앱 다운로드
educalingo
mysticité

프랑스어 사전에서 "mysticité" 뜻

사전

프랑스어 에서 MYSTICITÉ 의 발음

mysticité


MYSTICITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MYSTICITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 mysticité 의 정의

사전에있는 신비의 정의는 신비로운 신앙입니다.


MYSTICITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

authenticité · complicité · duplicité · excentricité · félicité · hydroélectricité · mendicité · motricité · multiplicité · plasticité · psychomotricité · publicité · périodicité · rusticité · simplicité · spécificité · technicité · toxicité · élasticité · électricité

MYSTICITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mystériarque · mystérieusement · mystérieux · mystériologie · mystériologique · mystérique · mysticaillerie · mysticisant · mysticiser · mysticisme · mystifiable · mystifiant · mystificateur · mystification · mystificatrice · mystifié · mystifiée · mystifier · mystique · mystiquement

MYSTICITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

automaticité · catholicité · causticité · chronicité · cytotoxicité · domesticité · herméticité · historicité · impudicité · lubricité · modicité · photo-électricité · photoélectricité · radioélectricité · scientificité · sismicité · sphéricité · synchronicité · tonicité · unicité

프랑스어 사전에서 mysticité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MYSTICITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mysticité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mysticité» 번역

번역기

MYSTICITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mysticité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mysticité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mysticité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

神秘主义
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

misticismo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

mysticism
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

रहस्यवाद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تصوف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мистика
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

misticismo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চিন্তার অস্পষ্টতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

mysticité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mistik
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Mystik
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

神秘主義
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

신 비교
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

mistik
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thần bí
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உள்ளுணர்வு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गूढवाद
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

mistisizm
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

misticismo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mistycyzm
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

містика
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

misticism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μυστικισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mistiek
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mysticism
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mystikk
화자 5 x 백만 명

mysticité 의 사용 경향

경향

«MYSTICITÉ» 의 용어 사용 경향

mysticité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mysticité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mysticité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MYSTICITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mysticité 의 용법을 확인하세요. mysticité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Etc. MYSTICISME, MYSTICITÉ. Dispositions intérieures des mystiques, c'est-à- dire des philosophes ou des dévots, qui laissent leur esprit s'enfoncer dans de profondes rêveries touchant Dieu et l'immortalité. Le mysticisme est une doctrine,  ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Etc. MYSTICISME, MYSTICITÉ. Dispositions intérieures des mystiques, c'est à- dire des philosophes ou des dévots , qui laissent leur esprit s'enfoncer dans de profondes rêveries touchant Dieu et l'immortalité. Le mysticisme est une doctrine,  ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Etc. MYSTICISME, MYSTICITÉ. Dispositions intérieures des mystiques, c'est-à- dire des philosophes ou des dévots, qui laissent leur esprit s'enfoncer dans de profondes rêveries touchant Dieu et l'immortalité. Le mysticisme est une doctrine,  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Mysticisme, mysticité. Spiritualisme. spiritua— lité. Popularisme, popularité. Etc. msrrcrsun, nsnmn'a. Dispositions intè— rieures des mystiques, c'està-dire des philosophes ou des dévots, qui laissent leur esprit s'enfoncer dans de profondes  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Jacques-Paul Migne. MYSTICITÉ. sensible ne se présentait ordinairement à elle , seulement elle. doit l'immoler, donnant sa vie pour ses ennemis sortant ensuile glorieux du sépulcre et s'élevant en triomphe dans les cieux : tout cela n'est-il ...
Jacques-Paul Migne, 1860
6
De l'écriture mystique au féminin
de leur expérience de mysticité ? c) l'accès externe à l'expérience dite « mystique » se fait-il nécessairement et uniquement par l'écrit ? Enfin une analyse transculturelle et psychosociologique de deux articles fait aussi apparaître d' autres ...
Geneviève James, 2005
7
De l'écriture mystique au féminin
La mysticité de la «bouddhiste pratiquante» reste diffi— cile à cerner, comme le montre l'essai de Geneviève James, car sa dévotion se définit à l'intérieur d'une limite particulière: celle du langage, qui con— fine l'interprétation du mot ...
‎2005
8
Synonymes français
Le mysticisme est une doctrine ; la mysticité, une qualité. L'un a rapport aux opinions, l'autre au caractère. Les philosophes qui professent le mysticisme ont pour adversaires les partisans du rationalisme ; la mysticité rend rêveur, contemplatif ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
9
Lettres spirituelles sur la paix intérieure et autres sujets ...
La mysticité dans son principe , c'est Dieu même. qui attire l'âme à lui, parce qu' elle a été faite pour'lui ; et qui se communique à elle , parce qu'il veut bien être à elle. La mysticité dans son objet, c'est la connoissance et l'amour de Dieu , qui ...
Ambroise de Lombez, 1823
10
Propositions importantes pour l'apologie de la religion
De U ^Mysticité. £ ECrire de la mysticité d'une manière claire & polie , ce n'est pas une petite affaire, ^uiand on seroit aslèz heureux pour atteindre à la clarté, & pour y joindre même la politesse , n'y auroit-il point k craindre d'avancer 'de faux  ...
Loiseleur, 1719

«MYSTICITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mysticité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dans l'accordéon tout est bon, a fortiori lorsque le violoncelle ne …
... a accordé un blanc-seing à un état d'intériorisation, quelquefois à la limite de la mysticité, de la transcendance. Stupéfaction en face d'eux ! «Info-chalon.com, 6월 15»
2
# 55 - tu ne peux me toucher, et pourtant...
Tout ce qui nous connecte à l'éternel sans mysticité, en spiritualité, en au-delà, de ce que l'on ne connaît pas. Mon âme... tu es l'amoureux et le ... «pointscommuns.com, 6월 15»
3
RIP James Horner
... dernier, il a composé une forme d'opéra, synthétisant le meilleur de son art dans l'utilisation des choeurs, des percussions et de la mysticité. «CineChronicle, 6월 15»
4
A la découverte d'artistes à la galerie Va Bene
Le tout se caractérise par un mélange des genres, des signes, dans une certaine mysticité et l'extériorisation chargée d'émotions d'un ressenti ... «ladepeche.fr, 5월 15»
5
Théâtre – Perdre le Nord
Si l'occasion de ce voyage dans le Nord aurait été une occasion intéressante de se plonger dans l'univers de la mysticité des croyances ... «PIEUVRE.CA, 5월 15»
6
The Messengers : Episode 4, les photos promo de "Drums of War" !
Et oui les meltynautes, la mysticité et le fantastique seront toujours au rendez-vous lors de la diffusion du quatrième épisode de la série. «melty.fr, 4월 15»
7
The Messengers : Episode 4, le synopsis de "Drums of War"
Mystère, surnaturel, mysticité : voilà les ingrédients qui nous attendent dans la nouvelle série CW. Un choix qui peut surprendre puisque la ... «melty.fr, 4월 15»
8
Japon : le Parc national du Fuji Yama, un sommet du tourisme nippon
Alors en route vers des cieux moins trépidants peut-être, mais tout aussi porteurs de l'âme japonaise, de sa mysticité et de ses valeurs. «TourMaG.com, 3월 15»
9
Boujemaoui: «La peinture pour moi est spirituelle»
Je travaille sur la mysticité, la spiritualité de la répétition. J'ai fais une expérience sur la répétition de l'index, que j'ai commencé à Paris. «L'Économiste, 2월 15»
10
L'au-delà éphémère de Bonnefoy
On peut se surprendre que Bonnefoy discerne en Baudelaire, qui, dans ses fragments Mon coeur mis à nu, avoua sa « tendance à la mysticité ... «Le Devoir, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mysticité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mysticite> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO