앱 다운로드
educalingo
ossature

프랑스어 사전에서 "ossature" 뜻

사전

프랑스어 에서 OSSATURE 의 발음

ossature


OSSATURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OSSATURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 ossature 의 정의

사전에있는 프레임 워크의 정의는 인간 또는 동물의 모든 뼈입니다.


OSSATURE 운과 맞는 프랑스어 단어

armature · candidature · caricature · contre-nature · créature · dictature · filature · immature · ligature · littérature · législature · miniature · musculature · nature · nomenclature · quadrature · signature · stature · tablature · température

OSSATURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

osque · ossaturé · osse · osséine · osselet · ossement · ossements · osseret · ossète · osseux · ossianesque · ossianique · ossianiser · ossianisme · ossifère · ossifiant · ossification · ossifier · ossifluent · ossiforme

OSSATURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acciaccature · anti-nature · appoggiature · arcature · cléricature · colature · colorature · courbature · judicature · maculature · magistrature · modénature · nonciature · prélature · rature · sulcature · surnature · titulature · troncature · villégiature

프랑스어 사전에서 ossature 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OSSATURE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ossature» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ossature» 번역

번역기

OSSATURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ossature25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ossature 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ossature» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

框架
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

marco
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

frame
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ढांचा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إطار
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

рамка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quadro
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফ্রেম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ossature
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bingkai
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Rahmen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

フレーム
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

구조
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pigura
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khung
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

फ्रेम
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çerçeve
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cornice
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ramka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рамка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cadru
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κορνίζα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

raam
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ram
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ramme
화자 5 x 백만 명

ossature 의 사용 경향

경향

«OSSATURE» 의 용어 사용 경향

ossature 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ossature» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ossature 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSSATURE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

ossature 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Léo-Paul Desrosiers
L'amour du prochain sans l'amour de Dieu, c'est encore un corps sans ossature.

«OSSATURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ossature 의 용법을 확인하세요. ossature 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Construction de maisons à ossature bois: 2e édition
La maison à ossature bois de type plate-forme est la technique la plus répandue.
Yves Benoit, Thierry Paradis, 2011
2
Autoconstruire en bois: Ossature bois - Chevrons porteurs - ...
Cet ouvrage propose le pas à pas détaillé de la construction d'un module de maison associant les trois grandes techniques du bois : ossature bois, chevrons porteurs, poteaux-poutres.
Pierre-Gilles Bellin, Antoine Mazurier, 2013
3
La maison à ossature bois par les schémas: Manuel de ...
Spécialiste du sujet, auteur ou coauteur de plusieurs livres de référence, Yves Benoit a méthodiquement réuni pour ses lecteurs l'intégralité de ce qu'il faut savoir.
Yves Benoit, 2014
4
Réflexe et ossature
Clarence Major. CLARENCE MAJOR RÉFLEXE ET OSSATURE LETTRES DIFFERENTES CISTRE. L'AGE D'HOMME RÉFLEXE ET OSSATURE One D35P- WA8-LPXE. Front Cover.
Clarence Major, 1982
5
L'alimentation du coureur à pied et du marathonien: comment ...
Le poids idéal n'est pas le même pour tous à taille égale : il est nécessaire de tenir compte dans un premier temps de la morphologie de l'individu et de l' importance de sa masse osseuse ou ossature (ossature légère, ossature moyenne, ...
Jean-Claude Basdekis, 2003
6
Composition, non-composition: architecture et théories, ...
Cette opinion a été un temps partagée par Reynaud qui voit dans la charpente de la cabane en bois, lorsqu'elle reste apparente comme ossature, un moyen de compréhension de la construction ; et qui, à l'opposé, pose qu'une cabane en ...
Jacques Lucan, 2009
7
Bois. Systèmes constructifs
b6 10 Généralités Dans la construction en ossature bois, la structure porteuse est constituée de montants en bois et d'un voile travaillant qui la stabilise. L'ossature reprend les charges verticales du toit et des planchers d'étage pendant que le ...
Josef Kolb, 2011
8
UN OUTIL DE DEFINITION D'OSSATURE BETON ARME EN PHASE ...
LA GENERATION D'OSSATURE EST UNE ETAPE IMPORTANTE DANS LE PROCESSUS DE CONCEPTION: ELLE SE SITUE LORS DES PHASES PRECOCES ET CONSISTE A PLACER DANS LE BATIMENT LES ELEMENTS QUI CONTRIBUENT AU TRANSFERT DES CHARGES JUSQU'AU SOL DE FONDATION.
PASCAL.. PERROTIN, 1995
9
Conception des charpentes métalliques
construits à Zurich en 1898 par Stalder et Usteri méritent une mention toute spéciale, car c'est la première exécution d'une ossature entièrement métallique. Cet ouvrage édifié sur le modèle du monumental bâtiment du Printemps à Paris a été ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
10
La construction à ossature traditionnelle en chêne
Technique remontant au Moyen Âge, le pan de bois renoue aujourd'hui avec la modernité et suscite un intérêt croissant en France.
Rupert Newman, 2007

«OSSATURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ossature 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renate Reine, une Lettone à Colomiers, Xavier Pasut, le bon coup …
Promues en N2 les espoirs du TMB tournent une page avec comme ossature les finalistes de la Coupe de France U17 2015 et l'arrivée d'une ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Football / National : pour Xavier Collin, "L'AS Béziers sur la bonne …
Il se dessine une ossature. Il nous manque une paire de garçons, surtout devant pour amener un peu de taille et varier les combinaisons. «Midi Libre, 7월 15»
3
Dussuyer: «Je brûle d'envie de gagner avec la Côte d'Ivoire»
Concernant l'équipe A, il y a une ossature qui a joué la CAN, mais il y a quelques blessés aussi et deux joueurs qui ont décidé de prendre leur ... «RFI, 7월 15»
4
Linx : des maisons intelligentes
La société WeberHaus est spécialisé dans la construction modulaire en ossature bois haut de gamme et écologique. Elle vient de se voir ... «e-alsace, 7월 15»
5
Vivons bois : L'esprit du bois à Bordeaux
Composée d'un mur classique dont l'ossature est en bois, d'une centralisation des équipements techniques (électricité, eau chaude et froide, ... «Marie Claire Maison, 7월 15»
6
Gourdon lance deux nouvelles remorques
Son ossature est entièrement mécano soudée avec des garde-boue monoblocs et des béquilles automatiques à l'abaissement des rampes. «Construction Cayola, 7월 15»
7
L'EVMBO évoluera dans la poule 7 l'an prochain
L'ossature du groupe de Malemort, ici contre Cahors la saison dernière, n'a que peu évolué. Et avec les renforts enregistrés, l'EVMBO peut ... «La Montagne, 7월 15»
8
PSG: Courbis explique pourquoi Stambouli va s'imposer
Il doit être titulaire dans 99% des clubs parmi les sept à huit joueurs qui forment l'ossature. Maintenant il débarque avec un contrat de cinq ans ... «BFMTV.COM, 7월 15»
9
Le doigté des monteurs de carcasses
... préciser que moteur d'essuie-glace, bidons, cadre et chaîne de vélo, constituent quelques-uns des éléments de l'ossature et du mécanisme. «la Nouvelle République, 7월 15»
10
Le Sablé FC veut démarrer fort
Nous commencerons vraiment à travailler la tactique et surtout la cohésion dans ce groupe certes en partie renouvelé mais qui garde une très bonne ossature » ... «maville.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ossature [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ossature> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO