앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "panicaut" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PANICAUT 의 발음

panicaut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANICAUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PANICAUT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «panicaut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Panicaut

Panicaut

panicauts는 Eryngium 속의 다년생, 다년생 또는 일년생 초본 식물로 Apiaceae에 속한다. 세계에서 230 종, 그 중 남아메리카가 다양성의 중심지 인 것 같습니다. 낙엽 또는 낙엽은 종종 뾰족하다. umbels에서 모인 꽃은 수시로 파랗고, 백색 또는 녹색이고, 포엽, 다소 크고, 가시색이고 착색되어있다. 많은 종은 관 상용 식물로 재배됩니다. Les panicauts, sont des plantes herbacées bisannuelles, vivaces ou annuelles du genre Eryngium appartenant à la famille des Apiacées. On en dénombre 230 espèces réparties dans le monde dont l'Amérique du Sud semble être le centre de la diversité. Le feuillage, caduc ou persistant est souvent épineux. Les fleurs, réunies en ombelles sont souvent bleues, blanches ou vertes et sont composées de bractées, plus ou moins grosses, épineuses et colorées. Beaucoup d'espèces sont cultivées comme plantes d'ornement.

프랑스어 사전에서 panicaut 의 정의

사전에있는 panicaut의 정의는 초본, 다년생, 단단한 잎, 톱니 및 가시가 있으며, 파란 장막에 꽃이 피며 미개발 지 및 해변에서 자란 큰 포엽으로 둘러싸여 있습니다.

La définition de panicaut dans le dictionnaire est plante herbacée, vivace, aux feuilles dures, dentées et épineuses, aux fleurs réunies en capitules bleuâtres entourés à la base de grandes bractées, qui pousse dans les terrains incultes et en bord de mer.

프랑스어 사전에서 «panicaut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PANICAUT 운과 맞는 프랑스어 단어


artichaut
artichaut
assaut
assaut
baricaut
baricaut
bliaut
bliaut
boucaut
boucaut
boursicaut
boursicaut
défaut
défaut
gerfaut
gerfaut
haut
haut
héraut
héraut
levraut
levraut
mi-haut
mi-haut
passe-haut
passe-haut
primesaut
primesaut
rehaut
rehaut
ressaut
ressaut
saut
saut
soubresaut
soubresaut
sursaut
sursaut
umlaut
umlaut

PANICAUT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

panhumanisme
panicule
paniculé
panier
panier-repas
panière
panifiable
panificateur
panification
panifier
panifuge
paniquard
paniquarde
panique
paniqué
paniquée
paniquer
panis
panislamique
panislamisme

PANICAUT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

about
ailhaut
aut
barriquaut
brifaud ou brifaut
brifaut
but
contre-haut
demi-haut
goussaut
input
marpaut
nilgaut
out
output
prime-saut
quartaut
taïaut
tressaut
vélaut

프랑스어 사전에서 panicaut 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «panicaut» 번역

번역기
online translator

PANICAUT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 panicaut25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panicaut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «panicaut» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

冬青
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

acebo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

holly
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

होल्ली
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هولي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

падуб
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

azevinho
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চিরশ্যামল গুল্মবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

panicaut
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

holly
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stechpalme
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ヒイラギ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

호랑 가시 나무
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Holly
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây ô rô
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஹோலி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

होली
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çobanpüskülü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

agrifoglio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ostrokrzew
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

падуб
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ilice
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρίνος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

holly
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Holly
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kristtorn
화자 5 x 백만 명

panicaut 의 사용 경향

경향

«PANICAUT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «panicaut» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
panicaut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «panicaut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PANICAUT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «panicaut» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «panicaut» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

