앱 다운로드
educalingo
numérotage

프랑스어 사전에서 "numérotage" 뜻

사전

프랑스어 에서 NUMÉROTAGE 의 발음

numérotage


NUMÉROTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NUMÉROTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 numérotage 의 정의

사전의 번호 매기기 정의는 요소 번호 매기기, 숫자 할당, 순위 순서 지정 작업입니다.


NUMÉROTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

agiotage · cabotage · canotage · capotage · chuchotage · dépotage · escamotage · gillotage · grignotage · ligotage · otage · papotage · pelotage · pilotage · potage · rabotage · rempotage · sabotage · tricotage · tripotage

NUMÉROTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

numéraire · numéral · numérateur · numératif · numération · numérique · numériquement · numéro · numérotation · numéroté · numéroter · numéroteur · numerus clausus · numidique · numismate · numismatique · numismatiste · numismatographie · nummulaire · nummulite

NUMÉROTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bachotage · barbotage · cahotage · chipotage · crabotage · emmaillotage · empotage · ergotage · fagotage · foliotage · massicotage · matelotage · mijotage · papillotage · picotage · placotage · radotage · silotage · tapotage · îlotage

프랑스어 사전에서 numérotage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «NUMÉROTAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «numérotage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «numérotage» 번역

번역기

NUMÉROTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 numérotage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 numérotage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «numérotage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

编号
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

numeración
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

numbering
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

नंबरिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الترقيم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

нумерация
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

numeração
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সংখ্যায়ন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

numérotage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penomboran
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Nummerierung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ナンバリング
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

번호
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Nomer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đánh số
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

எண்களின்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

क्रमांकन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

numaralama
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

numerazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

numeracja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нумерація
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

numerotare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αρίθμηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nommeringstelsel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

numrering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nummerering
화자 5 x 백만 명

numérotage 의 사용 경향

경향

«NUMÉROTAGE» 의 용어 사용 경향

numérotage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «numérotage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

numérotage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUMÉROTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 numérotage 의 용법을 확인하세요. numérotage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le numérotage des cotons filés et autres fils, ou L'art de ...
Uéprouvette est l'assemblage d'une mesure , telle que de 50 à 100 mètres , 50 à 100 aunes etc. , et d'une romaine j: échantillons graduée sur cette rnesure pour rendre un Numérotage quelconque; elle sert à numéroter toute espèce de fil qui  ...
Louis-Ezéchiel Pouchet, 1807
2
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
Le numérotage des tonneaux des porteurs (1 eau domiciliés dans le 1" arrondissement, s'effectuera les mercredi 5, vendredi 7 et lundi 10 avril prochain. Lenumérotage des tonneaux du a« arrondissement, les mercredi 1 a et vendredi 1 4 ...
Seine (France). Préfecture, 1837
3
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
partement de l'intérieur , relatif à des questions élevées par diverses administrations locales sur les moyens de pourvoir aux frais de numérotage des maisons dans les villes et les communes où cette opération est jugée nécessaire ; — Vu le ...
France, M. Lepec, 1839
4
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
partement de l'intérieur , relatif à des questions élevées par diverses administrations locales sur les moyens de pourvoir aux frais de numérotage des maisons dans les villes et les communes où cette opération est jugée nécessaire ; — Vu le ...
Barrot, 1839
5
Correspondance mathématique et physique
membres de l'Institut , pour être admis dans cette illustre compagnie , suffrages auxquels il n'a manqué que l'approbation royale, Tient de nous adresser des exemplaires d'un mémoire imprimé, sur les divers modes de numérotage employés ...
Jean Guillaume Garnier, Adolphe Quetelet, 1825
6
Correspondance mathématique et physique, publ. par mm. ...
membres de l'Institut , pour être admis dans cette illustre compagnie , suffrages auxquels il n'a manqué que l'approbation royale, vient de nous adresser des exemplaires d'un mémoire imprimé, sur les divers modes de numérotage employés ...
Jean Guillaume Garnier, 1825
7
Bulletin des sciences technologiques: cinquième section du ...
Kubannerre de Saint-Etienne 286 Numérotage ; Karniarseh. , . . Jb. Société de commerce à Gand 287 Société d'encouragement de PaiTs. ; . . Ib. Impression lithographique en couleur 288 École centrale des arts et manufactures 289 ERRATA.
André Férussac (baron de), André baron de Férussac, 1829
8
Législation des conseils municipaux: recueil des lois, ...
t - ' de numérotage des maisons dans les villes et les communes où cette opération est jugée nécessaire ; Vu le décret du i5 pluviôse an i3 (4 février i8o5 ) sur le numérotage des maisons de Paris , et les observations du préfet de la Seine sur ...
J.-M. Durieu, 1826
9
Code de la Voirie administrative et municipale
Dans les rues perpendiculaires ou obliques au cours de la rivière, le numérotage sera exécuté en noir sur un fond d'ocre ; dans les rues parallèles, il le sera en rouge sur le même fond. Art. g. Le numérotage sera exécuté à l'huile, et, pour la ...
... Fleurigeon, Auguste Ménestrier, 1834
10
Bulletin des Sciences Technologiques
MÉMOIRE SUR LES DIVERS MODES DE NUMÉROTAGE employés dans les filatures et dans les tréfileries , par M. Hachette. ( Bull, de la Soc. cCencoimig., n°. 247,déc. i8a4- ) M. Hachette, après avoir défini ce qu'on entend par fil, et avoir ...

«NUMÉROTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 numérotage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conseil municipal. Système U écarté
Numérotage d'immeubles. Certains logements de la commune n'ont toujours pas de numéro dans leur rue, ou alors possèdent des numéros ... «Le Télégramme, 6월 15»
2
Robert Bi se joue de l'opposition
Trois interviews pour le quinté ouvert de dimanche 28 juin à Saint-Cloud, où le 5 est non-partant. Le numérotage ne change pas. Il continue ... «RTL.fr, 6월 15»
3
17 juin 1885 : la Statue de la Liberté débarque à New York
«Une équipe de douze ouvriers, sous la direction de M. Bouquet, est affectée spécialement au démontage, au repérage, au numérotage de la ... «Le Figaro, 6월 15»
4
Deux ans après le début de l'affaire Snowden, les Etats-Unis restent …
... collecter en masse certaines informations de numérotage, routage, géolocalisation et signalement des appels téléphoniques» –c'est comme ... «Slate.fr, 6월 15»
5
LES ENSEIGNANTS INVITES A MESURER LES EFFORTS DU …
... d'une opération spéciale de numérotage et d'enregistrement des actes des enseignants à reclasser ou à recruter dans la Fonction publique. «Sud Quotidien, 4월 15»
6
Nouvelle donne dans le DOUX PAYS de Rhône-Alpes-Auvergne ?
Dans les mois qui viennent, il s'agit de négocier les REGLAGES de la répartition géographique & du numérotage des places, qui génère les ... «Le Club de Mediapart, 4월 15»
7
Prix de Provence - 05/04 : la dernière minute
15 chevaux se disputeront ce dimanche le Prix de Provence à Saint-Cloud. Le 9 Allegro Forte est non-partant mais le numérotage continue ... «RTL.fr, 4월 15»
8
Pierre Levesque hospitalisé
Le numérotage ne change pas. Il continue d'aller jusqu'à 20. Vendredi, la tirelire est tombée en nocturne à Vincennes grâce encore au Flexi. «RTL.fr, 3월 15»
9
Prix Maia - 20/03 : les favoris de Bernard Glass
17 chevaux se disputeront le Prix Maia à l'hippodrome de Paris-Vincennes. Le 12 Britt Hudson est non partant, mais le numérotage reste à 18. «RTL.fr, 3월 15»
10
La maison se pense autant qu'elle se construit
Découpes en atelier, numérotage puis montage sur place suivant les indications renseignées." Si le plan de pose se généralise, c'est grâce à ... «lalibre.be, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Numérotage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/numerotage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO