앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pastoresse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PASTORESSE 의 발음

pastoresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTORESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PASTORESSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pastoresse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 pastoresse 의 정의

사전에있는 목회자의 정의는 양떼를 기르거나 돌보는 것이다.

La définition de pastoresse dans le dictionnaire est celui qui fait paître les troupeaux et en prend soin.


프랑스어 사전에서 «pastoresse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PASTORESSE 운과 맞는 프랑스어 단어


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PASTORESSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pastille
pastillette
pastilleur
pastilleuse
pastilleux
pastis
pastisson
pastophore
pastoral
pastorale
pastoralement
pastorat
pastoricides
pastorien
pastorienne
pastorisme
pastour
pastoure
pastoureau
pastourelle

PASTORESSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

프랑스어 사전에서 pastoresse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pastoresse» 번역

번역기
online translator

PASTORESSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pastoresse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pastoresse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pastoresse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

pastoresse
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pastoresse
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pastoresse
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

pastoresse
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

pastoresse
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

pastoresse
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pastoresse
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

pastoresse
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pastoresse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pastoresse
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

pastoresse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

pastoresse
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

pastoresse
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pastoresse
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

pastoresse
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

pastoresse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

pastoresse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pastoresse
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pastoresse
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pastoresse
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

pastoresse
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pastoresse
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

pastoresse
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pastoresse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pastoresse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pastoresse
화자 5 x 백만 명

pastoresse 의 사용 경향

경향

«PASTORESSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pastoresse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pastoresse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pastoresse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PASTORESSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pastoresse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pastoresse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pastoresse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASTORESSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pastoresse 의 용법을 확인하세요. pastoresse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mademoiselle Elise: Une enfance à Tiefental ou le tertre de ...
regarda le couple s'ébattre sur de la paille fraîche, dans une porcherie qui avait un évier et des toilettes. Frantz était dans la lune, totalement prisonnier de son rêve d'amour et d'accouplement. Sans la fiole d'anis. La pastoresse, le voyant parti ...
Timothée Schneider, 2004
2
Le nobiliaire universel: ou, Recueil général des généalogies ...
Bernard, 1er du nom, vicomte de Brosse, vivant l'an 1 167, eut de sa femme N. de la Pastoresse, sœur de Pierre, prévost de Salles : •1» Bernard, qui suit : 2« Gérard de Brosse dit de la Pastoresse. III. Bernard, IIe du nom, vicomte de Brosse , ...
vicomte Ludovic de Magny, 1868
3
Nobiliaire universel de France: recueil général des ...
Il. Bernard, I" du nom, Vicomte de' Brosse, vivant en 1167, épousa Philiberthe de la Pastoresse, sœur de Pierre, prévôt de Salles, de laquelle'il laissa: ' 1.° Bernard , dont l'article suit; 2.° Autre Bernard, dit de la Pastoresse. I Il. Bernard , Il° du ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1872
4
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Bernard, I" du nom, vicomte de Brosse, vivant en 1167, épousa Philiberthe de la Pastoresse, sœur de Pierre, prévôt de Salles, de laquelle il laissa : Bernard, dont l'article suit; « 2.0 Autre Bernard, dit de la Pastoresse. « III. Bernard, II" du nom, ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1873
5
Le Théâtre populaire alsacien au XIXe siècle
Ajoutons que l'incompréhension de certains termes littéraires, dont fait preuve la « pastoresse », rappelle les conversations de Lissel, de Christinel et plus tard du licencié avec Reinhold. L'opposition entre la « pastoresse » et sa servante ...
Jean Marie Gall, 1974
6
Correspondance croisée: 1937-1940
Dans la journée je travaille dans le bureau du pasteur que je n'ai même pas la distraction d'injurier, parce que la pastoresse travaille dans la même pièce ainsi que le catholique. Ce qui est terrible c'est les repas, et c'est là que le pasteur sévit ...
Simone de Beauvoir, Jacques Laurent Bost, Sylvie Le Bon de Beauvoir, 2004
7
Souvenirs de voyage: (Suisse, Savoie, France)
Opinion de M"» la pastoresse à ce sujet. 161 Seizième lettre. — Vevey. — Continuation de la discussion avec M. le pasteur. — Ses aveux. — Toujours le protestantisme. — Vevey et Rousseau. — Anecdote sur le cardinal de Sion. — Tombeau ...
Frédéric Dollé, 1843
8
Ancienne et nouvelle discipline de l'Église touchant les ...
Etsí 'var multo 14m tempore sine Pastoresse Zen' Ecelesiam non daletis , no: Mme” de e/ns Tfgssflsfle cogítaf!, U» slash ti aura eonzpellit offíoí] , ée_ Aïamfigrzgi cure pa orí; defuerzt .1 facile la.. qrsi/eo: in/ídiarori: incurrir. E4 de re quoninm ...
Louis Thomassin, 1679
9
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
7. Bernard de Brosse. B u. i ERNARD I. du nom, vicomte de Brosse, vivoit en 11^ 7. Femme, N... de la Pastoresse, sœur de Pierre Prévôt de Salles. 1. BERNARD II . du nom, vicomte de Brosse, qui fuit. z. Berard de Brosse, dit de U Pajlorejse. III.
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1730
10
Construction-déconstruction du personnage dans la forme ...
Le pasteur Elie Allégret, sa «dévorante activité» qui n'est qu'un «grand besoin de s'étourdir» (J 751), son «aveuglement» plus ou moins provoqué par «l' éblouissement de la foi» (J 680), «l'étroitesse et l'incompréhension» de la pastoresse ...
Françoise Lioure, 1993

«PASTORESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pastoresse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Haut Commissariat aux Réfugiés aide un gay congolais à partir …
«Ma mère est pastoresse et elle a essayé de me tuer, a-t-il confié au Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR). C'était ... «Yagg, 12월 14»
2
Trois Paimpolais de retour d'Islande
Mais l'endroit est progressivement abandonné, et ce n'est que récemment que la pastoresse du village forme le projet de le faire rénover. «Ouest-France, 8월 14»
3
Instantanés du monde aux Marquises et aux Australes
Une jeune "Pastoresse" lui a conté des légendes oubliées, là ou d'autres l'ont emmené à la pêche aux bénitiers, dans les tarodières aux ... «Polynésie 1ère info, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pastoresse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pastoresse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z