앱 다운로드
educalingo
nausée

프랑스어 사전에서 "nausée" 뜻

사전

프랑스어 에서 NAUSÉE 의 발음

nausée


NAUSÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NAUSÉE 의 뜻은 무엇인가요?

구역질

메스꺼움 (고대 그리스어 ναυς / naus에서 "배"라고 함)은 가능한 구토 접근법에 수반되는 불쾌감과 불편 함을 느끼게합니다. 이 상태는 종종 구토를 준비하는 식도에서 볼 루스를 거부하기 전에 위장의 수축을 동반합니다. 그것은 그 자체로 질병이 아니라 다른 질병이나 상태에 의해 야기 될 수있는 증상으로, 위장에 불편 함을 야기하지는 않습니다. 메스꺼움은 보통 다른 증상 (현기증, 발한, 냉증, 오한, 골반과 복부 근육의 불수의 리듬 수축, 급격한 약화, 식욕 감퇴, 악취에 악영향을 주며, 때때로 불편 함과 미주리 불편 함을 느낍니다. 메스꺼움이 식중독이나 알코올 남용에 대한 반응이라면, 구토를 막아서는 안됩니다 (이것은 신체가 해독하는 한 가지 방법입니다). 그러나 만성 또는 수술 후 메스꺼움을 이해하고 치료해야합니다.

프랑스어 사전에서 nausée 의 정의

사전의 메스꺼움에 대한 정의는 칙칙한 것이므로 구토를하거나, 구토를하거나,하지 말 것.

NAUSÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

accusée · amusée · anti-fusée · coaccusée · désabusée · fusée · musée · ménopausée · rétro-fusée · rétrofusée · stato-fusée · statofusée · tire-fusée · transfusée · éclusée · écomusée · épousée

NAUSÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

naufragée · naufrager · naufrageur · naufrageuse · naufrageux · naulage · naumachie · naupathie · nauplius · nauséabond · nauséen · nauséeux · nautes · nautile · nautique · nautisme · nautonier · nautonière · nautonnier · nautonnière

NAUSÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adressée · blessée · brisée · chaussée · composée · croisée · dispensée · intéressée · odyssée · opposée · passée · pensée · pesée · posée · poussée · préposée · rez-de-chaussée · traversée · écrasée · élysée

프랑스어 사전에서 nausée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «NAUSÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «nausée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «nausée» 번역

번역기

NAUSÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 nausée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nausée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «nausée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

恶心
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

náusea
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

nausea
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मतली
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غثيان
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

тошнота
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

náusea
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বমি বমি ভাব
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

nausée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

loya
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Übelkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

吐き気
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

구역질
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

mual
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

buồn nôn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குமட்டல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मळमळ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bulantı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nausea
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nudności
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нудота
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

greață
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ναυτία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

naarheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

illamående
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kvalme
화자 5 x 백만 명

nausée 의 사용 경향

경향

«NAUSÉE» 의 용어 사용 경향

nausée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nausée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nausée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAUSÉE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

nausée 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexandra David-Néel
Il est bon d’avoir satisfait son désir en tout, mais il est sage et avisé de ne pas ruminer sa satisfaction jusqu’à la nausée, l’indigestion ou l’insensibilité.
2
Régis Hauser
Se marier, c'est consommer le même épiderme jusqu'à la nausée.

«NAUSÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 nausée 의 용법을 확인하세요. nausée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'âge d'homme en Bosnie: petit guide d'une nausée suisse
Débat suscité par l'engagement pour la cause serbe des Editions de L'Âge d'Homme.
Yves Laplace, 1997
2
La Nausée de Jean-Paul Sartre (Fiche de lecture): Comprendre ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Catherine Nelissen, lePetitLittéraire.fr,, 2013
3
Pharmacologie intégrée
La nausée aiguë est une sensation désagréable temporaire, qui empêche l' activité mentale et physique et se termine habituellement par un vomissement. La nausée chronique altère sévèrement la qualité de la vie. La nausée s' accompagne ...
Clive P. Page, 1999
4
Sartre: De la nausée à l'engagement
La biographie et l'œuvre de Sartre sont l'histoire d'une conversion, lente et douloureuse, d'une compréhension " individualiste " à une compréhension " sociale " de la subjectivité.
Alfredo Gómez-Muller, 2004
5
Physiologie de l'homme
Cette sensation, appelée nausée, est une sensation interne, c'est-à-dire qu'elle ne résulte pas du contact d'un corps étranger sur l'organe où elle se fait sentir, mais qu'elle se développe dans cet organe par une cause organique et en vertu  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1837
6
N comme Nausée
Lorsqu'elle accepte cette nouvelle affaire, Kinsey Millhone se dit qu'elle va prendre quelques jours de vacances à Nota Lake, Californie.
Sue Grafton, 2000
7
Censure, autocensure et art d'écrire: de l'antiquité à nos jours
DANS. LA. NAUSÉE. DE. JEAN-PAUL. SARTRE. ET. LES. DÉBOIRES. DE. LA. CONTINGENCE. Notre travail se divise en deux parties : la première traite de la genèse et de la longue période de gestation du roman, la deuxième tâchera d'en  ...
Jacques Domenech, 2005
8
Symptomatologie ou traité des accidents morbides
La présence d'un crachat épais à l'ouverture supérieure du larynx excite une nausée qui disparaît avec l'expuition. Les nausées matinales de beaucoup de personnes « à poitrine grasse » semblent devoir être expliquées par cette cause.
A. Spring
9
Sartre: le spectre de la honte : une introduction à la ...
277 Dans La Nausée, Sartre écrit : « C'est que je pense, lui dis-je en riant, que nous voilà, tous tant que nous sommes, à manger et à boire pour conserver notre précieuse existence et qu'il n'y a rien, rien, aucune raison d'exister », op. cit., p.
Stéphane Dawans, 2001
10
L'Homme, le sublime zéro
Un auguste philosophe et écrivain à la fois, nous a parlé de nausée. Ce penseur a même écrit un beau roman sur ce thème. Ce concept fit un grand bruit à l' époque. En ce qui nous concerne, nous parlerons plutôt de Vomissure, et si nausée ...
Auguy Makey, 2008

«NAUSÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nausée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
17e étape - Digne-les-Bains - Pra-Loup : le peloton se jette dans la …
C'est-à-dire obliger l'adversaire à fournir un effort intense, le plus longtemps possible, jusqu'à la nausée, pour lui faire lâcher prise et ... «francetv sport, 7월 15»
2
Miley Cyrus s'épile (enfin) les aisselles... et montre tout sur Instagram
De quoi donner la nausée à de nombreuses personnes. Cap ou pas cap de vous rendre dans le diaporama pour découvrir les clichés ? «PureBreak, 7월 15»
3
Daesh n'a de cesse de tuer, qui osera le décapiter ?
... ce qui s'est passé dans le théâtre antique de Palmyre donne la nausée : 25 soldats syriens ont été massacrés par des gamins d'une balle de ... «Clicanoo, 7월 15»
4
Mad Max, Houellebecq et La Loi du Marché
Cette société donne la nausée. Les politiques qui ont déposé leurs armes sur l'autel du très saint marché ne parviennent plus à donner ... «Mediapart, 7월 15»
5
Chaleur… Quand tu nous fais suer!
... qu'à l'ordinaire, les étourdissements, la nausée, les vomissements, la respiration ou les battements cardiaques plus rapides, la soif extrême. «Journal Accès, 7월 15»
6
Holodia court contre la montre
Cette sensation de nausée touche jusqu'à 50 % des personnes qui découvrent l'immersion dans une réalité virtuelle, nous avons réussi à ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7월 15»
7
L'avenir du jeu virtuel ne vous laissera pas indemne
Hormis la petite sensation de nausée après une session de RV, le plus gros défaut des casques est... la chaleur et la sueur qu'ils créent, pire ... «Canoë, 7월 15»
8
Ostende, la Reine des Plages
... cinglant : "Il faut assurément une nature peu évoluée pour voir une forme d'humour dans ces horreurs juste bonnes à donner la nausée.". «Le Vif, 7월 15»
9
Sida : le traitement préventif est efficace !
Si vous observez l'un des symptômes associés à cette affection comme une nausée, des vomissements, une douleur gastrique, de la faiblesse, ... «Radins.com, 7월 15»
10
Jura : un homme succombe à une attaque de guêpes
La première est la conséquence d'une dose trop forte de venin injecté, qui peut alors entraîner gonflement, fièvre, nausée, perte de ... «Francetv info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Nausée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/nausee> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO