앱 다운로드
educalingo
passement

프랑스어 사전에서 "passement" 뜻

사전

프랑스어 에서 PASSEMENT 의 발음

passement


PASSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PASSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 passement 의 정의

사전에 통과의 정의는 평범한 옷감으로, 옷을 장식하는 데 사용되는 금,은, 실크 또는 양모의 실을 정기적으로 비틀어서 형성됩니다. 실내 장식품, 가구 및 이전 차; 국경, 밴드 또는 줄무늬가 지나가고 있습니다. 패스의 또 다른 정의는 실크 스레드 또는 금색의 레이스이며, 스핀들은 쿠션으로 만들어져 옷에 접하게됩니다.


PASSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PASSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

passée · passéger · passegrand · passegrande · passéification · passéifier · passéiser · passéisme · passéiste · passéité · passementer · passementerie · passementier · passementière · passepied · passepoil · passepoiler · passeport · passequillé · passequille

PASSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 passement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PASSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «passement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «passement» 번역

번역기

PASSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 passement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «passement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

编辫
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

trenza
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

braiding
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ब्रेडिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تجديل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

оплетка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tranças
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বেনী করা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

passement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

braiding
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Flechten
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ブレイディング
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

땋기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

braiding
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tết tóc bím
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வலை பின்னுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुशोभित
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

örgü
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trecce
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

plecenie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

обплетення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

împletitură
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κοτσίδες
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

braiding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

flätning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fletting
화자 5 x 백만 명

passement 의 사용 경향

경향

«PASSEMENT» 의 용어 사용 경향

passement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

passement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 passement 의 용법을 확인하세요. passement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
:les jette 'ensuite dans l'eau :claire pendant douze ou vingt—quatre heures , ; suivant le besoin qu'ils en ont. On retire les Cuirs de l'eau; on les met dans 'un passement foible , où on les abat une-fois chaque jour , jusqu'à ce qu'ils pa— ...
2
Nouveau manuel complet du tanneur, du corroyeur, du ...
On fait »n passement neuf composé d'eau pure, et mieux encore de job très- faible dans lequel on a mis quatre çor- beilles de tannée , et on y abat les peaux en les tirant de l'eau ; après les avoir rebattues et ramollies , et les avoir bien, ...
Julia de Fontenelle, 1851
3
Manuel du tanneur, du corroyeur, de l'hongroyeur et du ...
Les cuirs ayant été rasés et lavés , se mettent dans le premier passement, qui est le plus faible de tous; il est seulement un peu âpre , mais il est suffisant pour disposer les cuirs à passer dans un passement plus fort; il ne faut pas que les ...
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1833
4
Art du tanneur, par M. de la Lande
On retire les Cuirs de l'eau ; on les met dans un passement foible, où on les abat une fois-chaque .jour , jusqu'à ce qu'ils pa'roissent avoir pris du corps. Lorsqu'ils ont assez de passement foible , on les décharne 37); "après quoi -on les jette à ...
Jérôme de La Lande, Simonneau, 1764
5
Descriptions des arts et métiers
Tous les quatre jours, on faitun passement neuf dans une des quatre cuves, c'est -à-dire , dans celle dont le passement était le plus faible. Après avoir jeté ce vieux passement & lavé la cuve , ajors le troisième passement devient le dernier ou ...
Jean-Elie Bertrand, 1775
6
Art Du Tanneur: 21,1
Tous les quatre jours ,on fait un passement neuf dans une des quatre cu— ves, c' es't-à—dire , dans celle dont le passement étoit le plus foible; après avoir jetté ce vieux passement 85 lavé la cuve , alors le troisieme passement devient le ...
Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1764
7
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement d'argent large , et une cotte de mesme. Une robbe de veloux jaulne doré avec ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M. (Jean-Joseph-François)), 1857
8
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Deux accoustremens de pierreryes. Six robbes de toille d'or frizé et six cottes. Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1839
9
Mémoires, contenant ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement d'argent large , et une cotte de mesme. Une robbe de veloux jaulne doré avec ...
Louis I de Bourbon Condé (prince de.), 1839
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Deux accoustremens de pierreryes. Six robbes de toille d'or frizé et six cottes. Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1839

«PASSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quaresma, Taarabt, Ben Arfa : Les têtes à claques des joueurs …
L'international portugais maîtrise à la perfection l'extérieur du pied droit, le passement de jambes ou encore le râteau. Le contre-pied aussi ... «webfootballclub, 7월 15»
2
OL – Milan (2-1) : on reprend les mêmes et on commence
Yassine Benzia a commencé par un ballon perdu parodique (passement de jambe-empalement, 74e). Puis il a enfin été décisif après une ... «Le Libéro Lyon, 7월 15»
3
Direct Monaco - PSV Eindhoven
Il accélère d'un passement de jambe et prend Brenet de vitesse. L'attaquant monégasque est légèrement accroché par son adversaire. «Football.fr, 7월 15»
4
Les joueurs Youtube, fantasmes et réalités
Tout y passait, passement de jambes, flip-flap, des dribbles en plus pouvoir, coups de reins, feintes en tout genre, bref la totale. Mais pour toute ... «webfootballclub, 7월 15»
5
Combien gagnent les coureurs du Tour de France?
... le podium avec 67 millions et 60 millions annuels. Le passement de jambe et le coup droit sont donc plus rentables que le coup de pédale. «L'Express, 7월 15»
6
Valdivia, le génie a de la bouteille
... ouvertement qui plus est. Celle aussi des meneurs de jeu fluets dont un simple passement de jambes,... Il vous reste 90% de cet article à lire. «L'Équipe.fr, 6월 15»
7
Le Toronto FC malmène l'Impact
... a ramené le ballon vers lui, a effectué un passement de jambes pour déculotter le défenseur montréalais Laurent Ciman et habilement mis le ... «LaPresse.ca, 6월 15»
8
Brésil - Venezuela (2-1) : la Seleçao prend le quart
L'ailier de Chelsea effectue un passement de jambes et déclenche une frappe sortie par Baroja. Sur le corner suivant, Miranda ne cadre pas ... «Onze Mondial, 6월 15»
9
Foot - Tranche de Copa - Un autre monde, une autre langue
... à moins de préférer la pedalada chère à Robinho, soit le passement de jambes répété presque à l'infini, comme si on pédalait dans le vide. «L'Équipe.fr, 6월 15»
10
A partir du 10 juillet, les disques sortiront le vendredi : ce que ça va …
Les verrous de restriction selon les lieux géographiques, passement irritants, vont sauter. En clair, tout le monde sera logé à la même enseigne ... «Charts in France, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Passement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/passement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO