앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sécant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SÉCANT 의 발음

sécant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉCANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SÉCANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sécant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

세컨드 / 비 시컨트 모양

Aspect sécant/non-sécant

secant / non-secant aspectal opposition은 문법적 반대입니다. 시컨트 측면에서, 펼쳐진 정확한 순간에 잡힌 행동을 고려합니다. 이 순간은 시험판과 동사가 두 부분으로 분리됩니다. 첫 번째 부분은 평가판의 완성 된 부분이고, 두 번째 부분은 가상의 퍼지이며, 우리는 한계를 모른다. 예 : 그는 노래를 불렀습니다. 노래하는 행위는 주어진 순간에 취해지며, 언제 행동이 시작 되었는 지 알지만 행동이 언제 끝나는 지 알 수 없습니다. 정오까지 그가 노래 한 것은 아닙니다. 비 세컨트 측면에서, 행동은 전체적으로 간주되며 외부에서 볼 때 전체적으로 볼 수 없습니다 : 그는 몇 시간 동안 파리로 걸어갔습니다. 단순한 과거는 항상 비협조적인 측면을 나타냅니다. 단순한 과거는 동사의 과정을 관통하지 않으며,이 과정의 외부 시각에 남아 있습니다. 불완전하다는 것은 항상 시컨트 측면을 나타냅니다. 간단한 과거는 비 - 시컨트 측면을 나타냅니다. L'opposition aspectuelle sécant/non-sécant est une opposition grammaticale. Dans l'aspect sécant, on envisage l'action saisie à un moment précis de son déroulement. Ce moment sépare le procès du verbe en deux parties. La première partie est la partie achevée du procès, la deuxième partie est virtuelle, floue, on n'en connaît pas la limite. Par exemple : Il chantait une chanson. L'action de chanter est prise à un moment donné, on sait quand l'action a commencé mais on ne sait pas quand l'action finira : on ne dit pas Il chantait jusqu'à midi. Dans l'aspect non-sécant, on envisage l'action globalement, considérée de l'extérieur comme un tout indivis : Il marcha des heures jusqu'à Paris. Le passé simple indique toujours l'aspect non-sécant. Ce n'est pas un temps analytique comme l'imparfait : le passé simple ne pénètre pas le procès du verbe, il reste dans une vision extérieure de ce procès. C'est une opposition systématique en français : l'imparfait indique toujours l'aspect sécant. Le passé simple indique l'aspect non-sécant.

프랑스어 사전에서 sécant 의 정의

사전에있는 시컨트의 정의는 선, 표면, 볼륨을 자르는 것입니다. 세컨트의 또 다른 정의는 각도 나 호의 6 개의 삼각 선 중 하나입니다. 코사인의 반대

La définition de sécant dans le dictionnaire est qui coupe une ligne, une surface, un volume. Une autre définition de sécant est l'une des six lignes trigonométriques d'un angle ou d'un arc; l'inverse du cosinus.

프랑스어 사전에서 «sécant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÉCANT 운과 맞는 프랑스어 단어


cant
cant
claudicant
claudicant
communicant
communicant
convaincant
convaincant
coruscant
coruscant
fabricant
fabricant
formicant
formicant
imprécant
imprécant
intoxicant
intoxicant
mordicant
mordicant
musicant
musicant
pacant
pacant
peccant
peccant
provocant
provocant
prédicant
prédicant
radicant
radicant
revendicant
revendicant
suffocant
suffocant
urticant
urticant
vacant
vacant

SÉCANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sécable
sécante
sécateur
sécentisme
sécentiste
secento
sécession
sécessionnisme
sécessionniste
séchage
sèche
séc
sèche-cheveux
sèche-linge
sèchement
sécher
sécheresse
sécherie
sécheur
sécheuse

SÉCANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assistant
avant
capricant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
fornicant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
télécommunicant
vésicant

프랑스어 사전에서 sécant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sécant» 번역

번역기
online translator

SÉCANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sécant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sécant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sécant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

割线
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

secante
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

secant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

काटनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القاطع خط يقطع قوسا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

секущий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

secante
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কর্তক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sécant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sekan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Sekante
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

割線
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

시컨트
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

secant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đường cát tuyến
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெட்டுக்கோடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

वृत्तछेदिका
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sekant
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

secante
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sieczna
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

січний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

secantă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διατέμνων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

snylyn
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sekant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sekant
화자 5 x 백만 명

sécant 의 사용 경향

경향

«SÉCANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sécant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sécant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sécant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SÉCANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sécant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sécant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sécant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÉCANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sécant 의 용법을 확인하세요. sécant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le système de l'indicatif en moyen franc̜ais
Un premier examen du système aspectuel de l'indicatif appelle trois remarques: 1° L'aspect extensif &e combine non seulement avec les quatre temps — présent , passé, futur, futur du passé — mais encore avec trois aspects — sécant, global,  ...
Marc Wilmet, 1970
2
Traité d'application de l'algèbre à la géométrie à deux et à ...
Imaginons que les droites Cb et ad sont deux diamètres : l'un parallèle à la trace PN du plan sécant sur le plan des xy. et l'autre au plan des zx. Les points a, b, C, d ont pour coordonnées, fournies par [3] : a : x = a, y = p, z = 0; d : a = a", y = p, ...
Raymond Guinodie (fils aîné.), 1858
3
Traité d'application de l'algèbre à la géométrie à deux et à ...
209 Imaginons que les droites Cb et ad sont deux diamètres : l'un parallèle à la trace PN du plan sécant sur le plan des xy, et l'autre au plan des zx. Les points a, b, C, d ont pour coordonnées, fournies par [3] : a : x=<x, y = S; ; = 0; d : x = %", y ...
R. d Guinodie, 1858
4
Algèbre commutative: Chapitre 10
Par ite l'idéal Jp de Ap est complètement sécant, et J est complètement sécant en p. '.marque 1. Snppposons l'idéal J complètement sécant ; soit (xi,... ,x.r) une ite d' éléments de J, telle que pour tout idéal maximal m e V(J) les images [ioniques ...
N. Bourbaki, 2007
5
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées: ...
Dans le cas d'un plan sécant parallèle. 4 l'up des plans coordonnés, il est visible que les deux autres projections sont des lignes droites. Lorsque le plan sécant n' est parallèle à aucun des plans coordonnés, aucune des trois projections n'est ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1840
6
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Lorsque le plan sécant n'est parallèle à aucun des plans coordonnés, aucune des trois projections n'est identique avec la courbe d'intersection; mais on peut, en effectuant une transformation de coordonnées, choisir le plan sécant lui- même ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1840
7
100 fiches pour comprendre les notions de grammaire
Dans le cas de l'imparfait, ce serait son sens de passé sécant. I Sont conformes à ce sens, entre autres, l'imparfait « duratif » (C 'était en janvier 2003), l'« itératif » ( Il rentrait chaque fois qu'il pleuvait), le « pittoresque » (En 1802, naissait Victor ...
Gilles Siouffi, Raemdonck Dan Van, Dan Van Raemdonck
8
Dictionnaire mathématique ou idée générale des mathématiques
La Section conique est la Section d'un Cone par un Plan, lequel à cause décela est apellé Plan Sécant, lequel peut couper le Cone en plusieurs manières différentes , ce qui fait qu'il y a plusieurs espèces différentes de Sections Coniques.
Jacques Ozanam, 1691
9
Dictionaire mathematique, ou idée generale des mathematiques
La Section Conique est la Section d'un Cone par un Plan, lequel à cause de cela est apellé Plan Sécant, lequel peut couper le Cone en plusieurs manières différentes , ce qui fait qu'il y a plusieurs espèces différentes de Sections Coniques.
Jacques Ozanam, 1691
10
Dictionaire mathematique: ou idee generale des ...
La Section Conique est la Section d'un Cone par un Plan, lequel à cau- fcdecela est apellé Plan Sécant, lequel peut couper le Cone en plusieurs manières différentes , ce qui fait qu'il y aplusieurs espèces différentes de Sections Coniques.
Jacques Ozanam, 1691

«SÉCANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sécant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comment « domotiser » une habitation existante
Une dernière limite concerne certains fournisseurs comme l'entreprise québécoise Domotique Sécant qui n'offre pas l'option sans fil. «EstriePlus.com, 12월 14»
2
Alain Bertrand est mort
Comme autrefois la brique emballée dans le journal local en guise de bouillotte, ce livre rugueux et sécant fait du bien. Jérôme Garcin. «Le Nouvel Observateur, 2월 14»
3
21 livres à offrir pour Noël
Son souvenir n'a jamais laissé en repos l'écrivain de «l'Obéissance», qui a tiré de ce drame de la conscience un livre aussi bref que sécant, où ... «Le Nouvel Observateur, 12월 13»
4
Le profil mafieux de Desjardins et Arcuri
... Canada Inc., située au 10310 Sécant, à Montréal. Le premier actionnaire de cette compagnie était nul autre que Jocelyn Dupuis, a-t-il ajouté. «Radio-Canada, 10월 13»
5
Cimaises infinies d'images-oiseaux
Avec l'atlas, «il s'agit toujours de vaincre le chaos par un plan sécant qui le traverse» (Gilles Deleuze, Félix Guattari, Qu'est-ce que la ... «Paris-Art.com, 9월 13»
6
Jean-Luc Moulène : Lieu-dit Fénautrigues
... mêlé, sécant, entrelacé au plan du tableau en guise de perspective : C'est un Palais Vert, la retraite des bandits – dans un ciel de sève. «ViteVu, 11월 10»
7
Jérôme Monteu: «Parlons moins, agissons plus, agissons mieux»
Je suis Jérôme Monteu Nana, «citoyen sécant» de la Diaspora camerounaise et résidant dans le sud de l'Allemagne. En corrélation avec le ... «Journal du Cameroun.com, 5월 10»
8
Le bord de la solitude
On ne serait jamais obligé de contourner, de longer, d'attendre. Tout serait passage, et rien ne serait station. Tout serait sécant, et rien ne serait ... «Revues.org, 4월 10»
9
Vers une gestion désincarnée des ressources humaines, par Jean …
... Michel Crozier a qualifié de "marginal sécant", partie prenante dans plusieurs "systèmes d'action" complémentaires et parfois contradictoires ... «Le Monde, 3월 10»
10
D'importants travaux en vue de la construction du tunnel de Choindez
Elle servira essentiellement à la construction de plus de 1'000 pieux sécant en béton d'un mètre de diamètre. L'imposante foreuse en ... «RJB, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Sécant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/secant> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z