앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "matricule" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MATRICULE 의 발음

matricule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRICULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MATRICULE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «matricule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 matricule 의 정의

사전에있는 matricule의 정의는 일련 번호와 다양한 정보와 함께 특정 커뮤니티에 특정 단체, 단체를 입력하는 사람의 이름이 들어있는 역할의 레지스터입니다.

La définition de matricule dans le dictionnaire est registre, rôle où l'on inscrit, avec un numéro d'ordre et divers renseignements, les noms des personnes qui entrent dans certains corps, groupes, dans certaines collectivités.


프랑스어 사전에서 «matricule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATRICULE 운과 맞는 프랑스어 단어


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
pédicule
pédicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

MATRICULE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

matras
matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales

MATRICULE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

프랑스어 사전에서 matricule 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MATRICULE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «matricule» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
matricule 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «matricule» 번역

번역기
online translator

MATRICULE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 matricule25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matricule 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «matricule» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

del regimiento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

registration number
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सैन्य-दल का
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فيلقي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

полковой
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

regimental
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সৈন্যদল-সংক্রাত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

matricule
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Rejimen
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Regiments-
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

レジメンタル
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

연대의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Resimen
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuộc về nhóm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ராணுவ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मराठा इन्फंट्री रेजिमेंटल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

alay
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

reggimentale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pułkowy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

полковий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

regimentar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συντάγματος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

regiment
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Regimental
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

regiments
화자 5 x 백만 명

matricule 의 사용 경향

경향

«MATRICULE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matricule» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matricule 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matricule» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MATRICULE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «matricule» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «matricule» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

matricule 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATRICULE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 matricule 의 용법을 확인하세요. matricule 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Matricule
Claire Legendre créée donc ici un monde parallèle, fictif et troublant, où bizarrement, le sexe ne domine pas Où les mères sont vierges.
Claire Legendre, 2003
2
Matricule de l'Université de médecine de Montpellier, 1503-1599
Analyse: Parmi les noms des étudiants en médecine figurent deux personnes originaires du diocèse de Lausanne : Jacques Blecheret, inscrit le 7.1.1532 (p. 67) et Georges Lambert Gryvarius de Chavornay (VD), inscrit le 14.12.1540 (p. 91).
Université de Montpellier. Faculté de médecine, 1957
3
Matricule 46635: l'extraordinaire aventure du forçat qui ...
Huit ans de travaux forcés ! Même s'il est vrai qu'il a montré au tribunal plus de morgue que de regrets, la note est salée pour le petit voleur récidiviste !
‎2002
4
Les pauvres au Moyen Âge
CHAPITRE III LE DEVOIR D'AUMÔNE : DE LA MATRICULE DES PAUVRES A L' HOSPITALITÉ MONASTIQUE Le rappel incessant du devoir de l'aumône n'était ni exceptionnel ni original. L'Eglise fait de la charité une condition de salut; les ...
Michel Mollat, 2006
5
Matricule 80546: Journal de campagnes d'un légionnaire au ...
Le récit que nous livre Jean Rossi d'après son journal de guerre n'est pas un traité historique ni une composition littéraire.
Jean Rossi, 2000
6
Avec la langue: chroniques du Matricule des anges
C'est à ces questions et à bien d'autres que répondent Gilles Magniont et Yann Fastier.
Gilles Magniont, Yann Fastier, 2009
7
Matricule 1139: Inédit
Eastvale, Yorkshire.
Peter Robinson, 2013
8
De la vendetta à la Nouvelle-Calédonie: Paul Louis Mariotti, ...
Le bagnard Paul Louis Mariotti traverse cinquante ans de l'histoire de la Nouvelle-Calédonie (1878-1927).
Frédéric Angleviel, 2010
9
Numéro matricule 46700
L'auteure retrace les deux années vécues par sa mère dans les camps de concentration.
Francine Wajsbrot, 2006
10
Bulletin officiel de la Guyane française
La solde annuelle des surveillants de :2" classe dont les noms suivent, a été portée de 4,600 à 4,800 francs: M itrault (Clément), numéro matricule 353; Nutzbaum (Charles Victor), numéro matricule 4'23; Deichman (Louis-Albcrt), nu — méro ...
French Guiana, 1867

«MATRICULE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matricule 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Des restes de victimes juives retrouvés à l'université de Strasbourg
Sur les deux éprouvettes, qui contiennent des fragments d'intestin et d'estomac, une étiquette sur laquelle figure le matricule 107 969. «Le Monde, 7월 15»
2
20 minutes - Elle aura fort à faire pour son comeback - Tennis
«Ons Jabeur, matricule 132, est la mieux classée parmi les inscrites. Avec dix joueuses dans les 230 meilleures mondiales, nous pouvons ... «20 Minutes, 7월 15»
3
Alain, pupille de l'État, matricule 861
é le 1er avril 1947 d'un père inconnu et d'une maman décédée peu de temps après la naissance, le nourrisson Alain Cuvillier est confié à ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Nazisme : des restes de victimes découverts à Strasbourg
Deux éprouvettes renfermant le contenu de l'intestin et de l'estomac d'une victime » ont également été retrouvées ainsi qu' »un galet matricule ... «Mensquare, 7월 15»
5
maliweb.net - Le Président IBK, le Mali et les intérêts des maliens …
Pour mettre la Fonction Publique au défit, voici le nom, le numéro matricule, le corps et la date de naissance de l'intéressée : Mme Camara ... «Journal L'Indépendant, 7월 15»
6
Strasbourg : des restes de victimes du nazisme retrouvés à l'institut …
Il a également découvert «deux éprouvettes renfermant le contenu de l'intestin et de l'estomac d'une victime et un galet matricule utilisé lors de ... «Le Parisien, 7월 15»
7
L'auteur des attentats de Boston dans une prison «pire que la mort»
Djokhar Tsarnaev, 21 ans, matricule 95079-038 vit désormais à l'isolement dans une cellule individuelle de béton de 7,7 m2, à la prison ... «Libération, 7월 15»
8
Géants d'Ath et Anelka à Fleurus? - L'avenir
Parmi les exigences qui ont pesé dans la balance figurait notamment la reprise d'un matricule vierge où tout était à (re)construire. Chez les ... «l'avenir.net, 7월 15»
9
« la dignité que l'on doit à ces victimes »
Le « galet » matricule découvert dans l'un des bocaux rejoindra les collections du musée du Struthof. La restitution des autres « restes » se ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7월 15»
10
Charles Massot, enfant du Puy-en-Velay : un champion fauché en …
Lors de son recrutement, il avait le matricule 212. Après ce sera le matricule 5.200.? - photo DR. Il y a 100 ans, le caporal Charles Massot ... «L'Yonne Républicaine, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Matricule [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/matricule> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z