앱 다운로드
educalingo
tresse

프랑스어 사전에서 "tresse" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRESSE 의 발음

tresse


TRESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRESSE 의 뜻은 무엇인가요?

엮다

편조 또는 매트는 스레드 또는 스레드의 번들을 인터레이스하는 방법입니다. 그것은 직조와 다른 직물 제조 기술입니다. 그것은 로프 제작에 사용됩니다. 가장 잘 알려진 편조는 3 개의 와이어 또는 와이어 묶음의 인터 레이싱으로 구성됩니다. 스위스에서 버터를 감은 빵은 2 ~ 3 개의 빵가루 반죽으로 만든 전문 빵입니다. DIY 또는 창조적 인 레저 기술로서, 예를 들어 실을 장식하여 화환을 만들 수있는 조립 방법입니다. 섬유 섬유의 끈을 사용하는 예 마늘의 끈 묶은 반죽 vánočka, 전통적인 빵 체코 어, 요리하기 전에 ...

프랑스어 사전에서 tresse 의 정의

사전에 머리띠의 정의 머리카락의 세 자물쇠의 평면 interlacing에서 발생하는 어셈블리입니다.

TRESSE 운과 맞는 프랑스어 단어

adresse · allégresse · caresse · compresse · demanderesse · défenderesse · détresse · forteresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tendresse · tigresse

TRESSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trésor · trésorerie · trésorier · trésorier-payeur · trésorier-payeur général · trésorière · tressage · tressaillant · tressaillement · tressaillir · tressaillure · tressaut · tressautant · tressautement · tressauter · tressé · tresser · tresseur · tresseuse · tressoir

TRESSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bailleresse · bougresse · chasseresse · contremaîtresse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

프랑스어 사전에서 tresse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRESSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tresse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tresse» 번역

번역기

TRESSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tresse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tresse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tresse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

辫子
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

trenza
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

braided
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चोटी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ضفيرة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

заплетать
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trança
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চুনট
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tresse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kepang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Zopf
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

プリーツ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

엮다
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

plait
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bím tóc
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பின்னு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वेणी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kıvrım
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

treccia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

warkocz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

заплітати
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cosiță
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κοτσίδα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vleg
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fläta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flette
화자 5 x 백만 명

tresse 의 사용 경향

경향

«TRESSE» 의 용어 사용 경향

tresse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tresse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tresse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRESSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tresse 의 용법을 확인하세요. tresse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Tresse de Jeanne
Les " onion johnnies " sont une tradition anglo-bretonne à partir de laquelle Nathalie de Broc raconte la bouleversante quête de Jeanne et son initiation à un métier étonnant aujourd'hui disparu. .
Nathalie BROC (De), 2012
2
Je tresse mes mots
Peu de signes par page, et parfois la page est vide. Je tresse mes mots : des discontinuités et des brièvetés, je fais, ou j'essaie de faire, entrelacs et liens.
Jean Herold Paul, 2010
3
La littérature française contemporaine. XIXe siècle: Le tout ...
Paris, Marchant, Barba, 1839, in-8 [30 c.]. 6. — Premier Début de Dazincourt; comédie-vaudeville en un acte. Paris, Mifliez, Tresse, 1840, in-8 [20 c.]. 7. — Le Début de Cartouche ; comédie-vaudeville en deux actes. Paris, Beck , Tresse, 1842, ...
Joseph Marie Quérard, Félix Bourquelot, Charles Louandre, 1857
4
Dictionnaire critique de la langue française ...
TRESSE , s. f. Tresser , v. act. Tres- seur, eùse, s. m. et fém. [ Trèce , trècé , ceur , ceû^e :i'e ê moyen, mais plus ouy. au iyt qu'aux autres -, ic e muet au i ' , ê fer. au id , Ion. au dern. ] 'Tresse ; tissu plat, fait de petits cordons , iîls , cheveux , etc.
Jean François Féraud, 1788
5
Gestion des espaces fragiles en moyenne montagne: Massif ...
L'INDUSTRIE DE LA TRESSE A AMBERT : LE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL COMME AFFIRMATION D'UNE IDENTITÉ PATRONALE G. GAY Résumé : Le tressage constitue la principale activité industrielle du bassin d'Ambert. Il repose  ...
Jean Varlet, 1997
6
Applications mecaniques: 3. L'hydraulique a bord des petits ...
FLEXlBLE SAE - 100 R1A FLEXlBLE SAE - 100 RlT Flexible a tresse métallique avec intérieur caoutchouc résistant a l'huile, sans soudure, renforcé par une tresse métallique en acier haute résistance a la traction et protège' par une gaine de ...
Czekaj, D.
7
Cahier de la RAL,M n°2 - Avec Robert Vitton
Histoire de passer le temps, je tresse des cordes de sisal, un nœud tous les 15, 43 mètres. Je tresse des cravates de chanvre, un nœud coulant... Je tresse des nattes de jonc, de blé, de lilas, de cheveux... Je tresse des lais, des virelais, des ...
Collectif
8
La tresse
Séparées par le temps, la géographie, les cultures et les religions, soutenues ou tourmentées par les figures des Mères, de la Tante, du Mari, du Délateur, du Client, de l'Évêque, du Transparent, et enfin de Daniel, ces vies ne sont ...
André Sarcq, 2007
9
La tresse d'or
Cette cohabitation imprévue va se révéler un tournant majeur dans la vie des deux familles, qui partageront désormais les joies et les peines, les malheurs et l'amour... jusqu'à l'union de l'un des jumeaux à Isabeau, la jeune fille à ...
Mireille Pluchard, 2012
10
Cristallochimie de quelques oxydes des éléments de ...
L'UN DES OBJECTIFS DE CE TRAVAIL ETAIT DE DEFINIR LES CRITERES PHYSICO-CHIMIQUES (STRUCTURE, VALENCE MIXTE, LIAISONS CHIMIQUES ET ENVIRONNEMENTS LOCAUX...) SUSCEPTIBLES D'INDUIRE, AU SEIN D'UN RESEAU OXYGENE, UN COMPORTEMENT SUPRACONDUCTEUR ...
François Tresse, 1990

«TRESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tresse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Football Les vertus de l'union entre Tucquegnieux et Trieux
Accompagné d'un autre élu, Carlo Riani, le maire de Tucquegnieux, Simon Stachowiak tresse aussi ses louanges. « Dès cette première année ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
Des tonnes d'ail à la Foire de Tours
En tresse, en vrac, blanc, rose ou violet, ce dimanche, l'ail a attiré les foules dans la capitale tourangelle. La rumeur populaire date la ... «Francetv info, 7월 15»
3
Astérix, César et le papyrus : "On tient encore un bon album" (Uderzo)
Mais l'effet de style ne trompe personne, c'est bien César qui se tresse des lauriers, vantant le mérite, la bravoure ou le courage de ses ... «Actualitté.com, 7월 15»
4
Bun tressé : la coiffure de l'été
Si, il y a quelques années, la tresse était une coiffure à part entière, on s'en sert aujourd'hui comme d'une base ou d'un ornement. Bohème ou couture, elle vient ... «Marie France magazine, 7월 15»
5
Beauté : 12 questions à... Mélanie Delhaye, créatrice de Eponym …
Et pour casser le look, baskets et tresse épi de blé ! - Une beauty obsession à déclarer ? L'huile de coco ! J'en glisse partout... Sur les cheveux ... «Grazia, 7월 15»
6
Pourquoi la tresse de Cara Delevingne est-elle au sommet du cool ?
Lors de l'avant-première de son film "Paper Towns", Cara Delevingne est apparue avec une tresse lâche qui a fait le buzz sur le web. On vous ... «Glamour, 7월 15»
7
Cette tresse hollandaise pour cheveux mi-longs est facile à faire …
Cette coiffure est parfaite si vous avez les cheveux mi-longs et que vous cherchez une coiffure originale. Très simple à réaliser, elle va épater ... «Ohmymag, 7월 15»
8
Théâtre. Stage avec Jacques Tresse
La Compagnie des Vents Solaires propose une journée de stage, samedi, de 10 h à 17 h, dirigé par Jacques Tresse, comédien professionnel. «Le Télégramme, 7월 15»
9
Cette grosse tresse donne un look très romantique. A reproduire d …
Cette grosse tresse se fait de façon très simple. Inspirée d'une tresse hollandaise, elle ne prend que 2 minutes et offre un look très romantique. «Ohmymag, 7월 15»
10
Le défi beauté surprenant : 1 tresse différente par jour pendant un an !
Sarah Potempa a réalisé une tresse différente par jour pendant un an qu'elle a postée sur son compte Instagram. De quoi donner des idées à ... «Grazia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tresse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tresse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO