앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mésavenant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MÉSAVENANT 의 발음

mésavenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉSAVENANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉSAVENANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mésavenant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 mésavenant 의 정의

사전에있는 mesavenant의 정의는 불쾌감을주지 않습니다; 그 모습은 유쾌하지 않고 매력적이다.

La définition de mésavenant dans le dictionnaire est qui n'est pas avenant; dont l'aspect n'est pas agréable, engageant.


프랑스어 사전에서 «mésavenant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MÉSAVENANT 운과 맞는 프랑스어 단어


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

MÉSAVENANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mésadvenir
mésaimer
mésaise
mésalliance
mésallier
mésange
mésangette
mésaraïque
mésarriver
mésaudition
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésellerie
mésemploi
mésencéphale

MÉSAVENANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
nant
poignant
premier-lieutenant
sous-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

프랑스어 사전에서 mésavenant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MÉSAVENANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mésavenant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mésavenant 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «mésavenant» 번역

번역기
online translator

MÉSAVENANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mésavenant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mésavenant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mésavenant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

mésavenant
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mésavenant
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mésavenant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

mésavenant
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

mésavenant
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

mésavenant
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mésavenant
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

mésavenant
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mésavenant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mésavenant
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

mésavenant
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

mésavenant
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

mésavenant
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mésavenant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mésavenant
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

mésavenant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

mésavenant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mésavenant
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mésavenant
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mésavenant
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

mésavenant
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mésavenant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

mésavenant
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mésavenant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mésavenant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mésavenant
화자 5 x 백만 명

mésavenant 의 사용 경향

경향

«MÉSAVENANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mésavenant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mésavenant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mésavenant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MÉSAVENANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mésavenant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mésavenant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mésavenant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉSAVENANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mésavenant 의 용법을 확인하세요. mésavenant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Mésavenant. f MÉSAVENANT, ANTE (mé-za-ve-nan, nan-t') , adj. Qui n'est point avenant. Le talent de s'immortaliser par les lettres n'est une qualité mésavenante à quelque rang que ce soit, dider. Sur Térence. — htst. xvr s. Toute affectation ...
Emile Littré, 1869
2
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Mésavenant. Mme de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune... (III, p. 103). Pougens, Archéol. Trévoux (« II n'est plus en usage »), Boiste 9°. Mercier : Néologie (mésadvenant). Nave. ... il y a trente-six ans, une nave ...
Jean Maurice Gautier, 1964
3
Li ars d'amour, de vertu et de boneurté
... chose mésavenant. CHAPITRE XVIII. Cis capitles devise comment continence est aussi comme moiiens et nient extrémités. Moustrer devons, puiske continence est aussi con viertus, comment ele puet estre moiiens. Car si con dit est vertus ...
Jean d'Arckel (bp. of Liége), Jehan Le Bel, Jules Jean Petit, 1869
4
Mémoires d ́Outre-tombe
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante, aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la disette de ses idées sous l'abondance de ...
François-René Chateaubriand, 1860
5
Mémoires d'outre-tombe par Chateaubriand
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante,aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la di— . sette de ses idées sous l'abondance  ...
‎1850
6
Mémoires d'outre-tombe
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante, aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la disette de 186 MÉMOIRES D'OUTRE ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1849
7
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
MÉSAVENANT, ANTE, aaj. Qui n'est point avenant, qui déplaît, qui contrarie les principes, les usages, les intérêts ou les préjugés de certains individus. Toule affectation , nommément en la gayté et liberté fïan- çoise , est mésavenante au ...
Charles de Pougens, 1825
8
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
MÉSAVENANT, ANTE, adj. Qui n'est point avenant, qui déplaît, qui contrarie les principes, les usages, les intérêts ou les préjugés de certains individus. Toute affectation , nommément en la gayté et liberté fran- çoise , est mésavenante au ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
9
Mœurs et vie privée des Français dans les premiers siècles ...
Devant tornent les overtures, Et les pendans de ior çaintures, Et se vont sovent regardant, Que rien n'i ait mésavenant. Qu'elle a aumosnière et coroie, Chapiaus d'orfroi et laz de soie, Fermaus d'argent et bons et biaus, Et les verges et les ...
Emile de La Bédollière, 1835
10
D'HUMAINES CONCILIATIONS
Et si Nal n'avait pas exhibé son ironie contondante, il eût, devant lui, reconnu quelque pendant adulte et mésavenant de sa rébellion, ou rééquilibré, qui sait, le jugement qu'il portait sur sa mère. Crevel ne l'avait, avant ce soir, rencontrée.
Daniel Cohen, 2004

참조
« EDUCALINGO. Mésavenant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mesavenant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z