앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "peccant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PECCANT 의 발음

peccant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECCANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PECCANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «peccant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 peccant 의 정의

사전에있는 peccant의 정의는 시체에서 부실하거나 너무 풍부하여 질병을 일으킨다 고합니다.

La définition de peccant dans le dictionnaire est vicié ou trop abondant dans l'organisme et censé provoquer les maladies.


프랑스어 사전에서 «peccant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PECCANT 운과 맞는 프랑스어 단어


cant
cant
claudicant
claudicant
communicant
communicant
convaincant
convaincant
coruscant
coruscant
fabricant
fabricant
formicant
formicant
intoxicant
intoxicant
mordicant
mordicant
musicant
musicant
pacant
pacant
provocant
provocant
prédicant
prédicant
radicant
radicant
revendicant
revendicant
suffocant
suffocant
sécant
sécant
urticant
urticant
vacant
vacant
vésicant
vésicant

PECCANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pec
pécaïre
pécaïré
pécari
peccabilité
peccable
peccadille
peccamineux
peccata
peccavi
péchard
pêchard
pechblende
péc
pêche
pécher
pêcher
péchère
pechère
pécheresse

PECCANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assistant
avant
capricant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
fornicant
important
imprécant
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
télécommunicant

프랑스어 사전에서 peccant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PECCANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «peccant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
peccant 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «peccant» 번역

번역기
online translator

PECCANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 peccant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peccant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «peccant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

违章
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

peccant
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

peccant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पापमय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

آثم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вредный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pecante
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রোগবাহ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

peccant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

peccant
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

peccant
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

peccant
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

죄를 짓는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

peccant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có lổi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாவம் செய்கிற
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

रोगट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kabahatli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

peccaminoso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

złośliwy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шкідливий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

peccant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αμαρτωλός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

peccant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

SYNDIG
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

peccant
화자 5 x 백만 명

peccant 의 사용 경향

경향

«PECCANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «peccant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
peccant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peccant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PECCANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «peccant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «peccant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

peccant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PECCANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 peccant 의 용법을 확인하세요. peccant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prompta bibliotheca, canonica, juridica, moralis, ...
Tabernas ingredi non possum cleriei aJ comedendum et b¡- liemlum, nisi in ilinere ant cansa necessitatis. — 3. Tabernas habere nullimodc licet clericis, alias dc- fNiiieiMÜ sunt. — 4. Tabernarii scu caupones mor- uliler peccant, si incbriandos, ...
Lucius Ferraris, Jacques-Paul Migne, 1863
2
Veritatis adiutor:
22, f0 18 rb (« set nonne mortaliter peccat occultando ueritatem sicut dicendo falsum ») ; glose d'Alain l'Anglais sur « quemlibet », Cpl.I. 2. 14. 1, f0 18 va (« mortaliter peccant nolentes perhibere testimonium ueritati . si uero aliter liquere possit ...
Yves Mausen, 2006
3
Manuel des confesseurs
1° Qui componunt libros graviter obscœnos mortaliter peccant : multis enim prœbent occasionem ruina) spiritualis, et nullam invocarc possunt rationem quae eos excusare possit. 2° Similiter impossibile est dari rationem sufficientem libros  ...
Jean Joseph Gaume, 1843
4
Œuvres, avec sa Vie
Nullus enim est qui non quotidie experiatur in multis se peccare , quae inter peccandum nullo modo advertit , sed posteà tantùm cum conscientiam diligentiùs excutit. AffumptumV. Peccant interdum justi ex paflîone ad eum modum qui notatus ...
Antoine Arnauld, 1778
5
Oeuvres
Car c'est leur coutume d'attribuer à l'infirmité humaine les plus p. içó. horribles crimes de leurs fidèles. Ce ne sont jamais, si on les en croit, que des j^{Ynrtus péchés d'ignorance ou d'infirmité. Filii Dei cum peccant , disent commune- Resp.
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1777
6
Theologia moralis universa ad usum diocesis Argentinensis
... graviter peccant , si frequenter negotiationem exerceant; verô, aut alterâ tantùm vice exercentes (0 Sess. 22. Cap. i. de reforma tione. (2) Constit, Apostolicœ servitutis 1 74 1 . peccant solùm venialiter. Dico 3° negotiationem strictè dictant; ...
Jean-Gaspard Saettler, 1842
7
Oeuvres de messire Antoine Arnauld
Afftimptum V. Peccant interdum justi ex paflìone ad eum modum qui notatus est in definitione 12 quae est S. Thomae ; cum qui est in pajjione constitutus non considérât aítu & in particulari id quod facit , Jtbi non effe faciendum ; licet id noverit ...
Antoine Arnauld, 1778
8
Oeuvres
i. . ; Affumptum F. Peccant intérdum justi ex passione ad eum modum qut notatus est in definitione 1 2 quaï est S. Thomaè ; cum qui est in passione conslitutus non considérât attu &f in particulari id quod facit , fibi non esse faciendum ; licet id ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1778
9
Œuvres de messire Antoine Arnauld
... conscientiam diligcntiùs eXCutit. Afl'umptum V. Peccant interdum justi ex paffione ad cum modum qui notatus est in definitione 12 'quæ est S. Themæ ; cumsi qui est-in pulsion: conflitutus ”on consîderat .actu E5" in particulari id quad facil' ...
Antoine Arnauld, Gabriel Dupac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1778
10
Manuel des confesseurs ...
1° Qui componunt libros graviter obscenos mortaliter peccant : mullisenim prabent occasionem ruinae spiriluulis , et nullam invocare possunt rationem que eos excusare possit. 2° Similiter impossibile est dare rationem sufficientem libros  ...
J. Gaume, 1845

«PECCANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peccant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Larmes de khôl”, un gracieux bouleversement des sens
... figure allégorique de tout ce qui est peccant et répréhensible, parce qu'interdit ou défendu, prend ici tout son ampleur en tant que substitut ... «libération, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Peccant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/peccant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z