앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "peccable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PECCABLE 의 발음

peccable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECCABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PECCABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «peccable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 peccable 의 정의

사전에있는 peccable의 정의는 죄를 짓기 쉬운 경향이 있습니다. peccable의 또 다른 정의는 인간 또는 영적인 존재의 치열한 특성이다.

La définition de peccable dans le dictionnaire est susceptible de pécher, enclin à pécher. Une autre définition de peccable est caractère peccable d'un être humain ou spirituel.


프랑스어 사전에서 «peccable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PECCABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


applicable
applicable
communicable
communicable
confiscable
confiscable
domesticable
domesticable
explicable
explicable
impeccable
impeccable
implacable
implacable
impraticable
impraticable
inapplicable
inapplicable
incommunicable
incommunicable
inexplicable
inexplicable
inextricable
inextricable
insécable
insécable
irrévocable
irrévocable
manducable
manducable
praticable
praticable
révocable
révocable
rééducable
rééducable
sécable
sécable
vocable
vocable

PECCABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

broque
pec
pécaïre
pécaïré
pécari
peccabilité
peccadille
peccamineux
peccant
peccata
peccavi
péchard
pêchard
pechblende
péc
pêche
pécher
pêcher
péchère
pechère

PECCABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

able
acceptable
bancable
capable
charitable
comparable
diagnosticable
dissécable
durable
favorable
indispensable
inéducable
musicable
notable
payable
prédicable
stable
table
éducable
évocable

프랑스어 사전에서 peccable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «peccable» 번역

번역기
online translator

PECCABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 peccable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peccable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «peccable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

有罪
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pecaminoso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sinful
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पापी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مذنب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

грешный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pecaminoso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পাপিষ্ঠ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

peccable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berdosa
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

sündig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

罪深いです
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dosa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phạm tội
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாவப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पापी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

günahkâr
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

peccaminoso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

grzeszny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

грішний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

păcătos
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αμαρτωλός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sondige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

synd
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

syndig
화자 5 x 백만 명

peccable 의 사용 경향

경향

«PECCABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «peccable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
peccable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peccable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PECCABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «peccable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «peccable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

peccable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PECCABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 peccable 의 용법을 확인하세요. peccable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Synthèse dogmatique: complément de l'univers à la trinité
Dieu n'a pas choisi de créer défectible la volonté de l'homme et de l'ange, car une volonté libre dès lors qu'elle est créée est peccable 14, mais il a choisi de créer, et des créatures libres, sans lesquelles la création serait dépourvue de sens ...
Jean-Hervé Nicolas, 1993
2
Le jardin de plaisir et récréation spirituelle...
Que si on me demande si Dieu a fait l'homme peccable , & auec son libéral arbitre : le respons qu'il n'a non plus fait à l'homme lecreantauec son libéral arbitre , qu'aux autres créatures rai- fonnables,comme les Anges qui ont semblablement ...
Pierre Crespet, 1587
3
Singularités: individus et relations dans le système de Leibniz
Mais l' auto-détermination serait contrainte si une nécessité absolue enchaînait la nature peccable à ses actions peccamineuses : la liaison est contingente ( César). Le « libre arbitre » dit doublement l'autonomie et la contingence des actions.
Christiane Frémont, 2003
4
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois: ...
V. Basket. 4.1'EI. adj. Peccable, capable quclqu'un , iui faire la mcrcuriale , le grander. £ To PEAL. V. Stir. PEAR , subft. ( a fruit of which we have different sorts. ) Poire, forte de fruit. The golden pear. Poire de fin or. The boon christian pear.
Abel Boyer, 1780
5
Le Peche de L'ange
poiest concludi naturalis impeccabilitas 1. La loi selon laquelle tout être est peccable, dont la vertu opérative n'est pas la règle même de son action, vaut universellement pour toute créature, si in sua natura consi- deran/r, sans aucune  ...
6
Les trois fleurs de lys spirituelles de la ville de Peronne: ...
rompu : & ce fonds peccable qu'il faut purger par les mortifications continuelles de tous les sens , qui en font les instrumens, doit servir à ses méchantes productions. fjostre jeune fille n'ayant point contracté d'alliance avec les biens faux du ...
Catherine Levesque, 1685
7
Oeuvres de Mgr François-Alexandre de La Bouillerie, Ev. de ...
François-Alexandre de La Bouillerie Ricard. cependant d'affirmer et d'écrire, que le Pape ne pou—vait pas être Infaillible parce qu'il était peccable. Déjà vous avez vu que l'Infaillibilité du Pape tenait à une assistance divine toute spéciale; or, ...
François-Alexandre de La Bouillerie, Ricard, 1872
8
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
PECCABLE. adj. des i genres. ( lat. peccare , pécher.) (On prononce les deux C dans ce mot et dans les suivants.) Qui est capable de pécher. Tout homme est peccable. PECCADILLE s. f. Petit péché, faute légère. 11 se dit en plaisanterie.
Académie française, 1862
9
Dictionnaire de l'Académie française
PECCABLE. adj. des deux genres. (On nonce les deux C dans ce mot et dans suivants. ) Qui est capable de pécher. Tout homme est peccable. PECCADILLE, s. f. Petit péché , faute légère. Sa conscience s'alarme de la moindre peccadille.
Académie française, 1835
10
Symbolique populaire, ou exposition comparative des ...
Or, comme Dieu fait tout, il n'y a que lui qui ait pu créer cette matière peccable; et alors nous demanderons si un Dieu qui crée une matière peccable peut être regardé comme éminemment saint? En attendant, le jugement qu'il faut porter sur ...
Jakob Buchmann, 1845

«PECCABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peccable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Prince des Étoiles, magique et féérique
Lutin Broglio le grognon et Lutin Peccable le joyeux partent alors à la recherche de ce remplaçant, qu'ils trouveront mais…qui sera bien ... «Journal L'Avantage, 12월 14»
2
Le Prince des Étoiles : magie et féérie en cours de production
Lutin Broglio le grognon et Lutin Peccable le joyeux partent alors à la recherche de ce remplaçant, qu'ils trouveront mais…qui sera bien ... «Journal L'Avantage, 11월 14»
3
Pascal Dupraz , les Croix et la bannière
Annecy c'est la province du genevois, sinon rien à redire, 'peccable. A ce soir. Ps : y'a les Aravis, la plus belle chaîne du monde. Ps2 : je viens ... «SoFoot, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Peccable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/peccable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z