앱 다운로드
educalingo
ombrelle

프랑스어 사전에서 "ombrelle" 뜻

사전

프랑스어 에서 OMBRELLE 의 발음

ombrelle


OMBRELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OMBRELLE 의 뜻은 무엇인가요?

우산

우산은 사용자에게 펼쳐지는 커다란 패브릭 화면에서 그늘을 만들어 태양으로부터 자신을 보호하는 장치입니다. 비에서 보호하지만 반드시 방수가되는 것은 아닌 우산과 매우 비슷합니다. 파라솔은 두꺼운 캔버스에 들어있는 커다란 우산으로 사용자가 착용하지 않고 바닥이나 테이블에 구멍을 뚫어 받침대에 고정해야합니다. 프랑스 파라솔, 20 세기 초. 해변 우산 아래 남자입니다. 우산을 들고하는 사람 (남자). Sanchi stupa 비엔티안에서 와트 Inpeng의 지붕에 양식에 일치시키는 파라솔 ...

프랑스어 사전에서 ombrelle 의 정의

사전에있는 우산의 정의는 여성이 사용하는 작은 파라솔이며 손으로 착용하고 일반적으로 우아합니다.

OMBRELLE 운과 맞는 프랑스어 단어

airelle · amarelle · aquarelle · brelle · burelle · chanterelle · fenestrelle · girelle · marelle · merelle · morelle · naturelle · passerelle · pastourelle · pipistrelle · puntarelle · querelle · sauterelle · tourelle · tourterelle

OMBRELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ombragé · ombrageant · ombrager · ombrageusement · ombrageux · ombrant · ombraticole · ombre · ombré · ombre-chevalier · ombrée · ombrer · ombrette · ombreusement · ombreux · ombrien · ombrine · ombromane · ombromanie · ombrophile

OMBRELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

albarelle · bourrelle · calandrelle · centaurelle · cocherelle · coquerelle · crécerelle · gorge de tourterelle · hoberelle · macarelle · magnanarelle · maquerelle · maurelle · mérelle · poutrelle · pseudo-tourelle · saltarelle · surelle · téterelle · zingarelle

프랑스어 사전에서 ombrelle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OMBRELLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ombrelle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ombrelle» 번역

번역기

OMBRELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ombrelle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ombrelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ombrelle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

paraguas
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

umbrella
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

छाता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مظلة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

зонт
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

guarda-chuva
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছাতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ombrelle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

payung
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Regenschirm
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

우산
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

payung
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ô
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குடை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

छत्री
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

şemsiye
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ombrello
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

parasol
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зонт
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

umbrelă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ομπρέλα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sambreel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

paraply
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

paraply
화자 5 x 백만 명

ombrelle 의 사용 경향

경향

«OMBRELLE» 의 용어 사용 경향

ombrelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ombrelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ombrelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OMBRELLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

ombrelle 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
David Lloyd George
Un socialiste est un homme qui ne fait aucune différence entre une canne et une ombrelle parce que toutes les deux tiennent dans un porte-parapluies.

«OMBRELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ombrelle 의 용법을 확인하세요. ombrelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roger, où les à-côtés de l'ombrelle
Ce texte sans équivalent dans la "littérature érotique' (nous ne disons pas pourquoi : on s'en apercevra en le lisant), tiré d'abord à 112 exemplaires, réédité fugitivement il y a une vingtaine d'années, était devenu parfaitement ...
Jean Bruyere, 2012
2
Sans forme (Le protectorat de l'ombrelle**)
Miss Alexia Tarabotti est devenue Lady Alexia Woolsey.
Gail Carriger, 2011
3
Sans âme (Le Protectorat de l'ombrelle*): Une aventure de ...
Miss Alexia Tarabotti doit composer avec quelques contraintes sociales.
Gail Carriger, 2011
4
Sans coeur - Le Protectorat de l'ombrelle****: Une aventure ...
Lady Alexia Maccon a de nouveau des problèmes.
Gail Carriger, 2012
5
Sans honte (Le Protectorat de l'ombrelle***)
Lady Alexia Woolsey est indiscutablement le scandale de la saison londonienne.
Gail Carriger, 2012
6
Sans âge (le Protectorat de l'ombrelle*****)
Lady Maccon est en plaine béatitude domestique Une béatitude à peine troublée par la fréquentation de quelques loups-garous de la haute société et celle du second placard préféré d’un vampire, sans oublier un bambin précoce ...
Gail Carriger, 2013
7
Sans Âme (Le Protectorat de l'ombrelle T01): Une aventure ...
Miss Alexia Tarabotti doit composer avec quelques contraintes sociales.
Gail Carriger, REM, 2014
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En date du 24 janvier 1 854 , Au sieur Lavaissirre, à Paris, Pour un nouveau genre d'ombrelle à brisure. Cette ombrelle se fait remarquer : i° Par un coulisseau à détente dont la mobilité détermine la brisure et le redressement de l' ombrelle ; 2° ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Son ombrelle est aplatie, avec le bord garni de seize échancrures, dont huit superficielles; elle a de plus, huit faisceaux de tentacules, huit auricules marginales, des vésicules aériennes au centre de l'ombrelle, avec un orbicule intérieur à ...
Auguste Drapiez, 1838
10
Revue des deux mondes
maître commun. Ombrelle n'était guère aimée de ses compagnes, qui l'enviaient de tout leur cœur. Elles avaient en main de quoi la perdre en gagnant une bonne récompense, et malgré tout personne ne prononça un mot qui pût éclairer le ...

«OMBRELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ombrelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ombrelle
Finalement, il va peut-être me servir d'ombrelle », remarquait hier cette Niortaise qui, chaque jour, vient travailler en centre-ville depuis le ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Mary Poppins a raté son atterrissage !
... (pour évoquer l'atterrissage en catastrophe), le collier de perles placé différemment (là, il est dans la continuité de l'ombrelle, on a un peu de mal à l'identifier. «VirusPhoto, 7월 15»
3
Nouhad Machnouk met en relief la coopération sécuritaire franco …
Mais pour que le problème libanais soit réglé, il faudrait une entente saoudo-iranienne sous une ombrelle américaine, a expliqué le ministre, ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
4
Un bal costumé comme au temps des années 1930
... des robes longues et des chemisiers bouffant en coton, canotier et ombrelle. Des odeurs de flanelles et de l'époque Entre-deux-guerres où, ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Bribes vivides
... de feuillage où se cache la bordure du champ jaune aux lignes dorées,,, bien tendu,, sous l'ombrelle scintillante des verts qui le bornent. «Mediapart, 7월 15»
6
Exposition au château de Chémery
... d'accessoires de Marie-Françoise Boulet, ombrelle et porte-Louis du 19e, éventail, saute-ruisseau, ridicule de 1900, voiture d'enfant de 1880 ... «la Nouvelle République, 7월 15»
7
Air France fusionne ses trois compagnies régionales au sein de Hop !
... il reconnaît que c'est une suite logique à la réunion, il y a un an, des trois compagnies régionales d'Air France sous la marque ombrelle Hop ... «Le Monde, 7월 15»
8
9 astuces pour avoir l'impression d'être en vacances quand on est …
Bonus si vous ajoutez la petite ombrelle dans votre verre pour plus de réalisme. Double bonus si vous arrivez à boire tout ça dans une noix de ... «Terrafemina, 7월 15»
9
Foire aux vins 2015 chez Système U : La marque Club Vins et …
Système U profitera de la prochaine foire aux vins d'automne pour mettre en avant sa marque ombrelle Club Vins et Terroirs. Celle-ci a été ... «LSA, 7월 15»
10
« Alors regarde » : Saint-Quentin, the plage to be (4/4)
Même les animateurs – ou plutôt les « plagistes » – employés par la Ville se disputent le faible espace sous ombrelle. Et à défaut d'apprécier la ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ombrelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ombrelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO