앱 다운로드
educalingo
mélasse

프랑스어 사전에서 "mélasse" 뜻

사전

프랑스어 에서 MÉLASSE 의 발음

mélasse


MÉLASSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉLASSE 의 뜻은 무엇인가요?

당밀

설탕 지팡이 (또는 때로는 사탕 무우)에서 추출한 설탕의 정제로 얻은 잔유물 인 "꿀"또는 고대 그리스어 μέλας (멜라 스)를 의미하는 라틴어 mellaces의 " 갈색 및 점성의 분말 또는 매우 두껍고 또한 매우 점성의 시럽의 형태로 발견된다. 그것은 bagasse와 혼동되어서는 안됩니다.

프랑스어 사전에서 mélasse 의 정의

사전에있는 당밀의 정의는 결정화 및 설탕 정제의 잔류 물인 금발에서 암갈색의 색상 범위의 결정화 할 수없는 시럽상의 액체입니다.

MÉLASSE 운과 맞는 프랑스어 단어

avalasse · bouillasse · brouillasse · caillasse · chlasse · classe · couvre-culasse · culasse · dégueulasse · filasse · interclasse · lasse · lilasse · molasse · mollasse · paillasse · sous-classe · superclasse · toilasse · villasse

MÉLASSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mélano-indien · mélano-indou · mélanoblaste · mélanocyte · mélanoderme · mélanodermie · mélanodontie · mélanogénèse · mélanome · mélanophore · mélanoptère · mélanosarcome · mélanose · mélanostimuline · mélanote · mêlant · mélanurie · mélassé · mélasson · mélastome

MÉLASSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basse · biomasse · casse · chasse · connasse · embrasse · fillasse · grasse · impasse · marmelasse · masse · millasse · mulasse · passe · ragouillasse · schlasse · souillasse · strasse · tasse · terrasse

프랑스어 사전에서 mélasse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MÉLASSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mélasse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mélasse» 번역

번역기

MÉLASSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mélasse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mélasse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mélasse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

糖蜜
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

melaza
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

treacle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गुड़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دبس السكر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

патока
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

melaço
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গুড়
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

mélasse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tetes
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Melasse
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

糖蜜
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

당밀
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

treacle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuốc giải độc
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாகு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

काकवी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

şeker pekmezi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

melassa
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

melasa
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

патока
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

melasă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σιρόπι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stroop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sirap
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sirup
화자 5 x 백만 명

mélasse 의 사용 경향

경향

«MÉLASSE» 의 용어 사용 경향

mélasse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mélasse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mélasse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉLASSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mélasse 의 용법을 확인하세요. mélasse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Là le sucre crystal- lise* mais tdujburs au miliett de là mélasse. Dans cet état il fdrme une masse solide , mais criblée d'une quantité innombrable de pores dans lefquéls la mélasse íst retenue pár la force du túyâu capillaire , augmentée par la  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Là le /Zlcrc crystallise , mais toujours au milieu de la mélasse. Dans cet état il forme une masse solide, mais criblée d'une quantité innombrable de pores dans lesquels la mélasse est retenue par la force du tuyau capillaire, augmentée par la ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Là le sucre crys- tallise , mais toujours au milieu de la nié lasse. Dans cet état il forme une masse solide, mais criblée d'une quantité innombrable de pores dans lesquels la mélasse est retenue par la furce du tuyau capillaire, augmentée par ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
4
Manuel de zootechnie comparée Nord-Sud
En cas d'absence de support d'urée (mélasse, sons de céréales, concentrés), celle-ci peut être apportée à l'animal sous forme d'une solution dans l'eau, non pas à boire, ce qui serait évidemment trop dangereux, mais en arrosant le fourrage ...
‎2005
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Là le /ùcrc crystallise , mais toujours au milieu de la mélasse. Dans cet état il sorme une masse solide, mais criblée d'une quantité innombrable de pores dans lesquels la mélasse esl: retenue par la force du tuyau capillaire, augmentée par la ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
On atteint le premier point en faisant évaporer l'eau sur-abondante , par la cuite -, 8C le second , en lavant le sucre! déjà crystallile, avec de l'eau qui emporte toute le mélasse, parce que cette mélasse est incomparablement plus soluble que ...
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
J'attribue donc le changement de proportion entre lcsucre 8C la mélasse , à ce que le mouvement de l'ébullition agit plus Fortement sur la mélasse pour la décomposer , que sur le fucrc : 8c je crois que les mêmes causes, la même perfection ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
8
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
feu pour évaporer le surplus de l'eaa & rendre à la mélasse la première consistance. On verse quelques verres d'eau bouillante fur le charbon qui est dans la chausse , après l' avoir dijà laissé bien égoutttr &r on les ajoute à la liqueur en ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier
9
AD07F L'élevage de chèvres dans les zones tropicales
Mélange épais/non dilué Si on donne un mélange épais (non dilué), on mélange directement l'urée avec la mélasse (20 – 25 % du poids de la mélasse en urée). Bien mélanger cette préparation et réchauffer éventuellement la mélasse.
Carl Jansen, Kees van den Burg
10
Instructions Sur L'Art De Faire La Biere, Au moyen ...
D'autres Brasseurs ajoutent , avec succès , la mélasse à l'extrait de drèche , pour augmenter ses principes spiritueux , & donner de la vigueur à la Biere. Cette marchandise est de contrebande en France ; & son emploi est défendu aux ...
M. Le Pileur d'Appligny, 1783

«MÉLASSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mélasse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bue cette semaine : Dark Lord - Bières et Plaisirs, actualité de la bière
Orge torréfiée, mélasse, un peu d'orge brûlée, anis, une touche de vanille, un soupçon de café constituent tant les arômes que les saveurs que ... «Bières et Plaisirs, 7월 15»
2
L'Expression - Le Quotidien - La soudaine résurgence des Kurdes!
De fait, l'Occident nage comme un poisson dans leau dans la mélasse qu'il a confectionnée comme en attestent les aides octroyées à certains ... «L'Expression, 7월 15»
3
Qui veut jouer au foot de boue en Finlande ?
En 2000 le championnat est mondial, pas moins de 200 équipes s'affrontent dans l'épaisse mélasse. Pour cette édition, on devrait toucher les ... «Boursorama, 7월 15»
4
Batman Arkham Knight PC – Un patch pour août
Espérons que, cette fois, Warner Bros. Games tienne parole et permette à de nombreux joueurs PC de se sortir de la mélasse dans laquelle ... «WarLegend.net, 7월 15»
5
Indémodable Zappa! | Richard Boisvert | Festival d'été - LaPresse.ca
La voix peine à trouver sa place à travers la basse épaisse comme de la mélasse, la batterie musclée, très carrée et à l'occasion traînante, ... «LaPresse.ca, 7월 15»
6
«Ferlo Sa» dans la mélasse : Son directeur Tidiane Herbert SARR …
FERLO SA », établissement monétique agréé par la BCEAO est empêtré dans une grosse mélasse depuis que l'établissement financier ... «Setal.net, 7월 15»
7
Agriculture Villers-sur-Saulnot : les prairies jaunies ne peuvent plus …
Pour que les bovins ne fassent pas la fine gueule, il faut agrémenter la paille avec de la mélasse. « Ça les met en appétit », ajoute Hervé ... «Est Républicain, 7월 15»
8
T comme… thé de compost
Le principe est le même, mais le mélange, auquel on ajoute de la mélasse, est oxygéné artificiellement à l'aide d'un aérateur d'aquarium pour favoriser ... «Nord Littoral, 7월 15»
9
Philadelphie, ville de magasinage
Il faut absolument faire la file devant la Beiler's Bakery pour déguster ses décadents beignets maison ou sa Shoofly pie (une tarte à la mélasse ... «Canoë, 7월 15»
10
Après 40 années de bons et loyaux services, le Sea King prend …
Il est inutile de décoller dans une mélasse qui rend vaines toutes opérations de recherche. Le Sea King, robuste et riche de 40 années de bons ... «Le Vif, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mélasse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/melasse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO