앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "méteil" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MÉTEIL 의 발음

méteil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTEIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉTEIL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «méteil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
méteil

maslin

Méteil

메스 린은 곡물의 혼합물입니다. 인간 음식의 경우, 전통적으로 밀과 호밀이 혼합되어 있습니다. 동물 사료의 경우, 밀, 보리, 귀리와 같은 여러 가지 곡물을 완두콩 마초와 같은 다른 종과 결합하여 생산됩니다. Le méteil est un mélange de céréales. Pour l'alimentation humaine, il s'agit traditionnellement d'un mélange de blé et seigle. Pour l'alimentation des animaux, il est produit par la culture en association de plusieurs céréales telles que le blé, l'orge, l'avoine avec d'autres espèces comme le pois fourrager, la vesce…...

프랑스어 사전에서 méteil 의 정의

사전에있는 메스 린의 정의는 밀과 호밀을 섞어서 동시에 수확되는 동일한 밭에 뿌려진다. 페이지. Meton. 수확 된 곡물, 밀가루. 메스 린의 또 다른 정의는 밀의 3 분의 2가 호밀의 3 분의 1을 차지하는 밀입니다.

La définition de méteil dans le dictionnaire est mélange de froment et de seigle, semés ensemble dans un même champ que l'on moissonne en même temps; p. méton. grain récolté, farine qu'on en tire. Une autre définition de méteil est blé dans lequel il y a deux tiers de froment contre un tiers de seigle.

프랑스어 사전에서 «méteil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MÉTEIL 운과 맞는 프랑스어 단어


accueil
accueil
appareil
appareil
cercueil
cercueil
conseil
conseil
non-pareil
non-pareil
nonpareil
nonpareil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
pareil
pareil
passe-méteil
passe-méteil
radio-réveil
radio-réveil
recueil
recueil
réveil
réveil
soleil
soleil
sommeil
sommeil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

MÉTEIL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

métathorax
métatyphique
métatypie
métatypique
métayage
métayer
métayère
métazoaire
métazoé
métazoïque
métempirie
métempirique
métempsychique
métempsychose
métempsychosiste
métempsycose
métempsycosiste
métencéphale
métencéphalique
météore

MÉTEIL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

avril
cafetière-réveil
caleil
chaleil
civil
cocktail
demi-sommeil
fil
horloge-radio-réveil
il
mail
mi-sommeil
mil
parasoleil
poche-oeil
portail
proto-soleil
protosoleil
tente-cercueil
télé-réveil

프랑스어 사전에서 méteil 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «méteil» 번역

번역기
online translator

MÉTEIL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 méteil25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 méteil 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «méteil» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

混合麦
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

morcajo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

meslin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

meslin
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

meslin
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пшенично
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

meslin
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Meslin
화자 260 x 백만 명

프랑스어

méteil
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

meslin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

meslin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

メスリン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

meslin
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

meslin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bột meslin
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

meslin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

meslin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

meslin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

meslin
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

żytnio
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пшенично
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

meslin,
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σμιγαδιού
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

meng
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

blandsäd
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rug
화자 5 x 백만 명

méteil 의 사용 경향

경향

«MÉTEIL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «méteil» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
méteil 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «méteil» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MÉTEIL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «méteil» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «méteil» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

méteil 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉTEIL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 méteil 의 용법을 확인하세요. méteil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mathématiques BTS industriels - Groupements B et C - Cours, ...
Les définitions, propriétés et théorèmes sont mis en oeuvre dans le cadre d'exercices d'application. Les méthodes de résolution sont mises en évidence. Plus de 200 exercices corrigés, tirés de sujets du BTS, complètent le cours.
Laurent Lubrano, Stéphane Le Méteil, Patrick Leménicier, 2011
2
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
Mesures des grains. A Sarlat , le sac de froment pèse 120 livres, de méteil 111 , de seigle 100. A Riberac , le boisseau de froment pèse 4° livres , de méteil 42 , de seigle 36 , d'orge 3o. A Puymirol, le sac de froment pèse i33 livres, de méteil ...
Jacques Peuchet, 1799
3
Inventaire-sommaire des archives départementales antérieures ...
Prix des grains vendus sur le marché de Janville (froment élite, froment commun, mé- teil, méteil mitoyen, petit méteil, avoine, escourgeon, seigle, orge, pois, vesses, fèves). — Ordonnances pour la taxe du pain. HH. 2. (Registre.) — Tu 4»  ...
Archives départementales d'Eure-et-Loir, Lucien Merlet, René Merlet, 1871
4
Traité des bénéfices ecclésiastiques, dans lequel on ...
Gros bled, froment , méteil & feigle feront payés , un tiers en nature , deux tiers en argent; menus bleds, marches & avoine, tout en nature. Mtlun. Bled , feigle , méteil & orge , feront payés un tiers en nature , deux tiers es •argent ; avoine, tout en ...
Pierre Gohard, 1774
5
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
Méteil, la mine. . Froment, la mine. Froment, la mine. Méteil, la mine. . Méteil, la mine. . Froment, la mine . — la mine. — la mine — la mine — la mine — la mine Méteil, la mine — la mine. .... Froment, la mine — la mine — la mine — la mine ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1862
6
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
Méteil, la mine Froment et méteil, la mine Méteil, la mine — la mine — la mine — la mine Froment, la mine — la mine Méteil, la mine — la mine — la mine — la mine Petit blé méteil, la mine. . Petit blé méteil, la mine. . Froment, la mine Froment ...
P Mantelier, 1861
7
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.)
JlIesures des grains. A Sarlat, le sac de froment pèse 120 livres, de méteil 11 1 , de seigle 1oo. A Biberac . le boisseau de froment pèse 4o livres. de méteil 42, de seigle 36 , d'orge 3o. A Puymirol, le sac de froment pèse 133 livres , de mnïleil ...
Jacques Peuchet
8
Mémoires
I. Méteil, la mine Froment ei méteil, la mine Méteil, la mine — la mine — la mine — la mine Fromenl, la mine — la mine Méteil, la mine — la mine — la mine — la mine Petit blé méteil, la mine. . Petit blé ir.éteil, la mine. . Froment, la mine ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
9
Mémoires
Méteil, la mioe — la mine — la mine — la mine Froment, la mine — la mine Méteil, la mine — la mine. ..... — la mine — la mine Petit blé méteil, la mine. . Petit blé niéteil, la mine. . Froment, la mine Froment et niéteil, la mine. Méteil, la mine — la ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
10
Traité des bénéfices ecclésiastiques, dans lequel on ...
Meanx. Toutes espèces de grains seront payées en nature. Mchun-fur-l'eure. Gros bled , froment, méteil 8l seigle seront payés , un tiers en na. ture , deux tiers en argent; menus bleds, marches Bt avoine, tout en nature. i Melun. Bled, seigle  ...
‎1765

«MÉTEIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 méteil 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Races de Bretagne. Mieux se faire connaître
Elle pratique la vente directe et elle a abandonné le maïs au profit du méteil, du foin, du blé et des prairies. Traitée de « rêveuse », elle ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Zéro travail du sol - Un semis un peu trop direct
Franck Rabouan a implanté son maïs en direct derrière un méteil. F ranck Rabouan est polyculteur-éleveur dans le Maine-et-Loire. Depuis ... «Terre-net, 6월 15»
3
VFX, la fraise à plaquettes MITSUBISHI 100% aéro au service de la …
... Laurent Le Méteil, le Responsable Régional de MMC Metal France, filiale française du groupe Mitsubishi Materials, Division outils de coupe. «Air & Cosmos, 6월 15»
4
Salon de l'herbe : tous les fourrages s'invitent
... qu'encore peu développé sur le salon, mais aussi la betterave fourragère ou encore le méteil qui bordait de nombreuses allées du salon. «La France Agricole, 6월 15»
5
"En cultivant en bio, j'ai redécouvert mon métier", interview d'un …
Ils produisent du blé, du méteil (un mélange de céréales pour le bétail), du soja, des asperges et des lentilles, sur 350 hectares. Christophe a ... «Bio à la Une.com, 5월 15»
6
Méteils riches en légumineuses Ils ensilent 8 tMS/ha de fourrage à …
Anton Sidler, agriculteur dans l'Orne, dans un méteil à 10 tonne de Anton Sidler, agriculteur dans l'Orne, dans un méteil à 10 tonnes de matière ... «Web-agri, 5월 15»
7
Méthanisation. Le plan du gouvernement peine à décoller
Invitation à aller encore plus loin avec du méteil. « Je vous enverrai les chiffres d'exploitations qui le font. » Le ministre de l'Agriculture veut ... «Ouest France Entreprises, 5월 15»
8
Dernier jour pour profiter de la fête du pain
... pains aux céréales, des pains de méteil, des pains complet, des pains de son mais aussi les fameux pains réunionnais comme les macatias, ... «Imaz Press Réunion, 5월 15»
9
[Reportage] Ensilage de méteil Récolté fin avril, le volume est là, la …
Franck Rabouan est polyculteur-éleveur dans le Maine-et-Loire. Depuis une quinzaine d'années, il ensile du méteil fin avril. Objectif : apporter ... «Web-agri, 5월 15»
10
Montségur, 124 habitants et un des meilleurs boulangers de France
... à partir de farine de blé ancien, le Montségur, un campagne ancien capable de se conserver une semaine ou le Méteil, un pain moitié seigle, ... «ariegenews.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Méteil [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/meteil> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z