mégisser
mégisserie
mégohm
mégohmmètre
mégot
mégotage
mégoter
mégoteux
mégotier
mégottage
mégotter
mégottier

MÉGISSIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

프랑스어 사전에서 mégissier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MÉGISSIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mégissier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mégissier 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «mégissier» 번역

번역기
online translator

MÉGISSIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mégissier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mégissier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mégissier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

mégissier
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mégissier
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mégissier
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

mégissier
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

mégissier
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

mégissier
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mégissier
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

mégissier
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mégissier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mégissier
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

mégissier
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

mégissier
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

mégissier
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mégissier
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mégissier
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

mégissier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

mégissier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mégissier
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mégissier
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mégissier
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

mégissier
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mégissier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

mégissier
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mégissier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mégissier
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mégissier
화자 5 x 백만 명

mégissier 의 사용 경향

경향

«MÉGISSIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mégissier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mégissier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mégissier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MÉGISSIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mégissier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mégissier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mégissier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉGISSIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mégissier 의 용법을 확인하세요. mégissier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau manuel complet du chamoiseur, pelletier-fourreur, ...
Tout mégissier ne pouvait avoir qu'un apprenti. La durée de son apprentissage devait être de six ans. Nul ne pouvait être reçu maître s'il n'avait été apprenti. Il était défendu aux mégissiers d'acheter des peaux fabriquées hors de la banlieue , ...
Jean Sébastien Eugène Julia de Fontenelle, 1841
2
Art Du Mégissier: 21,2
ON 'peut rapporter à l'Art du Mégissier les veaux à poil qu'on passe en alun; car l' alun est la matiere propre du Mégissier, puisque c'est l'alun qui blanchit les peaux. Ces veaux étant dessaignés , écharnés , on les foule aux aluns, en mettant ...
Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1765
3
Hygiène publique, ou Mémoires sur les questions les plus ...
Mégissier. 37. Mégissier. 38. Tanneur. 3p. Maroquinier. 40. Brasseur. 4i. Tanneur . 42. Filature de coton. 43. Filature de colon. 44. Distillerie. 45. Teinturier en peaux. 46. Chantiers. 47. Fontaine d'Austerlilz. 48. Charpentier. 9. Fabricant de ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, François Leuret, 1836
4
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Chaudun (Jean), mégissier de Tours, 3 1 g. Chaussin (Guillaume), chancelier de Bretagne, 347 (note). Chauvin (P.), 82. Chauvin (Jean ) , 3o. Cheder (Jaquet), maître tanneur d'Angers, 5. Cheder (Pierre), maître tanneur d'Angers, 5. Chernel  ...
Eusèbe de Laurière, Emmanuel Pastoret, Denis François Secousse, 1840
5
Dictionnaire Portatif Des Arts Et Metiers: Contenant en ...
MÉGISSIER. Le mégissier est l'artisan qui passe les peaax en blanc pour les mettre en état d'être employées par les gantiers , &c. Ce font aussi les mégissiers qui préparent certaines peaux , dont on veut que le poil foit con. serve , foit pour ...
‎1767
6
Recueil de textes et de tableaux relatifs à la patente à ...
Î.6 François Bresson - Bon- chamoiseur nieux et cabaretler 40 28.10 François Servoingt - Fo- rest chamolseur 40 3 mégissier 15 6.50 Bonet - Bonnieux - Ber - gounioux mégissier 15 6.50 Jean Bonnieux-Pouzler. mégissier 10 6 Jean ...
Robert Schnerb, 1933
7
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
f' Ïfîî . '_ Le 'mégissier prépare' les peaux blanchésfet cellés qiui" sont destinées à faire des gants.' Il prépare aussilespeaux non pelées, c'est-a-dire qui 'conservent leurs poils," et dont on se sert pour faire les bonnets, les fourrures , etc.
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1829
8
Santé animale: bovins, ovins, caprins
Vous êtes mégissier, pouvez-vous nous expliquer votre rôle dans la filière peau? Pascal Colombier : Peut-être me permettrez-vous de rappeler ce qu'est un mégissier. C'est une personne qui procède au tannage des peaux de petits ...
Carole Drogoul, Hubert Germain, 1998
9
Petite école des arts et métiers, contenant des notions ...
Quoiqu'il y ait grande différence entre chamoiseur, mégissier, tanneur , hongroyeur , marroquinier et parcheminier , les peaux qui passent par les mains de ces owvriers ont dû être presque toutes dessaignées , égouttées, pilonnées ou' ...
Louis François Jauffret, 1816
10
Une histoire de peaux et de laines: les mégissiers parisiens ...
Il s'agit d'une famille de marchands drapiers et de marchands teinturiers, dont aucun membre n'a été mégissier. Pierre Ier Lordonné épouse en 1 549 Marguerite Guymier, fille de Jehan, marchand teinturier5 ; Claude de Breteuil a pour femme ...
Béatrice Véniel, 2008

«MÉGISSIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mégissier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Découvrir la Maison des métiers du cuir
Une fois la projection terminée, le guide prendra le relais et se chargera de vous expliquer les métiers du mégissier, du maroquinier et de tout ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Les qualifications en province
... Dubois, qui a fait appel à Pierre Vercruysse lors de cette matinée normande. A noter la passe de sept réussie par Cédric Mégissier. «Paris Turf, 6월 15»
3
Vitesse à l'état pure
Cédric Mégissier, qui gère la carrière du rejeton d'Isléro de Bellouet, juge que « cette sortie lui était nécessaire et il a progressé sur le plan ... «Tiercé Magazine, 6월 15»
4
Athéna de Vandel peut rester invaincue
Cédric Mégissier est confiant, même s'il avoue préférer sa jument sur plus long : « Elle est restée très bien de condition depuis ses deux ... «Tiercé Magazine, 6월 15»
5
Vivement Dimanche !
“Le cheval est monté en condition sur sa récente sortie dans le Chambon P, informe Cédric Mégissier. S'il n'est pas 100 %, il en est tout près ! «Paris Turf, 6월 15»
6
La poésie revendicative de Jean Louis Séguier
... mais plutôt cette société à cheval sur deux siècles, et son évolution à travers son regard de fils d'enseignant et petit-fils d'ouvrier mégissier. «ladepeche.fr, 6월 15»
7
Encore une victoire pour Akim !
Très bonne fin de course d'Olmo Holz (2 – Christophe Martens), qui prend la deuxième place devant Uhlan du Val (11 – Cédric Mégissier), qui ... «Paris Turf, 5월 15»
8
Uhlan du Val défend son titre
Auteur d'une superbe fin de course en pleine piste dans le Prix des Ducs de Normandie, Uhlan du Val a surpris son mentor, Cédric Mégissier ... «Paris Courses, 5월 15»
9
Robert Bi de retour en France
Le champion de Cédric Mégissier Uhlan du Val sera également de la partie dans ce 2850 mètres grande piste dont il est le tenant du titre dans ... «Turfomania, 5월 15»
10
Un joli plateau
... et Uhlan du Val (C. Mégissier), qui a remporté cette épreuve l'an passé, seront bel et bien de la partie. Swedishman retrouvera Franck Nivard ... «Paris Turf, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mégissier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/megissier> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z