panicaut 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANICAUT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 panicaut 의 용법을 확인하세요. panicaut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Espèces. t. Le Panicaut commun , vulgairement chai don Roland. Eryngium campestre. Linn. if Indigène. 2. Le Panicaut à feuilles rondes. Eryngium bourgati. Gpuan. if Du midi de l'Eu- rope. 3. Le Panicaut de Labillardière. Eryngium Billurdieri.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
2
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Le PANICAUT commun , vulgair'ernent chardon Roland. Eryngium campeflre. Linn. 'l'é Indigène. z. Le PANICAUT à feuilles rondes. Eryngíum bourg-au'. Gouan . If Du midi de l'Euro e. ' P z. Le PANICAUT de Labr'llardière. Eryngíum Billardieri.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
3
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
Le Panicaut maritime de Portugal , à plus grandes feuilles. Le Panicaut vulgaire. C. B. Pin. 386. .l. B. 3. 85. (Eryn—gium campestre. Dod. Pempt. 730.) Le Panicaut de Portugal, à larges feuilles, semblable au vulgaire. _ Le Panicaut des Alpes ...
‎1797
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Nous l'avons trouvée fréquemment aux environs de Paris , en hiver, et au printemps dans les bois, surles côtes et les nervures des feuilles mortes- du panicaut des champs, eryngium campestre. Les-individus sont solitaires. La CLAVAIRE ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
5
Vers la fin du mythe russe: essais sur la culture russe, de ...
PREFACE « LE PANICAUT DES STEPPES » Le « panicaut des steppes » est une sorte de chardon qui, à maturité, se détache de la tige et, comme un ballon d' enfant, noir, griffu et aérien, s'envole par dessus la steppe, insaisissable... Le mot  ...
Georges Nivat, 1988
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
La semence est arrondie, elliptique, presque plane, entourée d'un petit rebord membraneux, striée, d'une saveur un peu aromatique et sucrée. Excitant, réputé jadis diurétique. PANICAUT. On emploie en médecine trois espèces de ce genre  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
A. J. L. Jourdan Jean Baptiste Baillière ((París)). PANICAUT. PAQUERETTE. PARKIRA-BRAVA. V.01 PARIÉTAIRE. PARIGLINE. PARISETTE. PARNA8SIE. EXTRAIT ALCOOLIOIE DE PAREIBA. Extrnclum. SOI Elrrarunil (AI.) : rommçn erinja ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
8
Dictionnaire d'agriculture pratique
La racine de ce panicaut I ce que nous avons à dire sur le pansage j •s taitpr lescolic Enfin c'est avec les tètes de pavot. Iircux rameaux disposés en forme d' anneaux autour de la tigre. 3* Le punie sanguin. Cette plante est commune dans les ...
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
9
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Apiacées (Ombellifères) Le nom « panicaut » est un emprunt à l'occitan, dérivé du latin médiéval pane cardus, « pain chardon ». Les feuilles tendres du panicaut, au printemps, fournissent une excellente salade, mais elles deviennent  ...
François Couplan, 2012
10
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
6C0. 1. 17. — Eryngium rigidum. Lam. Dict. 4- p. 758. —Eryngium Alpinum , fi. Lui ». FJ. fr. 3. p. 4"o. — Dalcch.Lugd.p. 146». f. 1. fi. Caule abbrevialo , capitulis elongatis. Cette espèce est intermédiaire entre le panicaut deBourgat et le panicaut ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815

«PANICAUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 panicaut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Artichauts en barigoule
La barigoule était à l'origine un champignon qui poussait sur les chardons (un agaric ou pleurote du panicaut, pour être exacte). Si au départ, il ... «L'Express, 4월 15»
2
A Versoix, Fabian Libereau magnifie les poissons du lac
... de pieds de mouton et de pleurotes du panicaut (17 fr.). Après une valse dans la poêle, les champignons sont rejoints par de la demi-glace ... «24heures.ch, 3월 15»
3
Mercure et Mercuri
En entrée, par exemple, le ragoût de champignons variés, onctueux, boisé, rempli de shiitakes, de pleurotes du panicaut et de pieds de ... «LaPresse.ca, 1월 15»
4
Des champignons made in Ligny
Lentin du chêne ou pleurote de panicaut sont maintenant quelques-uns des fers de lance de sa production. Et bien entendu, les pesticides ... «lavenir.net, 11월 14»
5
Haies de thuyas et troènes : combien de fois faut-il les tailler ?
Ce chardon, que les jardiniers nomment panicaut et les botanistes Eryngium, doit être planté en isolé, en séparant les plantes d'au moins 40 ... «France Info, 11월 14»
6
Déglaçants: prévenir les dégâts
... gazon d'Espagne, hémérocalle, heuchère, hosta bleu, ibéris, iris de Sibérie, lin vivace, nepeta, oeillet, panicaut (Eryngium), phlox des jardins ... «LaPresse.ca, 11월 14»
7
ENVIRONNEMENT " Une saison lamentable pour les champignons"
Il était possible de trouver des pieds-de-mouton, quelques girolles, des pieds bleus, des pleurotes du panicaut. Ce n'était pas abondant, et il ... «Le Dauphiné Libéré, 10월 14»
8
Cette année, abondance de champignons
Si les cèpes de Bordeaux sont adeptes des épicéas de forêts, c'est sur les dunes du littoral que l'on trouvera les pleurotes de Panicaut, à ne ... «Ouest-France, 9월 14»
9
L'A1, terreau propice aux plantes rares
Lors du recensement exceptionnel de 2003, le duo de biologistes a été très surpris de constater la présence du panicaut champêtre (un genre ... «La Côte, 8월 14»
10
Les Espaces naturels sensibles de la Côte de Jade se visitent
L'écologue, spécialisé dans les milieux naturels, “de l'estran jusqu'à la dune”, parle volontiers des plantes locales : “Ici, un panicaut champêtre, ... «Le Courrier du Pays de Retz, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Panicaut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/panicaut> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z