앱 다운로드
educalingo
pervers

프랑스어 사전에서 "pervers" 뜻

사전

프랑스어 에서 PERVERS 의 발음

pervers


PERVERS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PERVERS 의 뜻은 무엇인가요?

도착

범법은 일반적으로 사회의 도덕적 규칙과 신념과 관련하여 "이상한"것으로 간주되는 행위에 대한 성향을 지칭합니다. 그러나이 용어는 몇 가지 의미 론적 영역과 다른 정의를 다룹니다. 그것은 라틴어 어원학 pervertere에 따르면 문자 그대로 "전향"을 의미하는 동사 "pervertir"에서 파생됩니다 : "위의 의미를 지닌다"그리고 전 세계적으로 "그 본성으로부터 어떤 것을 돌리기위한 행동". 음란 한 동사의 도덕적 감각은 17 세기부터 시작되었고 오랫동안 종교적 의미를 지니고있었습니다. 현재의 어휘에서이 용어는 부도덕적이고 반사회적 인 행동으로 이어지는 본능의 이탈, 또는 담론, 조작, 학대 및 잔인 함으로 말미암아 의미의 변형을 의미합니다. 예절의 측면에서, 타락의 개념은 시간과 규범, 종교 및 형벌에 따라 상당히 진화했습니다.

프랑스어 사전에서 pervers 의 정의

사전에있는 변태의 정의는 악의가있는 경향이 있습니다. 누구는 악을 행하는 것을 좋아합니다.

PERVERS 운과 맞는 프랑스어 단어

anti-univers · avers · convers · devers · divers · dévers · envers · obvers · revers · travers · univers · vers · à l´envers

PERVERS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pertuis · pertuisane · pertuisanier · pertuiser · perturbateur · perturbation · perturbatrice · perturber · pervenche · perverse · perversement · perversion · perversité · perverti · pervertie · pervertir · pervertissement · pervertisseur · pervertisseuse · pervibrer

PERVERS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ailleurs · amers · cers · chevau-légers · coulommiers · cours · ers · knickerbockers · knickers · mars · pers · pithiviers · pourparlers · presse-papiers · sans-papiers · serre-papiers · tiers · tuniciers · volontiers · waters

프랑스어 사전에서 pervers 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PERVERS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pervers» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PERVERS» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «pervers» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pervers» 번역

번역기

PERVERS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pervers25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pervers 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pervers» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

perverso
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

perverse
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

विकृत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

منحرف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

извращенный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

perverso
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিপথগামী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

pervers
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

yang sesat,
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

pervers
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ひねくれました
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

성질이 비뚤어진
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

perverse
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngoan cố
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

விபரீதமான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रतिकूल
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sapık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

perverso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przewrotny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

збочений
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

îndărătnic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διεστραμμένος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

perverse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pervers
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

perverse
화자 5 x 백만 명

pervers 의 사용 경향

경향

«PERVERS» 의 용어 사용 경향

pervers 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pervers» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pervers 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERVERS» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

pervers 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Nicolas Machiavel
Tout le mal de ce monde vient de ce qu'on n'est pas assez bon ou pas assez pervers.
2
Elaine Sherman
Le chocolat nous rend pervers, il éveille en nous la culpabilité, il nous pousse au péché, il nous donne la santé, il nous rend chic et heureux.
3
Sigmund Freud
On ne devient pas pervers, on le demeure.
4
José Artur
Dans le train, un pervers réserve toujours sa place dans le wagon de queue.

«PERVERS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pervers 의 용법을 확인하세요. pervers 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les pervers narcissiques
La plupart du temps nous ne voyons rien venir.
Jean-Charles Bouchoux, 2011
2
La Part obscure de nous-mêmes: Une histoire des pervers
La Part obscure de nous-mêmes de l'historienne Élisabeth Roudinesco est de ceux-là. » Jacques Lindecker, Le Pays. « De toute urgence, il faut lire Roudinesco. » Catherine Clément,Le Magazine littéraire.
Elisabeth Roudinesco, 2007
3
L'éloge du rien: pourquoi l'obsessionnel et le pervers ...
Ce livre montre comment l'hystérique réussit là où l'obsessionnel et le pervers échouent : à jouir des " riens ", qui donnent son sens à la réalité en elle-même insensée.
Henri Rey-Flaud, 1996
4
Contes pervers
Le conte a pour unique but d'amuser; son mérite consiste dans la manière piquante ou naïve de raconter des faits qui n'ont aucun fondement réel. LAROUSSE DU XIXe SIECLE
Régine Deforges, 1980
5
Le pervers narcissique et son complice - 4ème édition
Afin de cerner le dispositif mis au service de l'autovénération chez le pervers narcissique (attrait, induction, imposture, cynisme, prédation), A. Eiguer réexamine le concept de narcissisme et son repérage méthodique dans la pratique ...
Alberto Eiguer, 2012
6
Le pervers et la femme
Un couple étrange traverse la modernité littéraire : celle du " pervers ", et de " la femme ", comme partenaires d'un scénario transgressif.
Paul-Laurent Assoun, 1995
7
J'ai aimé un pervers
Mathilde, Carole et Amélie se sont retrouvées dans le cabinet d'une même thérapeute.
Carole Richard, Mathilde Cartel, Amélie Rousset, 2012
8
Les relations perverses: Si le pervers m'était conté
En menant une enquête inédite à travers l'univers de huit contes de Grimm, Claire-Lucie Cziffra met au jour les mécanismes des relations perverses et révèle ce qui nous prédispose à parler au loup.
Claire-Lucie Cziffra, 2012
9
La route antique des hommes pervers
Il permet ainsi à René Girard d'affiner le schéma qui était au coeur de ses livres précédents, mais il fonctionne aussi et surtout comme un modèle pour comprendre notre modernité dans ce qu'elle a de plus horrible : le totalitarisme ...
René Girard, 1985
10
Fabrique de l'homme pervers (La)
L'ABSENCE D'ALTÉRITÉ DU PERVERS Dire du pervers narcissique qu'il n'a pas intégré la loi, même si c'est vrai, ne fait pas beaucoup avancer le problème. C'est un peu comme si on parlait de la vertu dormitive de l'opium pour en expliquer ...
Dominique Barbier, 2013

«PERVERS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pervers 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Encadrement des loyers : quand les locataires sont perdants
Mais nombre de voix s'élèvent aussi pour dénoncer les effets pervers de la loi qui pourrait aussi se retourner...contre le locataire ! Début juillet ... «Les Échos, 7월 15»
2
La transparence névrotique sur le divan
... un feu rouge ; tribune accordée à une ancienne première dame se répandant des exactions de son présumé pervers narcissique de mari. «Les Échos, 7월 15»
3
Bill Cosby nie (encore) tout en bloc
Droguées, abusées, violées, les femmes qui l'accusent dénoncent tous un homme pervers bien loin de l'image du père de famille attachant du ... «Gala, 7월 15»
4
L'Europe avant le Grexit
... dans les séries américaines inspirées par le calvinisme, sont hyperactifs, gloutons, ascolaires, violents, précocement pervers, abrutis par la ... «Mediapart, 7월 15»
5
L'étouffante sécurité autour de la visite de Barack Obama
Notre pays a enduré les attaques de criminels pervers et idéologiques, a-t-il lancé. Nous les avons combattus sans relâche et ils savent, ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
6
La liberté, facteur de performance en entreprise
Mais le système se révèle chronophage et coûteux, induisant des effets pervers et souvent contraires à l'objectif initial. Ainsi, le manager ... «Info-éco, 7월 15»
7
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH
Lui, très pervers, conseille, oriente, propose, entre une colonne de feu qui le consume et des nuées qui le troublent. Ce comportement et lui ... «Alyaexpress-News, 7월 15»
8
Après Uber Pop, UberX arrive sur la pointe des pieds
Tout l'art des pervers. Uber, c'est l'avènement du pire en termes de droits du travail. Derrière les discours lénifiants sur la liberté d'entreprendre ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
“Vente aux enchères” de l'animatrice Souka de Walftv: Un pervers
Sa Ndiogou voyait où le “pervers” voulait en venir et a demandé au réalisateur de l'envoyer paître. C'est les aléas du direct. Il fallait y penser. «Sene People, 7월 15»
10
L'Iran va-t-il devenir le paradis des investisseurs?
Est-ce que cette levée des sanctions qui est attendue pour 2016 peut aussi avoir des effets pervers ? Oui, la grande peur en Iran est que vous ... «IRIS, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pervers [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pervers> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO