앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "craquelage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CRAQUELAGE 의 발음

craquelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAQUELAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CRAQUELAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «craquelage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 craquelage 의 정의

사전에 균열의 정의는 도자기의 유약, 특별한 과정에 의해 유리의 표면 균열입니다. 슬롯 네트워크. 특정 바니쉬 또는 페인트의 피상적이거나 심한 변경.

La définition de craquelage dans le dictionnaire est fendillement de la glaçure de la porcelaine, de la surface du verre par un procédé spécial. Réseau de fentes. altération superficielle ou profonde de certains vernis ou peintures.


프랑스어 사전에서 «craquelage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRAQUELAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage

CRAQUELAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

crapuleux
crapulos
craquant
craque
craqué
craquelé
craquelée
craquèlement
craqueler
craquelin
craquellement
craquelot
craquelure
craquement
craquer
craquerie
craquètement
craqueter
craqueur
craqueuse

CRAQUELAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

batelage
bosselage
bottelage
capelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage
étincelage

프랑스어 사전에서 craquelage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CRAQUELAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «craquelage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
craquelage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «craquelage» 번역

번역기
online translator

CRAQUELAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 craquelage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 craquelage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «craquelage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

开裂
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

agrietamiento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cracking
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

खुर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تكسير
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

растрескивание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

craqueamento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্রেকিং
화자 260 x 백만 명

프랑스어

craquelage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

retak
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Spaltung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

クラッキング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

열분해
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gawe
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự nứt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

விரிசல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

क्रॅक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çatlama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

screpolatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pękanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розтріскування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cracare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ράγισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

krake
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sprickbildning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sprengning
화자 5 x 백만 명

craquelage 의 사용 경향

경향

«CRAQUELAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «craquelage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
craquelage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «craquelage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRAQUELAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «craquelage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «craquelage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

craquelage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRAQUELAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 craquelage 의 용법을 확인하세요. craquelage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue universelle des mines de la métallurgie, des travaux ...
666.34 Craquelage au feu des terres cultes (E.-C. Hill.- — • Journ. of the Americ. Ceram. Soc, vol. 5, n° 6, juin 1922). — Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et est caractérisé par la parution de fissures ...
2
Revue universelle des mines, ...
Verres, Céramiques, Produits réfractaires. 666.34 Craquelage au feu des terres cultes (E.-C. H1LL.—- Journ. of thc Americ. Ceram. Soc., vol. 5, ni 6, juin 1922). —- Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et  ...
3
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
666.34 Craquelage au feu des terres cuites (E.-C. Hill. — Journ. of ihe Americ. Ccram. Soc, vol. 5, n° 6, juin 1922). — Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et est caractérisé par la parution de fissures fines ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1922
4
Revue universelle des mines, de la metallurgie, des travaux ...
Verres, Céramiques, Produits réfractaires. 666.34 Craquelage au feu des terres cuites (E.-C. HILL.-- Jozirn. of the Americ'. Ceram. Soc., vol. 5, n° 6, juin 1922). - Le craquelage se présente dans les terres cuites dans certaines conditions et est  ...
5
Travaux du Centre de recherches et d'études océanographiques
2 1001-3B 71,5 50' 6 h M 3 1001-3C 5,0 1 h 05' 3 h 45' B — — — 4 1001-5A 72,0 20' 5 h M — — 0 1001-5B 72,5 30' 6 h 10' B — — 6 1001-5C 20,0 30' 4 h 10' M — — Craquelage 8 1001-8B 70,0 35' 5 h M — — 9 1001-8C 29,0 25' 4 h E ...
Centre de recherches et d'études océanographiques, 1964
6
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
... NF T30-079 juin 1984 : Peintures et vernis - Évaluation de la dégradation des surfaces peintes - Désignation de l'intensité, de la quantité et de la dimension des types courants de défauts - Partie 4 : désignation du degré de craquelage.
CHEVALIER Jean, 2012
7
Revue des questions scientifiques
On ne saurait douter du rapport qui existe entre le craquelage et les phénomènes hydrothermaux. Plus on s'éloigne des failles, moins les effets de craquelage sont intenses. Si l'on examine les brèches siliceuses formées dans la faille même, ...
8
Compte rendu de la ... session - Association française pour ...
M. Philippe SALMON fait passer sous les yeux de l'Assemblée une lame de silex recueillie par lui dans un foyer de berger; elle présente le craquelage des silex de Thenay et la coloration rougeâtre; cette lame a été détachée du rognon de ...
9
Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme
celles (Saône-et-Loire), on voit que l'émission s'est faite par les failles ou l' imprégnation siliceuse a atteint son maximum d'intensité. . Plus on s'éloigne des failles, moins les efl'ets de craquelage sont intenses. Si l'on examine les brèches  ...
10
Compte rendu ...
M. G. de MORTILLET maintient que si l'action du soleil peut décortiquer des silex à la surface du sol, même les craqueler légèrement, il faut la chaleur pour arriver aux degrés extrêmes du craquelage et à l'effrittement. Il présente à ce propos ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1886

«CRAQUELAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 craquelage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une artiste porcelainière s'installe rue de l'Étoile
Les techniques anciennes de craquelage, putoisage et l'application de filets au pinceau sont de rigueur. Pendant dix-huit ans, j'ai appris les ... «Ouest-France, 5월 14»
2
Les avantages du latex, la performance de l'huile
Elle résiste à la décoloration, à l'eau et au craquelage. Elle convient aux patios, aux terrasses, aux marches et aux planchers. Elle est offerte en ... «LaPresse.ca, 9월 13»
3
Montaut-les-Créneaux. Les peintres locaux et Cré'Argile exposent
Les porcelaines sont peintes selon différentes méthodes (classique, américaine, techniques à effets - craquelage, fibre de verre, relief), par ... «LaDépêche.fr, 9월 11»
4
Magique : le maquillage caméléon
La couleur du dessus se fissure pour laisser apparaître celle du dessous : vos ongles sont alors bicolores et portent le motif du craquelage ! «Plurielles.fr, 8월 11»
5
Recommandations pour réussir la peinture extérieure
Utilisez un grattoir, un couteau à mastic ou une brosse d'acier pour éliminer tout craquelage, écaillage ou particules de rouille. Remplissez les ... «Journal de l'Habitation, 8월 09»
6
La société britannique TECH-NI-FOLD lance un système de rainage …
En outre, étant donné que certains supports plus lourds sont susceptibles au craquelage, nous avons dessiné plusieurs versions des bandes ... «Graphiline, 7월 05»

참조
« EDUCALINGO. Craquelage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/craquelage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z