앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mésel" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MÉSEL 의 발음

mésel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉSEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉSEL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mésel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 mésel 의 정의

사전에있는 메쎄의 정의는 문둥병자입니다.

La définition de mésel dans le dictionnaire est lépreux.


프랑스어 사전에서 «mésel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MÉSEL 운과 맞는 프랑스어 단어


bissel
bissel
bosel
bosel
carrousel
carrousel
croque-au-sel
croque-au-sel
demi-sel
demi-sel
diesel
diesel
halosel
halosel
mi-sel
mi-sel
missel
missel
oisel
oisel
oxysel
oxysel
persel
persel
riz-pain-sel
riz-pain-sel
sel
sel
sulfosel
sulfosel
séléniosel
séléniosel
sélénisel
sélénisel
sélénosel
sélénosel
turbodiesel
turbodiesel
universel
universel

MÉSEL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésellerie
mésemploi
mésencéphale
mésenchymateux
mésenchyme
mésentendre
mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer

MÉSEL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

프랑스어 사전에서 mésel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mésel» 번역

번역기
online translator

MÉSEL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mésel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mésel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mésel» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Mesel
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Mesel
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Mesel
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Mesel
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Mesel
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Mesel
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Mesel
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Mesel
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mésel
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Mesel
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Mesel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Mesel
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Mesel
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Mesel
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Mesel
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Mesel
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Mesel
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Mesel
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

MESEL
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Mesel
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Mesel
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Mesel
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Mesel
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Mesel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Mesel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Mesel
화자 5 x 백만 명

mésel 의 사용 경향

경향

«MÉSEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mésel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mésel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mésel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MÉSEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mésel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mésel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mésel 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉSEL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mésel 의 용법을 확인하세요. mésel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vie de Paris
Ils vont voir le Mésel ! répondit celui-ci sans se déranger de son travail. — Et qu' appelez-vous le Mésel? — Ah! Messire , Dieu vous garde de la rencontre d'un Mésel! Si vous respiriez seulement son haleine, vous tomberiez à l'instant en ...
Félix Mornand, 1855
2
Nouvelle revue encyclopédique
Le mésel, suivant le cas, pouvait être soumis à un régime avec chance de succès de guérison. Quand la lèpre avait acquis toute sa gravité, le malade était réputé incurable, et', comme tel, mis hors du siècle: Homs qui ne scet bien discerner ...
3
Nouvelle bibliothèque des romans
On a fait demander un moine, qui arrive et reçoit de la bouche même de Manoél l 'aveu de tous ses crimes , et quand il a tout dit, le moinese dresse, rejette son capuchon , et découvre aux regards du pénitent, l'effroyable visage du mésel.
4
Histoire du privilège de saint Romain, en vertu duquel le ...
<c Li Mésel , disait-il , ne poent estre heirs à nului , mais il tendront leur vie l' éritage que il avoient , ains que il fussent mésel. » Celui qui était attaqué de ce' mal affreux, devenu désormais un objet d'épouvante pour ses semblables , devait ...
Amable Floquet, 1833
5
Histoire du privilège de Saint Romain: en vertu duquel ...
Le vieux coutumier de Normandie laissait le lépreux en possession des biens qu' il avait avant d'être attaqué de la lèpre , mais le déclarait exclus des héritages qui viendraient à lui échoir après. u Li Mésel , disait—il , ne poent estre heirs à ...
Amable Floquet, 1833
6
Les prisons de l'Europe
Or ce poison, d'après l'aveu du mésel, consistait en un mélange « de sang, d' urine, de trois sortes d'herbes qu'il ne voulut pas nommer, et du corps de Jésus- Christ. «Le tout, bien séché et réduit en poudre, était mis dans des sachets et jeté à ...
Jules Edouard Alboise du Pujol, Auguste Maquet, 1845
7
Information et société en occident à la fin du moyen âge: ...
Trois serments concernent les déplacements du mésel. Ce dernier ne peut s' éloigner de sa « borde » sans porter sa « hosse » (n° 8). C'est dire que ce vêtement le rend toujours identifiable à la simple vue. Le ladre ne peut donc dissimuler ...
Claire Boudreau, 2004
8
L'histoire de France: racontée par les contemporains
Et à la parfin, quand le saint roi fut ainsi à genoux devant le dit mésel, et le dit abbe aussi à genou par révérence du saint roi; de laquelle chose le dit abbé cependant avait fait assez horreur; et le benoît roi demande au mésel si il voulait  ...
Berthold Zeller, Achille Luchaire, Charles Bayet, 1884
9
Li romans de Bauduin de Sebourc, IIIe roy de Jhérusalem: ...
Si me voelliés garir de Gaufroi le mésel , « Car s'il me tient as mains , par dedens son chastel, ne « Mais ne verrai Boulongne, où haut sont li crestel. » Atant ès- vous venu .j. félon gloutonchel ; D'une mache féri le quen , sour son chapel , Si ...
Baudouin de Sebourg, Louis Napoléon Boca, 1841
10
Li romans de Bauduin de Sebourc, IIIe roy de Jhérusalem: ...
Si me voelliés garir de Gaufroi le mésel , « Car s'il me tient as mains , par dedens son chastel, ue « Mais ne verrai Boulongne, où haut sont li crestel. s Atant ès- vous venu félon gloutonchel; D'une mache féri le quen , sour son chapel , Si que  ...
Bauduin (de Sebourc), 1841

«MÉSEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mésel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La liste Tarbes pour tous
Mésel Rouge, 33 ans, assistante d'éducation. 27. François Bichon, 61 ans, cadre financier. 28. Pauline Pleau, 22 ans, employée de banque. «LaDépêche.fr, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Mésel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mesel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z